{"id":329,"date":"2019-05-14T10:04:18","date_gmt":"2019-05-14T08:04:18","guid":{"rendered":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/?page_id=329"},"modified":"2019-11-05T15:24:22","modified_gmt":"2019-11-05T14:24:22","slug":"rich-larson","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/?page_id=329","title":{"rendered":"Rich Larson"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t\t\t<style>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t#tab_container_328 {\r\n\toverflow:hidden;\r\n\tdisplay:block;\r\n\twidth:100%;\r\n\tborder:0px solid #ddd;\r\n\tmargin-bottom:30px;\r\n\t}\r\n\r\n#tab_container_328 .tab-content{\r\n\tpadding:20px;\r\n\tborder: 1px solid #dddeca !important;\r\n\tmargin-top: 0px;\r\n\tbackground-color:#f6f7e3 !important;\r\n\tcolor: #000000 !important;\r\n\tfont-size:14px !important;\r\n\tfont-family: Verdana !important;\r\n\t\r\n\t\tborder: 1px solid #dddeca !important;\r\n\t}\r\n#tab_container_328 .wpsm_nav-tabs {\r\n    border-bottom: 0px solid #ddd;\r\n}\r\n#tab_container_328 .wpsm_nav-tabs > li.active > a, #tab_container_328 .wpsm_nav-tabs > li.active > a:hover, #tab_container_328 .wpsm_nav-tabs > li.active > a:focus {\r\n\tcolor: #1e73be !important;\r\n\tcursor: default;\r\n\tbackground-color: #ffffff !important;\r\n\tborder: 1px solid #e6e6e6 !important;\r\n}\r\n\r\n#tab_container_328 .wpsm_nav-tabs > li > a {\r\n    margin-right: 0px !important; \r\n    line-height: 1.42857143 !important;\r\n    border: 1px solid #ececec !important;\r\n    border-radius: 0px 0px 0 0 !important; \r\n\tbackground-color: #ffffff !important;\r\n\tcolor: #5e9ca0 !important;\r\n\tpadding: 15px 18px 15px 18px !important;\r\n\ttext-decoration: none !important;\r\n\tfont-size: 14px !important;\r\n\ttext-align:center !important;\r\n\tfont-family: Verdana !important;\r\n}\r\n#tab_container_328 .wpsm_nav-tabs > li > a:focus {\r\noutline: 0px !important;\r\n}\r\n\r\n#tab_container_328 .wpsm_nav-tabs > li > a:before {\r\n\tdisplay:none !important;\r\n}\r\n#tab_container_328 .wpsm_nav-tabs > li > a:after {\r\n\tdisplay:none !important ;\r\n}\r\n#tab_container_328 .wpsm_nav-tabs > li{\r\npadding:0px !important ;\r\nmargin:0px;\r\n}\r\n\r\n#tab_container_328 .wpsm_nav-tabs > li > a:hover , #tab_container_328 .wpsm_nav-tabs > li > a:focus {\r\n    color: #5e9ca0 !important;\r\n    background-color: #ffffff !important;\r\n\tborder: 1px solid #ececec !important;\r\n\t\r\n}\r\n#tab_container_328 .wpsm_nav-tabs > li > a .fa{\r\n\r\nmargin-right:5px !important;\r\n\r\nmargin-left:5px !important;\r\n\r\n\r\n}\r\n\r\n\t\t#tab_container_328 .wpsm_nav-tabs a{\r\n\t\t\tbackground-image: none;\r\n\t\t\tbackground-position: 0 0;\r\n\t\t\tbackground-repeat: repeat-x;\r\n\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\r\n\r\n#tab_container_328 .wpsm_nav-tabs > li {\r\n    float: left;\r\n    margin-bottom: -1px !important;\r\n\tmargin-right:0px !important; \r\n}\r\n\r\n\r\n#tab_container_328 .tab-content{\r\noverflow:hidden !important;\r\n}\r\n\r\n\r\n@media (min-width: 769px) {\r\n\r\n\t#tab_container_328 .wpsm_nav-tabs > li{\r\n\t\tfloat:left !important ;\r\n\t\t\t\tmargin-right:-1px !important;\r\n\t\t\t\t\t}\r\n\t#tab_container_328 .wpsm_nav-tabs{\r\n\t\tfloat:none !important;\r\n\t\tmargin:0px !important;\r\n\t}\r\n\r\n\t#tab_container_328 .wpsm_nav-tabs > li {\r\n\t\t\t\t\r\n\t}\r\n\t#tab_container_328 .wpsm_nav{\r\n\t\t\t\tmargin-bottom: 8px !important;\r\n\t\t\t}\r\n\r\n}\r\n\r\n\r\n\r\n@media (max-width: 768px) {\r\n\t#tab_container_328 .wpsm_nav-tabs > li {\r\n\t\t\t\t\r\n\t}\r\n\t#tab_container_328 .wpsm_nav{\r\n\t\t\t\tmargin-bottom: 8px !important;\r\n\t\tmargin-right:0px !important;\r\n\t\tmargin-left:0px !important;\r\n\t\t\t}\r\n}\r\n\r\n\r\n\t.wpsm_nav-tabs li:before{\r\n\t\tdisplay:none !important;\r\n\t}\r\n\r\n\t@media (max-width: 768px) {\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t.wpsm_nav-tabs{\r\n\t\t\tmargin-left:0px !important;\r\n\t\t\tmargin-right:0px !important; \r\n\t\t\t\r\n\t\t}\r\n\t\t\t\t#tab_container_328 .wpsm_nav-tabs > li{\r\n\t\t\tfloat:none !important;\r\n\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t}\t\t\t\t<\/style>\r\n\t\t\t\t<div id=\"tab_container_328\" >\r\n\t \r\n\t\t\t\t\t<ul class=\"wpsm_nav wpsm_nav-tabs\" role=\"tablist\" id=\"myTab_328\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<li role=\"presentation\"  class=\"active\"  onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#tabs_desc_328_1\" aria-controls=\"tabs_desc_328_1\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Biographie<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<li role=\"presentation\"  onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#tabs_desc_328_2\" aria-controls=\"tabs_desc_328_2\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Univers<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<li role=\"presentation\"  onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#tabs_desc_328_3\" aria-controls=\"tabs_desc_328_3\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Romans<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<li role=\"presentation\"  onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#tabs_desc_328_4\" aria-controls=\"tabs_desc_328_4\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Recueils<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<li role=\"presentation\"  onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#tabs_desc_328_5\" aria-controls=\"tabs_desc_328_5\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Chapbooks<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<li role=\"presentation\"  onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#tabs_desc_328_6\" aria-controls=\"tabs_desc_328_6\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>R\u00e9cits<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<li role=\"presentation\"  onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#tabs_desc_328_7\" aria-controls=\"tabs_desc_328_7\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Essais<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<li role=\"presentation\"  onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#tabs_desc_328_8\" aria-controls=\"tabs_desc_328_8\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Liens<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/ul>\r\n\r\n\t\t\t\t\t  <!-- Tab panes -->\r\n\t\t\t\t\t  <div class=\"tab-content\" id=\"tab-content_328\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <div role=\"tabpanel\" class=\"tab-pane  in active \" id=\"tabs_desc_328_1\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\r\n<p style=\"text-align : center;font-weight: bold;font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif;font-size: 1.5em\">\r\nBIOGRAPHIE\r\n<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRich Larson est n\u00e9 en 1992 \u00e0  Galmi au Niger. Il a \u00e9tudi\u00e9 au\r\nCanada puis \u00e0 Rhode Island, a travaill\u00e9 en Espagne et vit\r\nactuellement \u00e0 Ottawa, au Canada. <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nEn dehors de l\u2019\u00e9criture, il aime le football, le basketball, \r\nles langues \u00e9trang\u00e8res, les voyages,  le dessin et le billard.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nSa premi\u00e8re publication remonte \u00e0 2011. Ses r\u00e9cits sont ensuite \r\napparus dans de nombreuses anthologies ainsi que dans <i>Daily Science \r\nFiction<\/i>, <i>Strange Horizons<\/i>, <i>Lightspeed<\/i>, <i>Apex<\/i>, \r\n<i>Clarkesworld<\/i>, <i>Interzone<\/i>, et \u00e0 partir  de 2015 dans \r\n<i>Asimov's<\/i>, <i>Analog<\/i> et <i>F &amp; SF<\/i>. Il est \u00e9galement \r\nl'auteur de textes de litt\u00e9rature g\u00e9n\u00e9rale et de po\u00e8mes. <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nPrincipales r\u00e9compenses : <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n- prix Asimov's Undergraduate 2014 pour <i>Nostalgia Calculator<\/i> ;<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n- prix [des lecteurs d']Asimov's 2017 pour <i>All That Robot<\/i> ;<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n- prix Asimov's 2019 pour <i>In Event of Moon Disaster<\/i> ;<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n- grand prix de l'imaginaire 2021 pour le\r\nrecueil <i>La Fabrique des lendemains<\/i> ; <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n- prix Eugie 2023 pour sa nouvelle <i>Quandary Aminu \r\nvs The Butterfly Man<\/i>. <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<u><b>Source principale<\/b><\/u> <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/richwlarson.tumblr.com\/aboutme\">\r\nSite personnel de Rich Larson<\/a> (consult\u00e9 en septembre 2019)\r\n<\/p>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <div role=\"tabpanel\" class=\"tab-pane \" id=\"tabs_desc_328_2\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\r\n<p style=\"text-align : center;font-weight: bold;font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif;font-size: 1.5em\">\r\nUNIVERS\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n- <b>The Violet Wars<\/b> (SF, jeunesse ?)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nUn jour, un gigantesque vaisseau extraterrestre \r\nfait son apparition au-dessus de la cit\u00e9 l'isolant du\r\nreste du monde. Les adultes sont rendus impuissants par des sortes de\r\nparasites implant\u00e9s \u00e0 la base de leur cou qui leur donne l'illusion\r\nde continuer \u00e0 mener leur existence habituelle, alors que leurs\r\ncorps n'ont pas plus d'autonomie que des marionnettes. <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nLes enfants sont parqu\u00e9s dans des entrep\u00f4ts \r\nmais les parasites ont pour effet secondaire de leur\r\ndonner des pouvoirs quasi-magiques. Ceux qui parviennent \u00e0\r\ns'\u00e9chapper sont poursuivis par des copies de leurs m\u00e8res. Parmi\r\nceux-ci , un groupe d'enfants occupe un th\u00e9\u00e2tre qu'ils ont baptis\u00e9\r\nle Pays de Nulle Part en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Peter Pan. Eux-m\u00eames se\r\nsurnomment les Enfants Perdus comme dans le roman de J. M. Barrie.\r\nViolet, une adolescente trans, joue plus ou moins le r\u00f4le d\u2019une\r\nWendy badass dans ce groupe dont le chef est Wyatt, charismatique\r\nmais un peu dingue comme Peter Pan lui-m\u00eame. (d'apr\u00e8s Gary K.\r\nWolfe, Locus, juillet 2018)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nEn juin 2022, lors d'un entretien avec Nicolas\r\nMartin pour l'\u00e9mission de France Culture \r\n<a href=\"https:\/\/www.radiofrance.fr\/franceculture\/podcasts\/la-methode-scientifique\/grand-entretien-avec-rich-larson-9993202\">\r\n<i>la M\u00e9thode Scientifique<\/i><\/a> (confirm\u00e9 par une \r\n<a href=\"https:\/\/paulsemel.com\/exclusive-interview-ymir-author-rich-larson\/\">\r\ninterview donn\u00e9e \u00e0 Paul Semel<\/a>), \r\nRich Larson a apport\u00e9 des \u00e9claircissements sur l'univers \r\n<i>The Violet Wars<\/i> et sur ses d\u00e9veloppements. \u00c0 \r\nl'origine, il avait sign\u00e9 un contrat pour une\r\ntrilogie. Le titre du second volume, <i>Cypher<\/i>, avait \u00e9t\u00e9\r\nannonc\u00e9 ainsi que la date de sortie et une pr\u00e9sentation avait m\u00eame\r\n\u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e. En fait, Rich Larson n'a jamais \u00e9crit ce roman et\r\nle contrat a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9crit en abandonnant l'id\u00e9e de s\u00e9rie. \r\n<\/p>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <div role=\"tabpanel\" class=\"tab-pane \" id=\"tabs_desc_328_3\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\r\n<p style=\"text-align : center;font-weight: bold;font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif;font-size: 1.5em\">\r\nROMANS\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nR.01 <b>Devolution<\/b> (cyberpunk), ???<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix  Amazon Breakthrough Novel 2011 : finaliste\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nR.02 <b>Annex<\/b> (univers <i>The Violet Wars<\/i>), \r\n<i>Orbit<\/i>,  juillet 2018 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>At first it is a nightmare. When the invaders \r\narrive, the world as they know it is destroyed. Their\r\nfriends are kidnapped. Their families are changed.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Then it is a dream. With no adults left to run things, \r\nViolet and the others who have escaped capture are truly free \r\nfor the first time. They can do whatever they want to do.\r\nThey can be whoever they want to be.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>But the invaders won't leave them alone\r\nfor long...<\/i>\" (Pr\u00e9sentation de l'\u00e9diteur)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix BSFA 2018 : nomination pr\u00e9liminaire (meilleur roman)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Locus 2019 : 10<sup>e<\/sup> place (meilleur premier roman)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Sunburst 2019 : finaliste (fiction adulte)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nR.00 <b>Cypher<\/b> (univers <i>The Violet Wars<\/i>), \r\n<i>Orbit<\/i>, annonc\u00e9 pour septembre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>The gripping sequel to Rich Larson's beautiful and \r\ngut-wrenching debut Annex about two outsiders surviving, \r\nfighting back, and finding family at the end of the world.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>The invasion is over, but not all the aliens are gone. As the \r\noutside world learns what happened to the city, Violet and Bo \r\nstruggle to keep their ally Gloom hidden from prying eyes.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Those in power believe he is the key to unlocking the invaders' \r\ntechnology, and will stop at nothing to capture him.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>All the while, the invasion's survivors are being drawn to a mysterious \r\nanomaly that might be their destruction -- or their salvation from \r\nan even greater threat.<\/i>\" (Pr\u00e9sentation sur <i>Goodreads<\/i>)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nBien qu'annonc\u00e9 avec la pr\u00e9sentation ci-dessus, ce roman n'a jamis \u00e9t\u00e9 \r\npubli\u00e9.  Voir onglet Univers\/The Violet Wars. \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nR.03 <b>Ymir<\/b> (SF), <i>Orbit US<\/i>, juillet 2022 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Ymir<\/b>, traduit par Pierre-Paul Durastanti, \r\n<i>Le B\u00e9lial<\/i>, septembre 2022 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Yorick est de retour sur Ymir au bout de\r\nvingt ans. Yorick \"Le pire tra\u00eetre d\u2019Ymir\", \"Yorick\r\nle Boucher\", \"Yorick-Qui-A-Cuit-Le-Berceau\". Cette\r\nfois, Gausta, l'administratrice de la compagnie, l'a promis. \r\nSon r\u00f4le se limitera \u00e0 chasser le grendel, un esprit\r\nmachinique que les Anciens ont con\u00e7u avec\r\ndes noyaux de redondance, des bior\u00e9acteurs,\r\ndu x\u00e9nocarbone. Sur Ymir, le grendel d\u00e9p\u00e8ce les\r\nmineurs et surtout nuit aux b\u00e9n\u00e9fices de l'entreprise. Mais pour\r\nYorick qui a d\u00e9j\u00e0 tu\u00e9 onze de ces monstres, l'objectif est\r\ntoujours le m\u00eame : gagner de quoi quitter d\u00e9finitivement cette\r\nplan\u00e8te maudite en emmenant son fr\u00e8re cadet, Thello. Pour atteindre\r\ncet objectif, lui, le demi-sang, est pr\u00eat \u00e0 tout. Il l'a prouv\u00e9\r\ndans le pass\u00e9, quand il esp\u00e9rait que son fr\u00e8re ne saurait jamais..<\/i> <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Mais Thello peut-il comprendre ? Thello\r\npeut-il lui pardonner ses actions pass\u00e9es ? Ces questions hantent\r\nYorick, l'homme dont une proth\u00e8se cr\u00e9\u00e9e par la compagnie remplace\r\nla m\u00e2choire inf\u00e9rieure manquante.<\/i> (P.C.) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nDans une \r\ninterview donn\u00e9e \u00e0 Paul Semel<\/a>, Rich Larson pr\u00e9cise que le titre de\r\ntravail d'Ymir \u00e9tait <i>Cyberpunk Beowulf<\/i> parce que cela\r\ncorrespondait \u00e0 l'ambiance qu'il recherchait : froide, violente,\r\nmythique. Il ajoute que ce roman est un peu le successeur spirituel\r\nde sa nouvelle <i>Ice<\/i>. <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lepauledorion.com\/2022\/09\/25\/ymir-rich-larson\/\">\r\nL'avis de FeydRautha<\/a>, <i>L\u2019\u00c9paule d'Orion<\/i>, \r\nseptembre 2022 (consult\u00e9 en octobre 2022) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.quoideneufsurmapile.com\/2022\/10\/ymir-rich-larson.html\">\r\nL'avis de Gromovar<\/a>, <i>Quoi de neuf sur ma pile ?<\/i>, \r\noctobre 2022 (consult\u00e9 en octobre 2022) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/justaword.fr\/ymir-8225f2db12b\">\r\nL'avis de Nicolas Winter<\/a>, <i>Just a Word<\/i>, \r\noctobre 2022  (consult\u00e9 en octobre 2022) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Phiip K. Dick 2023 : nomination <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Locus 2023 : 19<sup>e<\/sup> place (meilleur \r\nroman de science-fiction) \r\n<\/p>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <div role=\"tabpanel\" class=\"tab-pane \" id=\"tabs_desc_328_4\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\r\n<p style=\"text-align : center;font-weight: bold;font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif;font-size: 1.5em\">\r\nRECUEILS DE NOUVELLES\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2012 <b>Datafall: Collective Speculative Fiction<\/b>,\r\n(7 nouvelles), ao\u00fbt 2012<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nContient : Every So Often ; Memory Cathedrals ; \r\nLoopholes ; Back So Soon ; Factory Man ; Datafall \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2018 <b>Tomorrow Factory<\/b>, <i>Talos Press<\/i>, octobre 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nContient : Introduction by James Patrick Kelly ; All that Robot Shit ; \r\nAtrophy ; Every So Often ; Ghost Girl ; The Sky Didn\u2019t Load Today ; \r\nYou Make Pattaya ; Extraction Request ; Meshed ; The Ghost Ship \r\nAnastasia ; Chronology of Heartbreak ; Dreaming Drones ; Let\u2019s Take \r\nThis Viral ; Brute ; Your Own Way Back ; I Went to the Asteroid to \r\nBury You ; Capricorn ; Edited ; Circuits ; Razzibot ; Datafall ; \r\nMotherfucking Retroparty Freestyle ; An Evening with Severyn Grimes ; \r\nInnumerable Glimmering Lights\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2020 (France uniquement) <b>La Fabrique des lendemains<\/b>, recueil compos\u00e9 \r\npar Ellen Herzfeld &amp; Dominique Martel, traductions par Pierre-Paul \r\nDurastanti, <i>Le B\u00e9lial\u2019<\/i>, collection <i>Quarante-Deux<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nContient : Ellen Herzfeld &amp; Dominique Martel, Le Temps des grandes \r\nclaustrations, pr\u00e9face ; Indolore (Painless) ; Circuits (Circuits) ; \r\nChute de donn\u00e9es (Datafall) ; Toutes ces merdes de robot (All That \r\nRobot ... \/ All That Robot Shit) ; Carnivores (Carnivores) ; Une \r\nsoir\u00e9e en compagnie de Severyn Grimes (An Evening with Severyn Grimes) ; \r\nL'Usine \u00e0 sommeil (Sleep Factory) ; Porque el girasol se llama el girasol \r\n(Porque el Girasol Se Llama el Girasol) ; Surench\u00e8re (Bidding War) ; \r\nDon Juan 2.0 (Don Juan 2.0) ; La Brute (Brute) ; Tu peux me surveiller \r\nmes affaires ? (Can You Watch My Stuff) ; Rentrer par tes propres moyens \r\n(Your Own Way Back) ; De viande, de sel et d\u2019\u00e9tincelles (Meat and Salt \r\nand Sparks) ; Six mois d\u2019oc\u00e9an (Six Month Ocean) ; L'Homme vert s\u2019en\r\nvient (The Green Man Cometh) ; En cas de d\u00e9sastre sur la Lune (In\r\nEvent of Moon Disaster) ; Il y avait des oliviers (There Used to Be\r\nOlive Trees) ; Veille de Contagion \u00e0 la Maison Noctambule\r\n(Contagion's Eve at the House Noctambulous) ; Innombrables Lueurs\r\nScintillantes (Innumerable Glimmering Lights) ; Un rhume de t\u00eate\r\n(Facebug) ; La Jouer endo (Going Endo) ; On le rend viral (Let's Take\r\nThis Viral) ; J\u2019ai choisi l\u2019ast\u00e9ro\u00efde pour t\u2019enterrer (I Went\r\nto the Asteroid to Bury You) ; Corrig\u00e9 (Edited) ; Si \u00e7a se trouve,\r\ncertaines de ces \u00e9toiles ont d\u00e9j\u00e0 disparu (Some of These Stars\r\nMight Already Be Gone) ; La Digue (Seawall) ; Faire du man\u00e8ge\r\n(Carouseling) ; Alain Sprauel, Bibliographie des \u0153uvres de \r\nRich(ard) Larson (1992-)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lecultedapophis.com\/2020\/10\/20\/la-fabrique-des-lendemains-rich-larson\/\">\r\nL'avis d'Apophys<\/a> (consult\u00e9 en octobre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.quoideneufsurmapile.com\/2020\/11\/la-fabrique-des-lendemains-rich-larson.html\">\r\nL'avis de Gromovar<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lepauledorion.com\/2022\/01\/27\/la-fabrique-des-lendemains-rich-larson\/\">\r\nL'avis de FeydRautha<\/a> (consult\u00e9 en janvier 2022) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2022 (Canada) <b>R\u00eaves de drones et autres entropies<\/b>, \r\ntraductions par Emilie Laram\u00e9e, <i>Triptyque<\/i>, \r\ncollection <i>Satellite<\/i>, f\u00e9vrier 2022 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nContient : Les Quinze Minutes de la haine (Fifteen Minutes \r\nHate) ; Peux-tu surveiller mes affaires ? (Can You Watch \r\nMy Stuff) ; De viande, de sel et d\u2019\u00e9tincelles (Meat and Salt\r\nand Sparks) ; Corrig\u00e9 (Edited) ; Salissure (Smear Job) ; \u00c9corch\u00e9\r\n(Skinned) ; Une soir\u00e9e en compagnie de Severyn Grimes (An Evening\r\nwith Severyn Grimes) ; La Petite Marchande d\u2019air (Death of an Air\r\nSalesman) ; Atrophie (Atrophy) ; Anastasia, le vaisseau fant\u00f4me (The\r\nGhost Ship Anastasia) ; \u00c9chec de la mise \u00e0 jour (The Sky Didn't\r\nLoad Today) ; R\u00eaves de drones (Dreaming Drones) ; Circuits (Circuits) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.quoideneufsurmapile.com\/2023\/06\/reves-de-drones-rich-larson-retour-de.html\">\r\nL'avis de Gromovar<\/a>, <i>Quoi de neuf sur ma pile ?<\/i>, juin 2023\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2024 <b>The Sky Didn't Load Today and Other Glitches<\/b>,\r\n<i>Shacklebound Books<\/i>, septembre 2024 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nContient : Molli\u2019s Oggles ; Grin Minus Cat ; \r\nMind Blown ; Always Personal ; Pherobomb ; Cues ; Reproduction\r\non the Beach ; Limping Toward Sunrise ; Someone Else ; A Beginner\u2019s\r\nGuide to the Hieronymus Box ; Define: Symbiont ; Six Month Ocean ;\r\nSkinned ; Pilgrim Problems ; Breathing for Two (in\u00e9dit) ; Playmates\r\n; For All Your Rampage Needs (in\u00e9dit) ; Caring For Your Damage\r\nSponge ; 123456 ; Lowlife Orbit ; Moving Day ; Horseplay ; Some Of\r\nThese Stars Might Already Be Gone ; The Sky Didn\u2019t Load Today ;\r\nTreadmill ; Moose Trap ; We\u2019re Talking About Practice ; Won\u2019t You\r\nStay Longer ; Ascension\u2019s Eve ; Get the Lights <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>thirty tiny sf stories written (and illustrated) by yours\r\ntruly<\/i>\" (Pr\u00e9sentation par Rich Larson sur sa page Facebook)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.quoideneufsurmapile.com\/2024\/10\/rich-larson-sky-didnt-load-today-and.html\">\r\nL'avis de Gromovar<\/a>, <i>Quoi de neuf sur ma pile ?<\/i>, \r\noctobre 2024 (consult\u00e9 en octobre 2024) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2025 <b>Changelog<\/b>, <i>Fairwood Press<\/i>, septembre 2025 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nContient : Introduction by Sam J. Miller ;\r\nPainless ; Like Any Other Star ; Night Shift ; Headhunting ; All\r\nElectric Ghosts ; Smear Job ; Brainwhales Are Stoners, Too ; In Event\r\nof Moon Disaster ; Valhalla ; Last Nice Day ; Cupido ; Animals Like\r\nMe ; Our Lady of Perpetual Disdain ; Failsafe ; Quandary Aminu vs\r\nThe Butterfly Man ; Tripping Through Time ; Dale Dale Dale ; Tidings\r\n; The Old Man ; Safe Space ; Still Life of a Death Broker ; Complete\r\nExhaustion of the Organism ; Horizon Event ; You Are Born Exploding ;\r\nVerweile Doch (But Linger) ; Meat And Salt And Sparks ;\r\nAcknowledgements ; Story Notes ; Bibliography\r\n<\/p>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <div role=\"tabpanel\" class=\"tab-pane \" id=\"tabs_desc_328_5\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\r\n<p style=\"text-align : center;font-weight: bold;font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif;font-size: 1.5em\">\r\nCHAPBOOKS\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2017 <b>Dark Warm Heart<\/b> (nouvelle, horreur),\r\n<i>Tor.com<\/i>, avril 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Sombre Coeur chaud<\/b>, traduit par \r\n\u00c9milie Laram\u00e9e,  <i>Solaris<\/i> #209, janvier 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nParution simultan\u00e9e dans <i>Tor.com<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.tor.com\/2017\/04\/12\/dark-warm-heart\/\">\r\nLien Internet<\/a><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Kristine trouve que, d\u00e9cid\u00e9ment, No\u00ebl se conduit \r\nbizarrement depuis son retour d'un voyage d'\u00e9tudes dans\r\nle Grand Nord. Il y a plusieurs semaines, il l'a appel\u00e9e de\r\nl'h\u00f4pital o\u00f9 on le soignait pour de graves gelures \u00e0 cause d'une\r\npanne de Ski-Doo qui l\u2019a oblig\u00e9 \u00e0 gagner le village \u00e0 pieds et\r\nqui a failli le faire mourir de froid. Dans son d\u00e9lire, il affirmait\r\navoir vu un vieil homme nu, d\u00e9charn\u00e9, plus haut que les arbres et\r\nd\u00e9pourvu de visage sinon un grand trou \u00e0 la place de la bouche. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Depuis, No\u00ebl ne mange plus, laisse porte et fen\u00eatres ouvertes \r\nalors que la temp\u00e9rature approche trente degr\u00e9s au-dessous de \r\nz\u00e9ro et laisse des traces de morsures sur les bras de Kristine \r\nquand ils font l\u2019amour. Il para\u00eet obs\u00e9d\u00e9 par les retranscriptions \r\nde ses interviews. Voyant l\u2019inqui\u00e9tude de sa femme, il lui demande \r\nune semaine pour achever son travail. Kristine accepte.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lepauledorion.com\/2020\/01\/27\/dark-warm-heart-carouseling-rich-larson\/\">\r\nL'avis de FeydRautha<\/a> (consult\u00e9 en f\u00e9vrier 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.quoideneufsurmapile.com\/2020\/02\/dark-warm-heart-carouseling-rich-larson.html\">\r\nL'avis de Gromovar<\/a> (consult\u00e9 en f\u00e9vrier 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Best Horror\r\nof the Year: Volume Ten<\/i>, ed. Ellen Datlow, juin 2018\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2018 <b>Our King and his Court<\/b> (SF), <i>Tor.com<\/i>, mars 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.tor.com\/2018\/03\/21\/our-king-and-his-court-rich-larson\/\">\r\nLien Internet<\/a><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nPublication simultan\u00e9e dans <i>Tor.com<\/i>, mars 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Scipio, le tueur qu\u2019on surnomme El Cuervo, revient \r\naupr\u00e8s de son chef, El Tirano, un ancien baron de la\r\ndrogue devenu le ma\u00eetre absolu, apr\u00e8s la chute du\r\ngouvernement et l\u2019effondrement du pays sous les effets du\r\nd\u00e9r\u00e8glement climatique et des bombardements orbitaux Il lui\r\nram\u00e8ne son fils Mateo qui a \u00e9t\u00e9 kidnapp\u00e9, mais une\r\nrencontre et diverses r\u00e9v\u00e9lations ont fat de\r\nScipio un autre homme.<\/i> (P.C.) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2018 <b>Meat and Salt and Sparks<\/b> (nouvelle,\r\nSF), <i>Tor.com<\/i>, juin 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>De viande, de sel et d\u2019\u00e9tincelles<\/b>, \r\ntraduit par Pierre-Paul Durastanti, recueil \r\n<i>La Fabrique de demain<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nNouvelle traduction : <b>De viande, de sel et \r\nd\u2019\u00e9tincelles<\/b>,  traduit par \u00c9milie Laram\u00e9e, recueil \r\n<i>R\u00eaves de drones et autres entropies<\/i>, f\u00e9vrier 2022<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.tor.com\/2018\/06\/06\/meat-and-salt-and-sparks-rich-larson\/\">\r\nLien Internet<\/a><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nParution simultan\u00e9e chez <i>Tor.com<\/i>.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Une enqu\u00eate est confi\u00e9e \u00e0 deux policiers, \r\nHuxley et Cu, une femelle chimpanz\u00e9, seule survivante\r\nd\u2019un programme d\u2019am\u00e9lioration \u00e0 l\u2019issue duquel on lui a\r\nreconnu le statut de personne en plus d\u2019une forte indemnit\u00e9. Une\r\nfemme a tu\u00e9 un homme qu\u2019elle ne connaissait apparemment pas. Cu\r\ncomprend que c\u2019est une \u00ab fille-\u00e9cho \u00bb, quelqu\u2019un qui\r\nloue ses services pour faire tout ce qu\u2019on lui demande par\r\nl\u2019interm\u00e9diaire d\u2019une oreillette ; il devient ainsi les\r\nyeux, les oreilles et les mains de son client. L\u2019affaire se\r\ncomplique quand un message est adress\u00e9 \u00e0 Cu, avec une allusion \u00e0\r\nun pass\u00e9 qui lui revient douloureusement en m\u00e9moire.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lecultedapophis.com\/2019\/03\/03\/meat-and-salt-and-spark-rich-larson\/\">\r\nL'avis d'Apophys<\/a><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Changelog<\/i>, septembre 2025.  <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Best Science Fiction &amp; Fantasy \r\nof the Year: Volume Thirteen<\/i>, ed. Jonathan Strahan, avril 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Year's Top Robot \r\nand AI Stories<\/i>, ed. Allan Kaster, mai 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Best Science Fiction of the \r\nYear: Volume Four<\/i>, ed. Neil Clarke, juillet 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Long List Anthology Volume 5<\/i>,\r\ned. David Steffen, novembre 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix BSFA 2018 : pr\u00e9s\u00e9lection (meilleure nouvelle)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Locus 2019 : 17<sup>e<\/sup> place (meilleure nouvelle)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Sunburst 2019 : finaliste (meilleure nouvelle)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Hugo 2019 : pr\u00e9s\u00e9lection (meilleure nouvelle)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2019 <b>Painless<\/b> (SF), <i>Tor.com<\/i>, avril\r\n2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Indolore<\/b>, traduit par Pierre-Paul Durastanti, \r\nrecueil <i>La Fabrique de demain<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.tor.com\/2019\/04\/10\/painless-rich-larson\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en janvier 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nParution simultan\u00e9 chez <i>Tor.com<\/i>.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Un programme destin\u00e9 \u00e0 concevoir des super-soldats \r\nn'a finalement trouv\u00e9 qu'une r\u00e9ussite : un enfant n\u00e9\r\navec la capacit\u00e9 de ne ressentir aucune douleur et qui va \u00eatre\r\nappel\u00e9 Marsili 13, Mars de son surnom. Entra\u00een\u00e9 puis tilis\u00e9 comme\r\ntueur d'\u00e9lite pour maintenir la stabilit\u00e9 dans des pays africains,\r\nMars va commencer \u00e0 avoir des doutes sur les objectifs qu'il sert.\r\nUne d\u00e9cision qu'il ne m\u00e8ne pas \u00e0 bout et la rumeur qui suit vont\r\nd\u00e9cider de son destin.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lecultedapophis.com\/2019\/04\/12\/painless-rich-larson\/\">\r\nL'avis d'Apophys<\/a> (consult\u00e9 en juin 2019)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.quoideneufsurmapile.com\/2019\/05\/painless-rich-larson.html\">\r\nL'avis de Gromovar<\/a> (consult\u00e9 en juin 2019)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Changelog<\/i>, septembre 2025.  <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>Some of the Best from \r\nTor.com: 2019 Edition<\/i>, ed. non cr\u00e9dit\u00e9, janvier 2020\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2020 <b>How Quini the Squid Misplaced His Klobu\u010dar<\/b> (novelette, SF),\r\n<i>Tor.com<\/i>, janvier 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Comment Quini le Calmar a \u00e9gar\u00e9\r\nson Klobu\u010dar<\/b>, traduit par Pierre-Paul, Durastanti, \r\n<i>Le B\u00e9lial'<\/i>, collection <i>Une Heure-lumi\u00e8re \r\nHors-s\u00e9rie 2024<\/i>, mai 2024 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.tor.com\/2020\/01\/15\/how-quini-the-squid-misplaced-his-klobucar-rich-larson\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en janvier 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nParution simultan\u00e9 chez <i>Tor.com<\/i>.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Apr\u00e8s des d\u00e9buts de d\u00e9linquant en Andalousie, \r\nQuini, surnomm\u00e9 le Poulpe, a profit\u00e9 du boom qui a\r\nsuivi la s\u00e9cession de la Catalogne pour \u00e9tendre son tentacule sur \u00e0\r\npeu pr\u00e8s tout : armes, drogues, virus.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Le narrateur a travaill\u00e9 sous ses ordres avant \r\nde se faire passer \u00e0 tabac pour une affaire qui avait\r\nmal tourn\u00e9. Aujourd\u2019hui, il est d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 prendre sa revanche et\r\n\u00e0 voler \u00e0 Quini un de ses tr\u00e9sors, une \u0153uvre de Klobu\u010dar,\r\nl\u2019artiste croate \u00e0 la carri\u00e8re m\u00e9t\u00e9orique qui, apr\u00e8s avoir\r\ncr\u00e9\u00e9 une succession de chefs-d'\u0153uvre, s\u2019est taill\u00e9 le cerveau\r\navec un laser minier lors d'une transmission en direct. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Le narrateur contacte Nat, l\u2019ancienne responsable \r\nde la s\u00e9curit\u00e9 et ma\u00eetresse du truand, elle aussi\r\n\u00e9conduite sans le moindre \u00e9gard. Elle lui confirme avoir subtilis\u00e9\r\n\u00e0 Quini un \u00e9chantillon d\u2019ADN lors de leur liaison. Cet ADN ne\r\nconstitue cependant que la moindre difficult\u00e9. Il faut un corps pour\r\ntromper le bioscanner et ni celui du narrateur, ni celui de Nat ne\r\nconviennent. Il faut un corps totalement d\u00e9pourvu d\u2019implants,\r\nautrement dit un Fleischgeist, un fant\u00f4me de chair. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Dans un bar de Poble del Vaixell, une sorte de \r\nbidonville sur l\u2019eau, le narrateur rencontre Yinka, dont\r\nla m\u00e8re a refus\u00e9, pour des motifs religieux, qu\u2019il ait des\r\nimplants. Le narrateur le met au courant de son projet\r\net Yinka accepte, m\u00eame si la perspective de compresser\r\nune semaine d\u2019entra\u00eenement en dix-huit heures sous environnement\r\nvirtuel l\u2019inqui\u00e8te un peu. Le narrateur le rassure, il a les\r\nm\u00e9dicaments n\u00e9cessaires pour leur \u00e9viter d\u2019\u00eatre malades. Ils\r\nn\u2019ont pas le choix, il faut p\u00e9n\u00e9trer dans la chambre s\u00e9curis\u00e9e\r\ndemain soir.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>Some of the Best of Tor.com 2020<\/i>,\r\ned. divers, janvier 2021.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Year's Best Science Fiction: \r\nVolume 2<\/i>, ed. Jonathan Strahan, septembre 2021<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Best Science Fiction \r\nof the Year \u2013 Volume 6<\/i>, ed. Neil Clarke, janvier 2022<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Aurora 2021 : finaliste (meilleure novelette\/novella)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2022 <b>Quandary Aminu vs The Butterfly Man<\/b>\r\n(novelette, SF), <i>Tor<\/i>, octobre 2022 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.tor.com\/2022\/09\/21\/quandary-aminu-vs-the-butterfly-rich-larson-man\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en septembre 2022) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nPublication pr\u00e9c\u00e9dente dans <i>Tor.com<\/i>, septembre 2022<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Jow laisse entrer la vieille femme et la conduit \u00e0 la baignoire \r\npleine d\u2019une biomasse rose p\u00e2le. Elle y plonge une sonde en plastique \r\net verse le contenu d\u2019une poche embryonnaire, qui tient du f\u0153tus et\r\nde l\u2019homoncule. De la baignoire qui bouillonne un corps \u00e9merge,\r\ngonfle et se d\u00e9bat. L'homme-papillon a une forme humaine, mais ses\r\narticulations sont distendues, il n\u2019a pas d'ongles de doigts ou\r\nd'orteils, et sa chair est lisse et ininterrompue entre ses jambes.\r\nSon visage est la partie la plus normale. D\u2019apr\u00e8s la femme, c\u2019est\r\nun tupilak, qu\u2019on envoie apr\u00e8s celui dont on veut tirer vengeance,\r\nmais \u00e0 propos desquels il faut \u00eatre prudent. Ils re\u00e7oivent alors\r\nun texto. \"Pour des raisons de diagnostic, veuillez courir ou\r\nvous cacher\" C\u2019est alors que l\u2019homme-papillon ramasse la\r\nsonde que la femme vient de faire tomber et la lui enfonce dans le\r\ncou. Le sang jaillit et Jow s\u2019enfuit. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Dans un bar de Nuuk, Quandary drague une fille dont elle appr\u00e9cie \r\nles tatouages anim\u00e9s sur ses bras quand elle est interrompue par \r\nTimo. Joki\u0107 est persuad\u00e9 qu\u2019elle a mouchard\u00e9 \u00e0 propos du job sur le\r\nport qu\u2019il lui a confi\u00e9. Quandary veut se justifier mais Timo lui\r\nconseille plut\u00f4t de quitter la ville sans tarder. Joki\u0107 a envoy\u00e9\r\napr\u00e8s elle un homme-papillon. Elle servira de test\u00a0: si\r\ncelui-ci la tue, Joki\u0107 ach\u00e8tera tout le lot. Les hommes-papillons\r\nsont des chasseurs issus de la biotechnologie, on leur indique un\r\nvisage et ils se chargent du job. Certes, ils ont une limitation, ils\r\ncommencent \u00e0 se d\u00e9composer apr\u00e8s environ dix-huit heures et\r\nmeurent six heures apr\u00e8s. Avant de filer, Quandary doit cependant\r\nr\u00e9cup\u00e9rer quelque chose dans son appartement, son baba. Sa seule\r\nchance est de rester en mouvement assez longtemps pour que\r\nl\u2019homme-papillon arrive au terme de sa br\u00e8ve existence. \u00c0 moins\r\nqu\u2019il existe une alternative.<\/i> (P.C.) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Changelog<\/i>, septembre 2025.  <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Locus 2023 : 21<sup>e<\/sup> place (meilleures novelette) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Eugie 2023 : victoire\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2023 <b>Even If Such Ways Are Bad<\/b>\r\n(novelette, SF) <i>Tor.com<\/i>, f\u00e9vrier 2023 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.tor.com\/2023\/02\/08\/even-if-such-ways-are-bad-rich-larson\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en f\u00e9vrier 2023) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nPublication pr\u00e9c\u00e9dente dans <i>Tor.com<\/i>, f\u00e9vrier 2023<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Chimezie et Mola, capitaine du vaisseau-ver Naglfar, partent \r\npour une mission d'enqu\u00eate. L\u2019entreprise num\u00e9rique qui les \r\nemploie a d\u00e9couvert un petit satellite rocheux prometteur en \r\nminerais mais la l\u00e9gislation l\u2019oblige \u00e0 envoyer deux humains \r\nr\u00e9clamer officiellement le satellite. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Mola fournit ces explications en\r\nmontrant le Naglfar. La tige du moteur se pr\u00e9sente comme une sorte\r\nd\u2019ovipositeur qui doit \u00eatre \u00e9largie et remodel\u00e9e pour accueillir\r\nle moteur Schr\u04e7dinger. Tous les \u0153ufs sont r\u00e9achemin\u00e9s dans son\r\nsyst\u00e8me digestif ce qui revient, en quelque sorte, \u00e0 nourrir le\r\nvaisseau avec ses propres enfants. \u00c7a ne le d\u00e9range pas du fait de\r\nl\u2019ablation de la plus grande partie de son cerveau. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Avant le d\u00e9part, l\u2019entreprise a fourni \u00e0 Chimezie une moska \r\nqui lui permet de rel\u00e9guer les souvenirs ind\u00e9sirables dans une \r\nbo\u00eete, et un myst\u00e9rieux Objet, gros comme le poing, anguleux, de \r\ncouleur vert-de-gris,  qui porte l'empreinte de son pouce. Chimezie\r\nignore \u00e0 quoi il sert et Mola, interrog\u00e9e, semble ne pas en savoir\r\nbeaucoup plus. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Pourtant, la moska et l\u2019Objet vont se r\u00e9v\u00e9ler d\u00e9terminants \r\naussi bien pour le destin de Chimezie que pour sa relation avec \r\nMola et que pour l\u2019issue de la mission.<\/i> (P.C.) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lepauledorion.com\/2023\/03\/20\/even-if-such-ways-are-bad-rich-larson\/\">\r\nL\u2019avis de FeydRautha<\/a>, <i>L\u2019\u00c9paule d\u2019Orion<\/i>,\r\nmars 2023 (consult\u00e9 en mars 2023) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Eugie 2024 : finaliste \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2023 <b>Headhunting<\/b> (novelette, SF),\r\n<i>Tor<\/i>, ao\u00fbt 2023 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.tor.com\/2023\/08\/09\/headhunting-rich-larson\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en ao\u00fbt 2023) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nParution simultan\u00e9e chez <i>Tor.com<\/i>.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Amir Murtle re\u00e7oit un appel de son ex. Bravetti lui propose\r\nune enqu\u00eate qu\u2019elle ne peut pas mener elle-m\u00eame, \u00e9tant\r\nmomentan\u00e9ment \u00e9loign\u00e9e. Le bras droit cass\u00e9 d\u2019Amir ne devrait\r\npas poser de probl\u00e8me. L\u2019affaire est simple. On a vol\u00e9 une t\u00eate\r\nmomifi\u00e9e \u00e0 la cath\u00e9drale de St Jean. Les cam\u00e9ras de s\u00e9curit\u00e9\r\nont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 l\u2019identit\u00e9 du coupable\u00a0: le neveu du directeur.\r\nIl n\u2019est donc pas question de faire appel \u00e0 la police, il s\u2019agit\r\nsimplement d\u2019obtenir le retour de la relique dans la cath\u00e9drale\r\nqu\u2019Amir a jadis visit\u00e9e lors d\u2019un voyage scolaire. Quand Bravetti \r\nlui demande des nouvelles de ses hallucinations, Amir pr\u00e9tend que \r\ntout est rentr\u00e9 dans l\u2019ordre. Un sacr\u00e9 mensonge\u00a0!<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Changelog<\/i>, septembre 2025.  <\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2023 <b>Barbares<\/b> (novella, SF), traduit par \r\nPierre-Paul Durastanti, <i>Le B\u00e9lial'<\/i>, collection\r\n<i>Une Heure-lumi\u00e8re<\/i>, octobre 2023 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Yanna et Hilleborg sont des r\u00e9cup\u00e9rateurs, \r\npour  ne pas dire des contrebandiers. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>\u00c0 bord de leur vaisseau, le Bandit ch\u00e9tif, Yanna sort de son sac \r\nprot\u00e9inique la t\u00eate coup\u00e9e de son compagnon et entreprend de lui \r\nbrosser les dents. Hilleborg se m\u00e9fie de leurs nouveaux clients, \r\nun couple de jumeaux. Pourquoi vouloir se balader sur un nagevide \r\n\u2013 cette gigantesque cr\u00e9ature artificielle de l\u2019espace \u2013 en d\u00e9composition \r\net non immatricul\u00e9 quand il y en a dix vivants\u00a0? Caprice de riches, \r\nhasarde Yanna, qui ne peut penser \u00e0 Hilleborg sans mauvaise conscience. \r\nC\u2019est elle qui aurait d\u00fb se faire attraper sur Kettleburn et \u00e9chouer \r\ndans la prisond\u00e9rivante o\u00f9 on a jet\u00e9 le corps au biorecycleur pour \r\n\u00e9conomiser de la place.<\/i> <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>La suite des \u00e9v\u00e9nements montre \u00e0\r\nquel point les doutes de Hilleborg sont justifi\u00e9s. Le projet des\r\njumeaux n\u2019a d\u00e9cid\u00e9ment rien \u00e0 voir avec une visite touristique,\r\ncomme ils vont devoir l\u2019avouer. Mais tout se g\u00e2te vraiment quand\r\nsurvient un vaisseau dirig\u00e9 par une femme myst\u00e9rieuse appuy\u00e9e par\r\ndes mercenaires et un terrifiant cyborg de guerre. <\/i>(P.C.) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris sous le titre <b>Barbarians<\/b> dans <i>Asimov's<\/i>, mai-juin 2024. <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lecultedapophis.com\/2023\/10\/16\/barbares-rich-larson\/\">\r\nL'avis d'Apophys<\/a>, <i>Le Culte d'Apophys<\/i>,\r\noctobre 2023 (consult\u00e9 en octobre 2023) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lepauledorion.com\/2023\/10\/17\/barbares-rich-larson\/\">\r\nL'avis de FaydRautha<\/a>, <i>L'\u00c9paule d'Orion<\/i>,\r\noctobre 2023 (consult\u00e9 en octobre 2023) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2024 <b>Breathing Constellations<\/b>\r\n(nouvelle, SF), <i>Reactor<\/i>, juin 2024 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/reactormag.com\/breathing-constellations-rich-larson\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en juin 2024) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Miguel dit \u00e0 sa s\u0153ur a\u00een\u00e9e Vega qu\u2019il est inutile \r\nd\u2019insister. Les orques ne veulent pas lui parler. Pourtant \r\nla commune Punta Norte a d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin de leur accord \r\npour faire fonctionner la ferme \u00e0 plancton. La mort de\r\nleur m\u00e8re semble avoir port\u00e9 un coup fatal \u00e0 la communaut\u00e9.\r\nCependant Vega insiste et l\u2019arriv\u00e9e d\u2019une gigantesque orque\r\nfemelle para\u00eet lui donner raison. Vega active le traducteur\r\nbabeltech et se pr\u00e9sente, mais n\u2019obtient qu\u2019une r\u00e9plique\u00a0:\r\n\u00ab\u00a0Partez.\u00a0\u00bb Ensuite, l\u2019orque replonge dans les\r\nprofondeurs. Miguel propose \u00e0 sa s\u0153ur d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e de parler. Parler \r\nde leur m\u00e8re. V\u00e9ga r\u00e9pond que ce n\u2019est pas le moment.<\/i> (P.C.) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nParution simultan\u00e9e sur <i>Reactor.com<\/i>.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Year\u2019s Best Science \r\nFiction on Earth 3<\/i>, ed. Allan Kaster, novembre 2025<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Locus 2025 : 42<sup>e<\/sup> place (meilleure nouvelle)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2025 <b>The Sack of Burley Cottage<\/b>\r\n(novelette, SF), <i>Reactor<\/i>, juin 2025 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/reactormag.com\/the-sack-of-burley-cottage-rich-larson\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en juin 202) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Tam est occup\u00e9 \u00e0 couvrir son\r\nbateau d\u2019un manteau furtif \u00e0 capteurs quand appara\u00eet sa ni\u00e8ce de\r\nseize ans, Domina, qu\u2019il n\u2019a pas vue depuis des ann\u00e9es. Elle a\r\nentendu parler de son projet de casse au Cottage Burley. D\u00e9cid\u00e9ment,\r\nCyrus est trop bavard quand il a bu un verre de trop. Tam reste\r\ninflexible\u00a0: c\u2019est un boulot pour deux personnes, pas trois. \u00c0\r\nson \u00e9tonnement, Domina part sans insister. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Les nouveaux propri\u00e9taires, un\r\ncouple de milliardaires norv\u00e9giens, ont transform\u00e9 le Cottage\r\nBurley en une sinistre forteresse, qu\u2019ils ont d\u00e9cor\u00e9e de\r\nbiosculptures, des \u0153uvres d'art g\u00e9n\u00e9tiques d'un prix exorbitant,\r\nTout est entretenu par des syst\u00e8mes automatis\u00e9s, mais un drone bon\r\nmarch\u00e9 a permis \u00e0 Tam de rep\u00e9rer les lieux. Cela fait des ann\u00e9es\r\nqu\u2019il a mis fin \u00e0 ses activit\u00e9s de cambrioleur, et le Cottage\r\nBurley repr\u00e9sente un sacr\u00e9 d\u00e9fi. Lui et Cyrus n\u2019auront que\r\nsoixante-dix minutes \u2013 la dur\u00e9e de la mar\u00e9e haute \u2013 pour\r\nboucler l\u2019affaire. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Quand Tam reprend contact avec\r\nCyrus, il apprend que son complice, apr\u00e8s s\u2019\u00eatre querell\u00e9 avec\r\ndes adolescents dans le bar, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et est d\u00e9sormais sous\r\nla surveillance d\u2019un drone. Il ne reste qu\u2019une solution\u00a0:\r\nfaire appel \u00e0 Domina.<\/i>(P.C.) \r\n<\/p>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <div role=\"tabpanel\" class=\"tab-pane \" id=\"tabs_desc_328_6\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\r\n<p style=\"text-align : center;font-weight: bold;font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif;font-size: 1.5em\">\r\nS\u00c9LECTION DE R\u00c9CITS\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nUne bibliographie exhaustive (jusqu'en 2020) a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie par Alain Sprauel et figure en annexe du recueil <i>La Fabriques des lendemains<\/i>.\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2011 <b>Every So Often<\/b> (nouvelle), \r\n<i>Birdville Magazine<\/i>, avril 2011<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/birdvillemag.online\/iv\/every-so-often\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Datafall: Collective \r\nSpeculative Fiction<\/i>, ao\u00fbt 2012<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Tomorrow Factory<\/i>, octobre 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>Making History: Classic Alternate \r\nHistory Stories<\/i>, ed. Rick Wilber, mars 2019\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2012 <b>Like Any Other Star<\/b> (nouvelle), <i>AE The \r\nCanadian Science Fiction Review<\/i>, mai 2012<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/aescifi.ca\/like-any-other-star\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Changelog<\/i>, septembre 2025.  <\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2012 <b>0.6<\/b> (nouvelle),\r\n<i>Kill Author<\/i> #19, juin 2012<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150913073151\/http:\/\/killauthor.com\/issuenineteen\/rich-larson\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2012 <b>Loopholes<\/b> (nouvelle, SF), recueil \r\n<i>Datafall: Collected Speculative Fiction<\/i>, ao\u00fbt 2012<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\u201c<i>Loopholes takes us to the 22nd century, where a wealthy murderer \r\nhas found a new way to dodge the law. But Klaus Barbier, part-time \r\nreamer addict and full-time homicide detective, has never been above \r\nbending the rules himself.<\/i>\u201d (amazon.com)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>Membrane<\/i>, ed Rick Wayne, janvier 2014 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2012 <b>Datafall<\/b> (flash fiction, SF), recueil \r\n<i>Datafall: Collected Speculative Fiction<\/i>, ao\u00fbt 2012<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Chute de donn\u00e9es<\/b>, traduit par Pierre-Paul \r\nDurastanti, recueil <i>La Fabrique des lendemains<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Les rumeurs courent la p\u00e9ninsule par\r\nles ondes courtes pirat\u00e9es et les \u00e9changes murmur\u00e9s. Le Cloud\r\napproche. Le Cloud va passer non loin du village. On sort les\r\nantiques portables solaires de leurs caches pour les mettre en charge\r\net on extrait des caves les supports des programmes de contr\u00f4le\r\nqu'on restaure. La nuit dite, Salomon et son p\u00e8re gravissent la\r\nbutte pour bien voir le ph\u00e9nom\u00e8ne.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Tomorrow Factory<\/i>, octobre 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris sous forme de po\u00e8me dans <i>Strange\r\nHorizons<\/i>, novembre 2013\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2012 <b>Last<\/b> (nouvelle, SF),\r\n<i>Daily Science Fiction<\/i>, septembre 2012<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/dailysciencefiction.com\/science-fiction\/disaster-apocalypse\/rich-larson\/last\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en octobre 2020)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2013 <b>The Blurry Man<\/b> (), anthologie <i>Things We Can Create: \r\nAn Anthology of Speculative Fiction<\/i>, ed Harvey Stanbrough, janvier 2013<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris en podcast dans <i>Tales to Terrify<\/i> #293,\r\nseptembre 2017 ; <a href=\"http:\/\/talestoterrify.com\/1370-2\/\">\r\nLien Internet<\/a>  (consult\u00e9 en avril 2019)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2013 <b>Your Own Way Back<\/b> (nouvelle, SF jeunesse), anthologie\r\n<i>Futuredaze: An Anthology of YA Science Fiction<\/i>, ed. Erin\r\nUnderwood &amp; Hannah Strom-Martin, f\u00e9vrier 2013<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Rentrer par tes propres moyens<\/b>, \r\nanthologie <i>La Fabrique des lendemains<\/i>,\r\ntraduit par  Pierre-Paul Durastanti, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.belial.fr\/rich-larson\/rentrer-par-tes-propres-moyens\">\r\nLien Internet vers la traduction fran\u00e7aise<\/a> (consult\u00e9 en octobre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Tout en faisant mine de regarder une\r\nvid\u00e9o, Elliot \u00e9coute la conversation entre sa m\u00e8re et l\u2019hologramme\r\nde son grand-p\u00e8re qu\u2019elle essaie de convaincre. Il ne peut pas\r\ns\u2019offrir une ann\u00e9e de plus en num\u00e9rique, ses souvenirs\r\ndisparaissent progressivement et, de plus, leur assurance clonage\r\nserait perdue. Quand elle \u00e9voque l\u2019autre choix dont ils ont d\u00e9j\u00e0\r\nparl\u00e9, il fait semblant de ne pas se rappeler. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Elliot, lui, passe son doigt le long du\r\nplastique \u00e0 la base de son cr\u00e2ne, trouve le slot o\u00f9 la nouvelle\r\npuce attend et charge une BD. Le grand-p\u00e8re veut consulter\r\nl\u2019adolescent et sa m\u00e8re lui demande s\u2019il sait ce qu\u2019est un\r\nporteur. Elliot r\u00e9pond par l\u2019affirmative et dit accepter de\r\nlaisser son grand-p\u00e8re se balader dans sa t\u00eate pour l\u2019\u00e9t\u00e9, le\r\ntemps que le clone pousse. Avant de partir, on charge le vieil \r\nhomme dans une puce blanche qu\u2019on scelle sous plastique avant \r\nde la placer dans un sachet qu'Elliot serre contre lui pendant \r\nle trajet de retour.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRich Larson a racont\u00e9 plus tard que le nom du\r\npersonnage principal et sa passion pour la natation sont tir\u00e9s du\r\nroman <i>Inventing Elliot<\/i> de Graham Gardner et que le concept\r\ncentral a pour origine un de ses r\u00eaves. Une famille attendait avec\r\ndes ballons rouges dans un h\u00f4pital o\u00f9 une machine ramenait les gens\r\nd'entre les morts - parfois pour le meilleur, parfois pour le pire.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lepauledorion.com\/2020\/10\/16\/rentrer-par-tes-propres-moyens-rich-larson\/\">\r\nL'avis de FeydRautha<\/a> (consult\u00e9 en octobre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Tomorrow Factory<\/i>, octobre 2018\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2013 <b>Let\u2019s Take this Viral<\/b> (nouvelle, SF), <i>Lightspeed<\/i>, \r\nmars 2013,  accompagn\u00e9 du podcast<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>On le rend viral<\/b>, traduit par Pierre-Paul \r\nDurastanti, recueil <i>La Fabrique des lendemains<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/www.lightspeedmagazine.com\/fiction\/lets-take-this-viral\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Pour la premi\u00e8re fois depuis longtemps,\r\nDefault descend dans les noctes, d\u00e9sireux de se changer les id\u00e9es\r\napr\u00e8s la fin \u00e0 son contrat de g\u00e9n\u00e9partage avec Memmi. Elle a\r\nrejoint un polymental apr\u00e8s la fin de leur liaison et s\u2019est\r\nupload\u00e9e vers une sonde pour pouvoir passer les prochains si\u00e8cles \u00e0\r\ntraquer les com\u00e8tes et admirer l\u2019entropie. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Default n\u2019aurait pas reconnu son ami Schorr sans\r\nle tag mondain, notamment parce que l\u2019autre est\r\nd\u00e9sormais une fem, s\u00e9duisante par-dessus le march\u00e9. Il\r\nsent sa c\u00f4te sociale crever le plafond par \r\nsimple proximit\u00e9 avec elle. <\/i>\r\n<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Quand Schorr l\u00e8ve un bras, Default voit des bosses roses \r\nsur sa clavicule, jusqu\u2019au cou. Elle lui explique qu\u2019il \r\ns\u2019agit d\u2019un de ces virus cosm\u00e9tiques qui font fureur. Il\r\naccepte de rencontrer celui qui est l'auteur des cr\u00e9ations \r\nles plus crues, virales, bact\u00e9riales, toute la gamme. En\r\nce moment, il s\u2019appelle Pesteux et les attend au sous-sol. \r\nC'est le d\u00e9but d'une folle vir\u00e9e \u00e0 la conclusion \r\nradicale.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRich Larson a confi\u00e9 que la fin de cette histoire est \r\nprobablement sa pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e parmi toutes celles qu'il a \r\n\u00e9crites jusqu'alors. [r\u00e9dig\u00e9 en 2018].<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Tomorrow Factory<\/i>, octobre 2018\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2013 <b>The Mermaid Caper<\/b> (nouvelle), <i>Beneath \r\nCeaseless Skies<\/i> #119, avril 2013<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/www.beneath-ceaseless-skies.com\/stories\/the-mermaid-caper\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2013 <b>Facebug<\/b> (nouvelle, fantasy\u00a0?), <i>Wordhaus<\/i>, mai 2013<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Un rhume de t\u00eate<\/b>, traduit par Pierre-Paul \r\nDurastanti, recueil <i>La Fabrique des lendemains<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20131023235337\/http:\/\/www.wordhaus.com\/2013\/05\/15\/facebug\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en octobre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Quand Vince se r\u00e9veille et que sa femme se tourne vers lui, \r\nle mouvement r\u00e9v\u00e8le chez elle sa barbe poivre et sel de trois \r\njours, ses sourcils broussailleux et un nez cass\u00e9. Oh, merde\u00a0! \r\nVince lui annonce qu'il a attrap\u00e9 un rhume de t\u00eate, du type \r\ncopier-coller, le pire. Elle se contente de rire et de pr\u00e9venir\r\nles enfants que leur p\u00e8re a attrap\u00e9 un virus du visage et qu\u2019il\r\nvoit des miroirs. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>L\u2019agenda ne lui permet pas de se faire porter p\u00e2le et il se doit se \r\npr\u00e9parer pour son travail. La journ\u00e9e va \u00eatre tr\u00e8s longue.<\/i> (P.C.)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2013 <b>Put Out Every One<\/b> (nouvelle), \r\n<i>AE The Canadian Science Fiction Review<\/i>, juin 2013<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/aescifi.ca\/put-out-every-one\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2013 <b>Ghost Girl <\/b>(nouvelle, SF), anthologie Cautions, \r\nDreams &amp; Curiosities, ed. non cr\u00e9dit\u00e9, octobre 2013<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>War Stories: New Military Science \r\nFiction<\/i>, ed. Jaym Gates &amp; Andrew Liptak, juillet 2014<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Tomorrow Factory<\/i>, octobre 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris en podcast dans <i>StarShipSofa<\/i> #492, juillet 2017 ; \r\n<a href=\"http:\/\/www.starshipsofa.com\/blog\/2017\/07\/04\/starshipsofa-no-492-rich-larson\/\">\r\nlien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2013 <b>Chronology of Heartbreak<\/b> (flash fiction, \r\nSF), <i>Daily Science Fiction<\/i>, octobre 2013<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/dailysciencefiction.com\/science-fiction\/time-travel\/rich-larson\/chronology-of-heartbreak\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Tomorrow Factory<\/i>, octobre 2018\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2013 <b>Datafall<\/b> (po\u00e8me, SF), \r\n<i>Strange Horizons<\/i>, novembre 2013<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/strangehorizons.com\/poetry\/datafall\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nIl s'agit d'une r\u00e9\u00e9criture sous forme de po\u00e8me de la nouvelle \r\n<i>Datafall<\/i> paru initialement en 2012 dans le recueil du m\u00eame nom.\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2014 <b>Atrophy<\/b> (nouvelle), <i>Descant<\/i>, #163, hiver 2014<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Atrophie<\/b>, traduit par \u00c9milie Laram\u00e9e, \r\nrecueil <i>R\u00eaves de drones et autres entropies<\/i>, f\u00e9vrier 2022<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Tomorrow Factory<\/i>, octobre 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Dell 2013: 2<sup>e<\/sup> place<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Undergraduate d'Asimov's 2013 : \r\nnomination (excellence en \u00e9criture de SF et fantasy)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2014 <b>Maria and the Pilgrim<\/b> (nouvelle), <i>Apex<\/i>\r\n#57, f\u00e9vrier 2014, accompagn\u00e9 du podcast<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.apex-magazine.com\/maria-and-the-pilgrim\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2014 <b>The Air We Breathe  Is Stormy, Stormy<\/b> \r\n(nouvelle), <i>Strange Horizons<\/i> #11, ao\u00fbt 2014<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/strangehorizons.com\/fiction\/the-air-we-breathe-is-stormy-stormy\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>Year\u2019s Best Weird Fiction, \r\nVolume Two<\/i>, ed. Niall Harrison, ao\u00fbt 2014 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2014 <b>God Decay<\/b> (nouvelle, SF), anthologie \r\n<i>Upgraded<\/i>,  ed. Neil Clarke, septembre 2014<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/clarkesworldmagazine.com\/larson_03_18_reprint\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Year\u2019s Best Science Fiction: \r\nThirty-Second Annual Collection<\/i>, ed. Gardner Dozois, juillet 2015<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans <i>Clarkesworld<\/i> #138, mars 2018 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2014 <b>Dreaming Drones<\/b> (nouvelle), <i>AE The \r\nCanadian Science Fiction Review<\/i>,  septembre 2014<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>R\u00eaves de drones<\/b>, traduit par \u00c9milie Laram\u00e9e, \r\nrecueil <i>R\u00eaves de drones et autres entropies<\/i>, f\u00e9vrier 2022<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/aescifi.ca\/dreaming-drones\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Tomorrow Factory<\/i>, octobre 2018\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2014 <b>Capricorn<\/b> (nouvelle), <i>Abyss \r\n&amp; Apex<\/i> #52, septembre 2014<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/www.abyssapexzine.com\/2014\/09\/capricorn\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Tomorrow Factory<\/i>, octobre 2018\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2014 <b>Brute<\/b> (nouvelle), <i>Apex<\/i> #66, novembre 2014<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>La Brute<\/b>, traduit par Pierre-Paul Durastanti, \r\nrecueil <i>La Fabrique des lendemains<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.apex-magazine.com\/brute\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>La mont\u00e9e du niveau des mers a eu des \r\ncons\u00e9quences dramatiques. Sur la c\u00f4te ouest, \r\nVancouver et Seattle sont recouvertes par les eaux. \r\nC'est dans cette r\u00e9gion qu'op\u00e8rent Anton et Hume \r\nqui ont une entreprise de r\u00e9cup\u00e9ration. Leur\r\nderni\u00e8re d\u00e9couverte est une caisse, un\r\ncube vert blind\u00e9 de qualit\u00e9 militaire.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Quand ils l\u2019ouvrent, son contenu les\r\nd\u00e9\u00e7oit, on jurerait un incubateur. Ils\r\nouvrent le r\u00e9ceptacle, ce qui d\u00e9voile quelque chose d\u2019informe, de\r\nla chair rouge marqu\u00e9e de sillons et \u00e9clabouss\u00e9e de mercure qui\r\nondule et fr\u00e9mit. Hume pousse \u00e0 la prudence et une ondulation\r\nparcourt la masse, qui semble r\u00e9agir au bruit. Elle se reconfigure\r\nen \u00e9toile de mer, tout en muscles boursoufl\u00e9s vein\u00e9s de fluide\r\nargent\u00e9. Du nanobio, conclut Anton. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>La chose se soul\u00e8ve  d\u2019un coup et se retrouve sur son bras \r\navant de se glisser sous sa manche. Il tombe \u00e0 genoux et Hume\r\nle plaque au sol en lui arrachant son haut thermique. La chose\r\njaillie de l\u2019incubateur chevauche son \u00e9pine dorsale, palpant ses\r\nomoplates \u00e0 l\u2019aide de ses petits appendices. Hume veut aider Anton\r\nmais celui-ci lui fait signe d\u2019arr\u00eater.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nDans une interview donn\u00e9e \u00e0 Andrea Johnson pour <i>Apex<\/i>\r\nen juillet 2015, Rich Larson pr\u00e9cise que l'origine de la nouvelle\r\nr\u00e9side dans la saga <i>Venom<\/i> de la s\u00e9rie anim\u00e9e <i>Spider-Man<\/i>.\r\nIl avait alors six ans et a tellement regard\u00e9 la cassette VHS que\r\ncet arc est devenu pour lui une sorte d'arch\u00e9type dont il a plus\r\ntard tir\u00e9 ce r\u00e9cit.  Quant au nom donn\u00e9 \u00e0 l'organisme, il a pour \r\norigine le roman de C.S. Lewis, <i>Til We Have Faces<\/i> (en \r\nfran\u00e7ais, <i>Un visage pour l'\u00e9ternit\u00e9<\/i> ou, dans une autre \r\n\u00e9dition, <i>Tant que nous n'aurons pas de visage<\/i>)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Tomorrow Factory<\/i>, octobre 2018\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2015 <b>The King in the Cathedral<\/b> (nouvelle, fantasy), \r\n<i>Beneath Ceaseless Skies<\/i> #166, f\u00e9vrier 2015 \r\n(accompagn\u00e9 d'un podcast)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/www.beneath-ceaseless-skies.com\/stories\/the-king-in-the-cathedral\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\u201c<i>[...] Fawkes, the brother of a king, is imprisoned in a cathedral \r\non the outskirts of nowhere by the Illusionist, who killed the king \r\nand now rules the kingdom. Fawkes spends his days reading books on \r\nstrategy and playing war games with an iron automaton named \u201cOtto.\u201d\r\nFawkes\u2019 exile is interrupted by the arrival of a young woman named\r\nEris, who wants Fawkes to lead a rebellion, seize the throne, and\r\nrelieve the kingdom of the oppression of the Illusionist. Eris,\r\nhoping to find a hero, discovers instead someone very human and\r\ncarrying a great deal of baggage. Fawkes plays a war game with his\r\nautomaton gaoler. The winner will be crowned the Everlasting Master\r\nof Games and undisputed Eternal Ruler of the Cathedral. [...]<\/i>\"\r\n(Douglas W. Texter, \r\n<a href=\"https:\/\/tangentonline.com\/e-marketbi-weekly\/beneath-ceaseless-skies\/beneath-ceaseless-skies-166-february-5-2015\/\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, 09 f\u00e9vrier 2015)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Year\u2019s Best Science Fiction \r\nand Fantasy 2016<\/i>, ed. Rich Horton, mai 2016<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans <i>Beneath Ceaseless Skies<\/i> #368, novembre 2022 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Undergraduate d'Asimov's 2014 : nomination \r\n(excellence en  \u00e9criture de SF et fantasy)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2015 <b>The Sky Didn\u2019t Load Today<\/b> (flash fiction, SF), \r\n<i>Daily Science Fiction<\/i>, f\u00e9vrier 2015<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>\u00c9chec de la mise \u00e0 jour<\/b>, traduit par \u00c9milie \r\nLaram\u00e9e, recueil <i>R\u00eaves de drones et autres entropies<\/i>,  f\u00e9vrier 2022<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/dailysciencefiction.com\/science-fiction\/virtual-reality\/rich-larson\/the-sky-didnt-load-today\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Tomorrow Factory<\/i>, octobre 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans  <i>The Fulcrum<\/i>, janvier 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2015 <b>Don Juan 2.0<\/b> (nouvelle), <i>AE The Canadian \r\nScience Fiction Review<\/i>,  f\u00e9vrier 2015<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Don Juan 2.0<\/b>, traduit par Pierre-Paul \r\nDurastanti, recueil <i>La Fabrique des lendemains<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/aescifi.ca\/don-juan-20\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Jack n\u2019utilise Don Juan 2.0 que depuis\r\npeu mais ses succ\u00e8s sont d\u00e9j\u00e0 prometteurs. L\u2019IA, qui se projette\r\ndans son champ de vision, lui permet de tenir des conversations\r\nauxquelles peu de femmes r\u00e9sistent. Cette fois, sa cible est d\u2019une\r\nbeaut\u00e9 qui lui donne le vertige. Ses premiers propos sont\r\nsuffisamment provocants pour attirer son attention mais l\u2019humour\r\nqui leur fait suite d\u00e9clenche le sourire de celle qui dit s\u2019appeler\r\nAlice. Selon toute probabilit\u00e9, Alice Fenderi, h\u00e9riti\u00e8re de la\r\nCompagnie de robotique Fenderi. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>De retour au travail, il retrouve son coll\u00e8gue Petr, le cerveau \r\nde l\u2019assistant de rencontre Don Juan et de sa version 2.0 \u00e0 para\u00eetre. \r\nAid\u00e9 de six autres programmeurs en IA, celui-ci est le cr\u00e9ateur de \r\ncette IA semi-sensible capable d\u2019en remontrer \u00e0 Casanova. Quand\r\nJack, son b\u00eata-testeur pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, lui parle de sa rencontre, Petr \r\nle f\u00e9licite et pr\u00e9dit qu\u2019il aura bient\u00f4t oubli\u00e9 son ex. En pensant \r\n\u00e0 Violet, le sourire de Jack s\u2019efface. Violet est loin\r\nd'avoir disparu de ses souvenirs.<\/i> (P.C.)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2015 <b>Meshed<\/b> (nouvelle, SF), <i>Clarkesworld<\/i> #101, \r\nf\u00e9vrier 2015,  accompagn\u00e9 du podcast<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/clarkesworldmagazine.com\/larson_02_15\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Dans un gymnase, Victor, un chercheur de talents, \r\nadmire la prestation du jeune sportif Oxford Diallo, f\u00e9licite son \r\np\u00e8re, malade des poumons, et leur propose un contrat avec Nike. Mais\r\nquand il \u00e9voque un c\u00e2blage pour que tous ses fans ressentent en\r\ndirect ses mouvements et ses \u00e9motions, Oxford, avec le soutien de\r\nson p\u00e8re, refuse cat\u00e9goriquement. Victor pr\u00e9vient son patron qu\u2019il\r\na d\u00e9couvert la future sensation du basket-ball, mais celui-ci explose \r\nquand il apprend le refus du jeune homme et ne lui laisse pas d\u2019autre \r\nchoix que de le faire changer d\u2019avis.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Tomorrow Factory<\/i>, octobre 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Best Science Fiction of the Year: \r\nVolume 1<\/i>, ed. Neil Clarke, juin 2016<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Year\u2019s Best Science Fiction: \r\nThirty-Third Annual Collection<\/i>, ed. Gardner Dozois, juillet 2016<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>Clarkesworld: Year Nine, \r\nVolume One<\/i>, ed. Neil Clarke &amp; Sean Wallace, avril 2018\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2015 <b>Brainwhales Are Stoners, Too<\/b> (SF), \r\n<i>Interzone<\/i> #257, mars-avril 2015 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Bea est folle amoureuse de Theo Vandermeer, le playboy du lyc\u00e9e,\r\nmais n\u2019a qu\u2019une pi\u00e8tre opinion d\u2019elle-m\u00eame. L\u2019an prochain,\r\nTheo sera \u00e0 la fac, ce qui ne risque pas de lui arriver. Aussi\r\na-t-elle du mal \u00e0 croire en son bonheur quand ils se retrouvent sur\r\nson lit, \u00e0 fumer la dope qu\u2019elle lui fournit. Shoot\u00e9, il d\u00e9cide\r\nde tourner un documentaire sur les conditions d\u00e9plorables de\r\nd\u00e9tention des baleines-cerveaux exploit\u00e9es pour le traitement de\r\ndonn\u00e9es. La m\u00e8re de Bea travaille justement dans le service de\r\ns\u00e9curit\u00e9 d\u2019une de ces bo\u00eetes.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Gr\u00e2ce au badge d\u2019acc\u00e8s subtilis\u00e9\r\npar Bea \u00e0 sa m\u00e8re, ils p\u00e9n\u00e8trent dans l\u2019entrep\u00f4t r\u00e9am\u00e9nag\u00e9\r\nde ThinkTank. Bea se rend compte qu\u2019elle commet une erreur, mais\r\ncomment r\u00e9sister \u00e0 Theo\u00a0?<\/i> (P.C.) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Changelog<\/i>, septembre 2025.  <\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2015 <b>Relocation<\/b> (nouvelle, urban fantasy), \r\n<i>On Spec<\/i> #100, printemps 2015<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>[\u2026] a riveting urban fantasy following Agent Dominique as she and \r\nher new, inexperienced partner swap a faerie changeling back for the \r\nreal human baby. When the swap goes wrong, Dominique fears that a failed\r\nmission will mean the end of the career that she loves. [\u2026]<\/i>\"\r\n(Michelle Ristuccia, <i>Tangent Online<\/i>, 06 d\u00e9cembre 2015)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2015 <b>I Went to the Asteroid to Bury You<\/b> (po\u00e8me), \r\n<i>Abyss &amp; Apex<\/i> #558, juin 2015<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>J\u2019ai choisi l\u2019ast\u00e9ro\u00efde pour t\u2019enterrer<\/b>, \r\ntraduit par Pierre-Paul Durastanti, recueil <i>La Fabrique \r\ndes lendemains<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/www.abyssapexzine.com\/2015\/06\/i-went-to-the-asteroid-to-bury-you\/\">\r\nLien Internet<\/a>  (consult\u00e9 en mai 2019)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Tomorrow Factory<\/i>, octobre 2018\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2015 <b>Going Endo<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Apex<\/i> #74, juillet 2015<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>La Jouer endo<\/b>, traduit par Pierre-Paul \r\nDurastanti, recueil <i>La Fabrique des lendemains<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.apex-magazine.com\/going-endo\/\">\r\nLien Interne<\/a>t (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Les exos sont des sortes d''armures de combat conscientes \r\nqui s'ouvrent pour h\u00e9berger des humains, g\u00e9n\u00e9ralement des femmes, \r\nleur servant de pilotes et appel\u00e9s endos Elles sont con\u00e7ues pour \r\nintervenir dans l'espace, par exemple pour nettoyer le nuage d'Oort \r\ndes pirates et des mines intelligentes qui l'infestent. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Pour le tech, narrateur anonyme, Puck est l\u2019exo la plus agile,\r\nrapide et m\u00e9chante de toute la section. Elle et son endo, une\r\nvieille fem appel\u00e9e C\u00e9na, ont 73 fant\u00f4mes confirm\u00e9s, mais tout le\r\nmonde sait que le vrai tableau de chasse d\u00e9passe largement les cent.\r\nCertes, C\u00e9na est vieille, mais maigre et nerveuse, pas\r\nd\u00e9catie comme d\u2019autres endos. Quand elle s\u2019installe dans Puck,\r\nque les ports nerveux tout le long de sa colonne vert\u00e9brale\r\ns\u2019ouvrent en chuintant, qu\u2019ils se d\u00e9ploient, le tech\r\nimagine les vrilles de Puck y p\u00e9n\u00e9trant et il se demande \r\nsi on sait bien qui est l\u2019exo et qui l\u2019endo. Les sentiments \r\nqu'il \u00e9prouve envers Puck vont peut-\u00eatre bien plus loin que \r\nce qu'il serait pr\u00eat \u00e0 admettre.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>Best of Apex Magazine: Volume 1<\/i>, \r\ned. Lesley Conner &amp; Jason Sizemore, janvier 2016 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2015 <b>Edited<\/b> (nouvelle), <i>Interzone<\/i> #259, juillet-ao\u00fbt 2015<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Corrig\u00e9<\/b>, traduit par \u00c9milie Laram\u00e9e, \r\n<i>Brins d'Eternit\u00e9<\/i> n\u00b053, avril 2019 ; repris\r\ndans le recueil <i>R\u00eaves de drones et autres entropies<\/i> , \r\nf\u00e9vrier 2022<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nAutre traduction : <b>Corrig\u00e9<\/b>, traduit par Pierre-Paul \r\nDurastanti, recueil <i>La Fabrique des lendemains<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Le narrateur s\u2019\u00e9tonne du peu de\r\ndiff\u00e9rence entre le Wyatt d\u2019 avant d\u2019\u00eatre Corrig\u00e9\r\net celui qui accueille ses deux copains, lui et Dray, dans le\r\npavillon d\u2019\u00e9t\u00e9 de ses parents, C\u2019est comme si un\r\nan s\u2019\u00e9tait \u00e9coul\u00e9 et non un mois. La maison de corail a\r\n\u00e9t\u00e9 cultiv\u00e9e \u00e0 partir d\u2019une g\u00e9nempreinte de marque\r\nr\u00e9put\u00e9e car les parents de Wyatt ne prennent que le\r\nmeilleur. Dray demande s\u2019il a des cicatrices, mais les nanos\r\nne laissent pas de traces sur le corps. Le narrateur fait mine de\r\nrien mais il est si heureux de revoir Wyatt. Quand tous deux suivent\r\nDray \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, les dos de leurs mains\r\nse fr\u00f4lent presque et ses souvenirs remontent \u00e0\r\nla surface. Reste \u00e0 savoir ce qu'il reste de l'ancien\r\nWyatt dans celui d'aujourd'hui. <\/i>(P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nCe r\u00e9cit a pour point de d\u00e9part un r\u00eave qui est \u00e9galement \r\n\u00e0 l\u2019origine des nouvelles <i>Spiked<\/i> (Abyss &amp; Apex, \r\n2017) et <i>Masked<\/i> (Asimovs, 2016).<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Tomorrow Factory<\/i>, octobre 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>Wilde Stories 2016<\/i>, \r\ned. Steve Berman, juillet 2016<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Undergraduate d'Asimov's 2015 : mention honorable \r\n(excellence en  \u00e9criture de SF et fantasy)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2015 <b>Six Month Ocean<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Daily Science Fiction<\/i>, septembre 2015<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Six mois d\u2019oc\u00e9an<\/b>, traduit par Pierre-Paul \r\nDurastanti, recueil <i>La Fabrique des lendemains<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/dailysciencefiction.com\/science-fiction\/virtual-reality\/rich-larson\/six-month-ocean\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Apr\u00e8s avoir  renonc\u00e9 \u00e0 \u00eatre mannequin, Cassie a suivi l\u2019exemple \r\nd\u2019une amie. Elle est rentr\u00e9e un jour de vacances avec de la gaze \r\nsur la nuque, le derme gonfl\u00e9 autour du slot neural qui permettrait \r\n\u00e0 une conscience humaine num\u00e9ris\u00e9e de l\u2019habiter, de la d\u00e9placer, \r\nde la remplacer. Sa m\u00e8re a cess\u00e9 de la voir\u00a0: sa propre fille, \r\nune putain de marionnette\u00a0! <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Aujourd\u2019hui, Cassie reprend connaissance\r\nen r\u00e9cup\u00e9ration neurale, apr\u00e8s six mois de contrat qui\r\nsont pass\u00e9s pour elle comme un instant. Elle attend No\u00ebl \r\nqu\u2019elle a rencontr\u00e9 dans un bar apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 sa m\u00e8re. \r\nIls ont marqu\u00e9 tous les jours de leur s\u00e9paration sur le mur \r\nde son studio. Pourtant l\u2019infirmi\u00e8re est cat\u00e9gorique, pas de \r\nNo\u00ebl Pierce scann\u00e9 \u00e0 l\u2019entr\u00e9e aujourd\u2019hui. Cassie se r\u00e9p\u00e8te \r\nqu\u2019autrefois les gens mettaient six mois \u00e0 traverser l\u2019oc\u00e9an \r\net que d\u2019autres devaient attendre leur retour. Elle prend la \r\ntablette de Somneur que lui a donn\u00e9e l'infirmi\u00e8re avant de partir. \r\nElle est s\u00fbre qu'\u00e0 son r\u00e9veil, No\u00ebl sera \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024\r\n <\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2015 <b>Ice<\/b> (nouvelle, SF), <i>Clarkesworld<\/i> #109,\r\noctobre 2015, accompagn\u00e9 du podcast<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Glace<\/b>, traduit par Pierre-Paul Durastanti, \r\n<i>Bifrost<\/i> n\u00b0 108, octobre 2022 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/clarkesworldmagazine.com\/larson_10_15\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Sedgewik et son fr\u00e8re Fletcher, deux adolescents, se retrouvent \r\navec leurs parents sur la plan\u00e8te New Greenland, un monde hostile \r\net glacial. Ils y sont les seuls \u00e0 avoir connu la Terre, des \r\n\"extros den terre\". Seul non modifi\u00e9, Sedgewick a\r\nvite compris qu'il n'y a rien d'int\u00e9ressant pour lui \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur\r\nde la colonie. A l\u2019ext\u00e9rieur, c'est diff\u00e9rent, c'est pourquoi les\r\ndeux fr\u00e8res ont quitt\u00e9 leur chambre en pleine nuit. Au bout du\r\ntunnel, ils rencontrent leurs nouveaux amis. Cette nuit est consacr\u00e9e\r\n\u00e0 une initiation. Il s'agit de franchir en courant \r\nla distance entre deux pyl\u00f4nes avant que les baleines des glaces \r\nsurgissent en brisant l'\u00e9paisseur gel\u00e9e.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Year\u2019s Best Science Fiction: \r\nThirty-Third Annual Collection<\/i>, ed. Gardner Dozois, juillet 2016<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nAdapt\u00e9 sous forme de court-m\u00e9trage d'animation : <i>Ice <\/i>[Trad : \r\n<i>Ice<\/i>] (s\u00e9rie <i>Love, Death &amp; Robots<\/i>, 2<sup>e<\/sup> saison)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2015 <b>The Delusive Cartographer<\/b> (novelette, fantasy), \r\n<i>Beneath Ceaseless Skies<\/i> #187, novembre 2015<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/www.beneath-ceaseless-skies.com\/stories\/the-delusive-cartographer\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>[\u2026] Crane and Gilchrist come to an island prison in search of \r\na map that a dying cartographer suggests is in the cell with a certain \r\nprisoner. The map perhaps leads to treasure, though for the cartographer \r\nit brought him only, we learn, to shipwreck and prison time. We follow\r\nCrane\u2019s disguise as a prisoner, and his attempts to get to the map,\r\nwhile Gilchrist waits with the cartographer, and learns his real\r\nstory. [...]<\/i>\" (Rich Horton, \r\n<a href=\"https:\/\/locusmag.com\/\">\r\n<i>Locus<\/i><\/a>, f\u00e9vrier 2015, \r\n<a href=\"https:\/\/rrhorton.blogspot.com\/2019\/03\/birthday-review-stories-of-rich-larson.html\">\r\nrepris sur son blog<\/a>)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Undergraduate d'Asimov's 2015 : mention honorable \r\n(excellence en  \u00e9criture de SF et fantasy)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2015 <b>We Might Be Sims<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Interzone<\/i> #261, novembre-d\u00e9cembre 2015<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>On est peut-\u00eatre des sims<\/b>,\r\ntraduit par Pierre-Paul Durastanti, \r\n<i>Bifrost<\/i> n\u00b0106, avril 2021<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Au premier anniversaire de la mission, Jasper \r\nd\u00e9cr\u00e8te qu\u2019ils sont pi\u00e9g\u00e9s\r\ndans une simulation et essaie de\r\nconvaincre ses deux compagnons.\r\nBeatriz est sous perf, un tuyau injecte \r\nun cocktail chimique dans son poignet. Elle\r\nlaisse le vieux Mack r\u00e9pondre. Elle ne parle \u00e0\r\nJasper que quand ils baisent. Pour Mack, ils sont \r\nbien \u00e0 bord d'un vaisseau spatial, en train d\u2019ex\u00e9cuter \r\nun test qui permettra aux ing\u00e9nieurs d\u2019am\u00e9liorer\r\nleur vaisseau de colonisation. Apr\u00e8s tout, \r\neux trois ne sont que des condamn\u00e9s, de la merde \r\n\u00e0 forme humaine. Jasper insiste. Il fait tout noir dehors.\r\nS\u2019ils \u00e9taient vraiment dans l\u2019espace, \r\nil y aurait des \u00e9toiles.<\/i> (P.C.) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2015 <b>M.F.ing Retroparty Freestyle<\/b> (nouvelle), \r\n<i>Escape <\/i>Pod #514 en version audio, d\u00e9cembre 2015<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/escapepod.org\/2015\/12\/22\/ep514-m-f-ing-retroparty-freestyle\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris sous le titre <b>Motherfucking Retroparty Freestyle<\/b> \r\ndans le recueil <i>Tomorrow Factory<\/i>, octobre 2018\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2015 <b>Bidding War<\/b> (nouvelle, SF), <i>Asimov's<\/i>, d\u00e9cembre 2015<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Surench\u00e8re<\/b>, traduit par Pierre-Paul \r\nDurastanti, recueil <i>La Fabrique des lendemains<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Pour gagner sa vie, Wyatt vend son espace onirique \u00e0 NesscoCo \r\nqui teste sa pub ultraliminale. Il s\u2019agit surtout de voguer en \r\ngondole sur un fleuve d\u2019un beau marron et d'avaler des quantit\u00e9s \r\nde lait chocolat\u00e9. Cet argent, il a justement une bonne occasion \r\nde le d\u00e9penser\u00a0: ench\u00e9rir en temps r\u00e9el sur une fl\u00fbte pentatonique \r\ntaill\u00e9e dans un f\u00e9mur d\u2019enfant. Malheureusement, Perroandaluz42 \r\nde La Puebla, Espagne, ne cesse de surench\u00e9rir pour acqu\u00e9rir cette \r\n\u0153uvre d\u2019art azt\u00e8que. Leurs offres s\u2019encha\u00eenent et les injures \r\nr\u00e9ciproques se succ\u00e8dent dans l\u2019option chat. En parall\u00e8le, Watt \r\nsuit sa s\u00e9rie pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, Autocratie. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Wyatt se persuade qu'il veut la fl\u00fbte pentatonique parce \r\nqu\u2019elle aurait fi\u00e8re allure sur son \u00e9tag\u00e8re Ikea aux c\u00f4t\u00e9s de \r\nsa r\u00e9plique 3D de l\u2019oreille coup\u00e9e de Van Gogh. En fait, il \r\n\u00e9vite de penser \u00e0 Rocio qui adore les objets d\u2019art m\u00e9soam\u00e9ricains \r\net l'a r\u00e9cemment quitt\u00e9 sans laisser d'adresse. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Perroandaluz42 et Wyatt sont maintenant les seuls en course. \r\nIl ne reste que cinq minutes.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Undergraduate d'Asimov's 2015 : nomination \r\n(excellence en \u00e9criture de SF et fantasy)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris en podcast sur <i>Podomatic<\/i>, juillet 2017 ; \r\n<a href=\"https:\/\/www.podomatic.com\/podcasts\/asimovs\/episodes\/2017-07-14T08_52_21-07_00\">\r\nlien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2016 <b>Extraction Request<\/b> (novelette, SF), <i>Clarkesworld<\/i>\r\n#112, janvier 2016, accompagn\u00e9 du podcast<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Demande d'extraction<\/b>, traduit par Pierre-Paul \r\nDurastanti, <i>Bifrost<\/i> n\u00b0102, avril 2021<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/clarkesworldmagazine.com\/larson_01_16\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Le vaisseau\r\nd'Elliott et de ses sept soldats s'est \u00e9cras\u00e9 dans\r\nune zone mar\u00e9cageuse de la plan\u00e8te Pentecost, o\u00f9 ils combattent\r\ndes rebelles. Le kit d'impact de Beasley n'a pas fonctionn\u00e9 et\r\nil n'est pas en \u00e9tat de demander qu'on d\u00e9clenche la\r\nnanobombre sur sa nuque. Tous votent pour abr\u00e9ger ses souffrances et\r\nElliott s'ex\u00e9cute. Une demande d'extraction a \u00e9t\u00e9\r\nenvoy\u00e9e mais ils savent qu'ils ne sont pas prioritaires. Ils\r\nvont vite d\u00e9couvrir non seulement que la plan\u00e8te n'est pas\r\nhospitali\u00e8re, mais qu'elle est habit\u00e9e par quelque chose qui ne\r\nleur veut pas du bien.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Tomorrow Factory<\/i>, octobre 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Best Science Fiction of the \r\nYear: Volume 2<\/i>, ed. Neil Clarke, avril 2017 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2016 <b>Seawall<\/b> (nouvelle, SF), <i>AE The Canadian \r\nScience Fiction Review<\/i>,  mars 2016<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>La Digue<\/b>, traduit par Pierre-Paul \r\nDurastanti, recueil <i>La Fabrique des lendemains<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/aescifi.ca\/seawall\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Ils se prom\u00e8nent sur la digue de Cadix quand Chelo dit \u00e0 \r\nJavier ce qu\u2019elle a vu sur sa tablette. Il\r\npr\u00e9tend d\u2019abord que c\u2019est du spam. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Quand Javier se penche, Chelo l\u2019observe. Il ne \r\nressemble pas du tout \u00e0 ses copains pr\u00e9c\u00e9dents. Il \r\nest petit, quelconque, et bien qu\u2019il courre, il a\r\nune bedaine couverte de torsades de poil raides. Rien \u00e0 voir avec\r\nles athl\u00e8tes qui attirent Chelo d\u2019habitude. Mais quelque chose en\r\nlui l\u2019a s\u00e9duite d\u00e8s leur rencontre, la forme de ses mains, ses\r\nbelles dents r\u00e9guli\u00e8res, son odeur de sueur et de savon. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Elle pr\u00e9cise qu\u2019il y avait toutes ses donn\u00e9es perso dans le mail \r\net il avoue que ce n\u2019\u00e9tait pas un spam. La drogue \u00e9tait pour elle.<\/i> (P.C.)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2016 <b>Lotto<\/b> (nouvelle, SF), <i>Interzone<\/i> #263, mars-avril 2016 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2016 <b>Sparks Fly<\/b> (nouvelle, SF), <i>Lightspeed<\/i> #70, mars 2016<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/www.lightspeedmagazine.com\/fiction\/sparks-fly\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>[\u2026] In this America there are people called sparkheads who \r\ndestroy any technology placed near them. One sparkhead falls for \r\na regular girl and can control himself long enough to go on a \r\ndate with her. As may be expected, the problems of control pile \r\nup for him while on this date. [...]<\/i>\" (Bob Blough, \r\n<a href=\"https:\/\/tangentonline.com\/e-market-monthly\/lightspeed\/lightspeed-70-march-2016\/\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, 30 mars 2016)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2016 <b>Sleep Factory<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Analog<\/i>, avril 2016<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>L'Usine \u00e0 sommeil<\/b>, traduit par Pierre-Paul \r\nDurastanti, recueil <i>La Fabrique des lendemains<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>L'alarme de surtension claque dans la\r\nt\u00eate d\u2019Abdoulaye qui coupe aussit\u00f4t la connexion avec les\r\nmachines auxquelles il est reli\u00e9 et qui s\u2019interfacent avec ses\r\nr\u00eaves pour commander les drones qui volent au-dessus de Dubai. Il\r\nretombe dans son corps avec une brusque secousse et retrouve la\r\npuanteur d\u2019huile et d\u2019ammoniac de l\u2019usine \u00e0 sommeil. D\u00e8s que\r\nla sir\u00e8ne se coupe, il cherche \u00e0 t\u00e2tons la main de Safi, qu\u2019il\r\neffleure et qui le rassure\u00a0: d\u00e9connexion propre, aucun d\u00e9g\u00e2t.\r\nIls sont dispos\u00e9s c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te dans la rang\u00e9e 17, un appariement\r\npay\u00e9 par une cl\u00e9 USB de porno maison gliss\u00e9e dans la poche d\u2019un\r\ncontrema\u00eetre. Non loin, quelqu\u2019un se d\u00e9bat. Puis des bruits\r\nmouill\u00e9s indiquent qu'on d\u00e9branche un travailleur, bient\u00f4t suivis\r\npar le glissement du poids mort qu\u2019on tire \u00e0 l\u2019\u00e9cart.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Sur le chemin de retour, Safi garde la\r\nbouche close. Une fois dans leur appartement, elle dit qu\u2019elle\r\nmangera apr\u00e8s avoir dormi. Auparavant, elle regarde leur avoir \u00e0 la\r\nbanque\u00a0: 1.800.079 francs CFA. C\u2019est beaucoup moins en euros,\r\nmais peu importe. La somme de deux millions devrait leur permettre \r\nde passer par le camp de r\u00e9fugi\u00e9s, d\u2019obtenir leurs visas et de \r\nrejoindre Londres. Il suffit d\u2019un peu de patience.<\/i> (P.C.)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2016 <b>Innumerable Glimmering Lights<\/b> (nouvelle, SF), \r\nanthologie <i>Clockwork Phoenix<\/i> #5,  ed. Mike Allen, avril 2016<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Innombrables Lueurs Scintillantes<\/b>,\r\ntraduit par Pierre-Paul Durastanti, recueil <i>La\r\nFabrique des lendemains<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Sur le toit du monde, le Tunnelier\r\ns'active, sous le regard de Quatre Courants Chauds qui voit les\r\n\u00e9clats de glace se d\u00e9tacher. Neuf \u00c9pines Fragiles, membre du\r\nconseil, le rejoint et exprime son scepticisme. L'autre c\u00f4t\u00e9 n'est\r\nqu'un mythe, le Tunnelier ne sortira jamais de la glace. Il le met en\r\ngarde contre l'hostilit\u00e9 que manifeste une bonne partie de l'opinion\r\npublique, m\u00eame si c'est pour des raisons souvent diff\u00e9rentes. Sa\r\nvie et celle des siens pourraient \u00eatre en danger. Il aurait int\u00e9r\u00eat\r\n\u00e0 changer le go\u00fbt de son nom.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Les agents de s\u00e9curit\u00e9 confirment \u00e0 Quatre Courants Chauds qu'ils \r\nsont sur leur garde. Il s'efforce de motiver les travailleurs du \r\nchantier, passant des tentacules sur des muscles nou\u00e9s et ajoutant\r\nune plaisanterie olfactive multicouche. Une masse de tentacules \r\nondule en approbation. Mais Quatre Courants Chauds s\u2019inqui\u00e8te \r\npour ses proches.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nDans la version originale du texte, Rich Larson a soigneusement \r\n\u00e9vit\u00e9 d\u2019utiliser des pronoms qui donneraient la moindre indication \r\nsur le genre des personnages, performance douloureuse et impossible \r\n\u00e0 transposer en fran\u00e7ais. Ces noms ont \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9s par la s\u00e9rie \r\n<i>Remnants<\/i> (<i>Les Survivants<\/i>) de K.A. Applegate.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Tomorrow Factory<\/i>, octobre 2018<\/p> \r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Year\u2019s Best Science Fiction \r\n&amp; Fantasy 2017<\/i>, ed. Rich Horton, juin 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Year\u2019s Best Science Fiction\u00a0: \r\nThirty-Fourth Annual Collection<\/i>, ed. Gardner Dozois, juillet 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans <i>Forever<\/i> #60, janvier 2020\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2016 <b>Define Symbiont<\/b> (nouvelle), \r\n<i>Shimmer<\/i> #31, mai-juin 2016<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.shimmerzine.com\/define-symbiont-by-rich-larson\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>[\u2026] Pilar, is trapped in an artificial exoskeleton which is \r\nforcing her to endlessly \u2018run the perimeter.\u2019 [...]<\/i>\" (Kat Day, \r\n<a href=\"https:\/\/tangentonline.com\/e-market-bi-monthly\/shimmer-e-market-bi-monthly\/shimmer-31-mayjune-2016\/\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, mai 2016)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>Shimmer 2016: The Collected \r\nStories<\/i>, ed. E. Catherine Tobler, mai 2016<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024 <\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2016 <b>Lifeboat<\/b> (nouvelle), \r\n<i>Interzone<\/i> #264, mai-juin 2016\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2016 <b>The Nostalgia Calculator<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>F &amp; SF<\/i>, mai-juin 2016<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>[...] Noel, discovers a trend in people\u2019s reaction to nostalgic \r\nproducts that concerns him. Could this be the approach of an \r\napocalypse? When he raises his concerns, the powers that be \r\npredictably beat him down. His ultimate reaction is common to \r\nwhat we see in many people today. [...]<\/i>\" (Kevin P. Hallett, \r\n<a href=\"https:\/\/tangentonline.com\/print-bi-monthly\/fantasy-a-science-fiction\/fantasy-a-science-fiction-mayjune-2016\/\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, avril 2016)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Undergraduate d'Asimov's 2014 : vainqueur \r\n(excellence en \u00e9criture de SF et fantasy)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2016 <b>Jonas and the Fox<\/b> (novelette, SF), <i>Clarkesworld<\/i>\r\n#116, mai 2016, accompagn\u00e9 du podcast<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/clarkesworldmagazine.com\/larson_05_16\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Le Renard explique \u00e0 celui qui est cens\u00e9 \u00eatre son \r\ngrand-fr\u00e8re, Jonas, \u00e2g\u00e9 de de douze ans, comment il \r\ndoit se comporter. Jonas a du mal \u00e0 accepter\r\nqu'un cousin, un adulte, se soit t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 dans le corps de son\r\npetit-fr\u00e8re Damjan, apr\u00e8s qu'une chute a laiss\u00e9 ce dernier dans un\r\ncoma irr\u00e9versible. Le Renard, po\u00e8te et opposant\r\npolitique, a d\u00fb quitter la capitale apr\u00e8s la r\u00e9volution, il\r\nest recherch\u00e9 par les soldats. Jonas le conduit dans un\r\ngrenier \u00e0 bl\u00e9 qui abrite un petit vaisseau monoplace dont le\r\npilote mort est encore aux commandes. De quoi continuer\r\nle combat.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Year\u2019s Best Science Fiction\u00a0: \r\nThirty-Fourth Annual Collection<\/i>, ed. Gardner Dozois, juillet 2017 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>Clarkesworld Year Ten: Volume One<\/i>,\r\ned. Neil Clarke &amp; Sean Wallace, octobre 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Locus 2017 : 27<sup>e<\/sup> place (meilleure novelette)<\/em><\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2016 <b>Espie<\/b> (nouvelle), <i>Terraform<\/i>, mai 2016<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/motherboard.vice.com\/en_us\/article\/qkj3aw\/espie\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en avril 2019)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2016 <b>Masked<\/b> (nouvelle, SF), <i>Asimov's<\/i>, juillet 2016<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.apex-magazine.com\/masked\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>[...] shows a future where the wealthy use both makeup and holographic \r\ntechniques to make themselves as beautiful as they  can. Bess is about \r\nto meet again with her friend Vera, who has  suffered a computer virus \r\nthat wreaked havoc with the computer  programs she uses to adjust her \r\nappearance. Vera is supposedly  recovered, but Bess can see that she \r\ndoesn't seem right. [...]<\/i>\" (Chuck Rothman, \r\n<a href=\"https:\/\/tangentonline.com\/print-monthly\/asimovs\/asimovs-july-2016\/\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, juin 2016)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans <i>Apex<\/i>, janvier 2017 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2016 <b>TrashureIsland<\/b>\r\n(nouvelle), <i>Compelling Science Fiction<\/i> #3, ao\u00fbt\/septembre 2016<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/compellingsciencefiction.com\/stories\/trashureisland.html\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>Clearly\r\n[...] inspiration [...] is Pokemon Go. Bea is developing a game which \r\nhas you collecting virtual things to win points\u2014but the things are \r\nactually litter and trash and the net result is to clean up a beach. \r\nThe main story is about Bea whose crush has shown up with another girl, \r\nruining her mood. [...]<\/i>\" (Chuck Rothman, \r\n<a href=\"https:\/\/tangentonline.com\/e-market-bi-monthly\/compelling-science-fiction\/compelling-sf-3-septemberoctober-2016\/\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, novembre 2016)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2016 <b>Carnivores<\/b> (nouvelle, SF), anthologie \r\n<i>Strangers Among Us: Tales of the Underdogs and Outcasts<\/i>, \r\ned. Susan Forest &amp; Lucas K. Law, ao\u00fbt 2016<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Carnivores<\/b>, traduit par Pierre-Paul \r\nDurastanti, recueil <i>La Fabrique des lendemains<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.lightspeedmagazine.com\/fiction\/carnivores\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en septembre 2021)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Le gastrobistrot Carnivor est le nouvel\r\n\u00e9tablissement le plus cher de la ville. Finch trouve sa mise en\r\nsc\u00e8ne kitsch et la veste Armani que son complice Blake l'a incit\u00e9 \u00e0\r\nporter serre trop son buste d\u2019hybride de N\u00e9andertal. En guise de\r\nCV, Blake lui a concoct\u00e9 un chef- d\u2019\u0153uvre d\u2019esbroufe sur le\r\ndarknet. Carrow, la propri\u00e9taire du Carnivor lui explique que depuis\r\nun mois, le restrobirot re\u00e7oit des messages anonymes au vitriol et\r\nqu'on tente d\u2019intimider sa client\u00e8le. Finch est d\u2019autant moins\r\nsurpris que Blake et lui sont les auteurs des menaces. D\u00e9cid\u00e9e \u00e0\r\nrenforcer la s\u00e9curit\u00e9 de son \u00e9tablissement, Carrow, si on se fie\r\nau streaming porno qu\u2019ils lui ont pirat\u00e9, cultive par ailleurs des\r\nfantasmes n\u00e9andertaliens<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Ce n'est pourtant pas ce qui int\u00e9resse le duo. En fait, leur \r\nobjectif est la chambre froide \u00e0 la porte aveugle. Blake est persuad\u00e9 \r\nqu'elle contient un stock de t\u00e9trameth. C'est pour cette raison que \r\nFinch se fait embaucher comme agent de s\u00e9curit\u00e9.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>Wilde Stories 2017: The Year's Best \r\nGay Speculative Fiction<\/i>, ed. Steve Berman, juillet 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans <i>Lightspeed<\/i> #132, mai 2021\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2016 <b>All That Robot \u2026 <\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Asimov's<\/i>, septembre 2016<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Toutes ces merdes de robot<\/b>, traduit par Pierre-Paul \r\nDurastanti, recueil <i>La Fabrique des lendemains<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Mikha\u00efl est le seul \u00eatre humain sur l\u2019\u00eele. Il\r\nexplique \u00e0 Sculpteur Sept que ce sont les siens qui les ont\r\nfabriqu\u00e9s, lui et les autres robots. Mikha\u00efl ajoute qu\u2019on a\r\nutilis\u00e9, non pas de la chair, mais des alliages, du silicium et\r\ntoutes ces merdes pour robot. Il se dit venu d\u2019un village de m\u00e9tal\r\nflottant qui a coul\u00e9 au fond de la mer et Sculpteur Sept pense que\r\nl'Homme pourrait peut-\u00eatre fabriquer d\u2019autres choses de m\u00e9tal ...\r\nou les remettre en \u00e9tat. Mais en observant la concoction de sang, \r\nde chair et d\u2019os assise pr\u00e8s de lui, il doute que Mikha\u00efl sache\r\nr\u00e9parer la t\u00eate d\u00e9fonc\u00e9e de Porteuse Trois\r\net son espoir s\u2019amenuise. N\u00e9anmoins, aussi minces \r\nque soient les chances, il doit essayer.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris sous le titre : <b>All that Robot Shit <\/b>dans\r\nle recueil <i>Tomorrow Factory<\/i>, octobre 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Year\u2019s Best Science Fiction \r\n&amp; Fantasy 2017<\/i>, ed. Rich Horton, juin 2017 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans <i>Forever<\/i> #72, janvier 2021<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix des lecteurs d'Asimov's 2017 : vainqueur (meilleure nouvelle)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Sunburst 2017 : nomination pr\u00e9liminaire (nouvelle)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2016 <b>The Green Man Cometh<\/b> (novelette, SF), \r\n<i>Clarkesworld <\/i>#120, septembre 2016,\r\naccompagn\u00e9 du podcast<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>L'Homme vert s\u2019en vient<\/b>, traduit par Pierre-Paul \r\nDurastanti, recueil <i>La Fabrique des lendemains<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/clarkesworldmagazine.com\/larson_09_16\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Un si\u00e8cle de massacres, de chaos, de guerres, d'inondations \r\net de famines a co\u00fbt\u00e9 soixante-dix pour cent de la population \r\ndu globe. Originaire des colonies technophobes, Eris a\r\n\u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e par son p\u00e8re \u00e0 la Ville aux\r\ntours gigantesques multicolores et\r\naux immeubles r\u00e9sidentiels rotatifs. Elle gagne\r\ndifficilement sa vie au volant de son taxi, malgr\u00e9 ses bras\r\nremplac\u00e9s par des proth\u00e8ses. Une course pour un client fortun\u00e9 \r\nlui permet d'esp\u00e9rer des jours plus heureux, d'autant qu'il \r\npromet de faire \u00e0 nouveau appel \u00e0 ses services.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Elle tombe de haut\r\nquand elle d\u00e9couvre deux policiers \u00e0 son domicile : une\r\nfemme, Kit, et un homme dont l\u2019espace au-dessus de son cou \r\nest un nuage de pixels. Son client est Arno\r\nSchorr, homme d\u2019affaires et cofondateur d\u2019un culte apocalyptique,\r\nl\u2019\u00c9glise de l\u2019Homme vert. On\r\nle soup\u00e7onne d\u2019\u00eatre le commanditaire du meurtre d\u2019une femme\r\nd\u2019affaires dont on a retrouv\u00e9 le corps mutil\u00e9. L\u2019\u00c9glise\r\nveut contribuer \u00e0 la disparition des humains de la plan\u00e8te. Les\r\ndeux policiers veulent se servir d\u2019Eris pour pi\u00e9ger Schorr.\r\nL\u2019agent Kit aura le contr\u00f4le de son syst\u00e8me nerveux central, mais\r\naucun acc\u00e8s \u00e0 ses pens\u00e9es ni \u00e0 ses souvenirs, avec\r\nla promesse d\u2019un d\u00e9dommagement.\r\nFurieuse, Eris ne peut pourtant pas s\u2019opposer \u00e0\r\nce partage de son corps. Victime d\u2019un s\u00e9datif \r\nque Ndirangu lui a transmis par son gant, elle\r\nsombre dans l\u2019inconscience.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>Clarkesworld Year Ten: Volume One<\/i>,\r\ned. Neil Clarke &amp; Sean Wallace, octobre 2019\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2016 <b>Water Scorpions<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Asimov's<\/i>, octobre-novembre 2016<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\u201c<i>[...] about Noel and his new \u2018\u2018brother\u2019\u2019 Danny, actually an alien \r\nchild rescued from a ship that has crash-landed in Chad. Noel\u2019s mother \r\nis a xenobiologist working with the aliens, and somehow Danny has \r\nbonded with her. Noel resents this, perhaps mostly because he \r\nassociated Danny\u2019s arrival with his dead sister [...]<\/i>\u201d\r\n(Rich Horton, <a href=\"https:\/\/locusmag.com\/\">\r\n<i>Locus<\/i><\/a>, d\u00e9cembre 2016)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>Alien Invasion Short Stories<\/i>,\r\ned. non cr\u00e9dit\u00e9, mars 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>Not One of Us: Stories of Aliens \r\non Earth<\/i>, ed. Neil Clarke, novembre 2018\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2016 <b>You Make Pattaya<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Interzone<\/i> #267, novembre\/d\u00e9cembre 2016<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>\u00c0 Pattaya, en\r\nTha\u00eflande, Dorian, un petit escroc, rencontre une prostitu\u00e9e qui\r\nattend une cliente adepte du tourisme sexuel, dont le visage est\r\nbrouill\u00e9 par un gadget. Dorian fait le lien avec une Britannique\r\ndevenue milliardaire gr\u00e2ce \u00e0 sa start-up et qui, selon les\r\nactualit\u00e9s, serait en cong\u00e9s, incognito \u00e0 Pattaya. Avec l'aide de\r\nsa nouvelle amie, il d\u00e9cide de la faire chanter. Dorian est un\r\nmalin, mais \u00e0 malin, malin et demi \u2026<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Tomorrow Factory<\/i>, octobre 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Best Science Fiction &amp; Fantasy of \r\nthe Year\u00a0:  Volume 11<\/i>, ed. Jonathan Strahan, avril 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Best Science Fiction of the \r\nYear: Volume 2<\/i>, ed. Neil Clarke, avril 2017 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2016 <b>The Cyborg, the Tinman, the Merchant of Death<\/b> \r\n(nouvelle, SF), <i>Lightspeed<\/i> #79, d\u00e9cembre 2016<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/www.lightspeedmagazine.com\/fiction\/cyborg-tinman-merchant-death\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>It's an honor to serve under Petty Officer Cox, but [\u2026] Private\r\nBerenson can't help but feel nervous about the astronomical casualty\r\nrate of those who do. They say that the Petty Officer is a\r\nhero\u2014practically a god\u2014that he doesn't think like other people.\r\nIt's not long before Private Berenson discovers just how horrifyingly\r\ncorrect the rumors are. [...]<\/i>\" (Nicky Magas, \r\n<a href=\"https:\/\/tangentonline.com\/e-market-monthly\/lightspeed\/lightspeed-79-december-2016\/\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, 27 d\u00e9cembre 2016)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2016 <b>We Are Destroyers<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Compelling Science Fiction<\/i> #4, d\u00e9cembre 2016<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/compellingsciencefiction.com\/stories\/wearedestroyers.html\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>[...] portrays a future where an AI has set up a commune of people \r\nthat it controls through implants. The story follows the fates of a brother\r\nand sister. Emmanuel is a member of the commune, while his sister,\r\nElise, is a member of a paramilitary group sent to destroy it.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Elise hopes to save her brother from the massacre. Instead, the AI \r\ntakes over the actions of the commune members and directs their defense, \r\nkilling all the paramilitary members. But, too late, the AI realizes \r\nthat this is just the opening salvo to gauge its defenses. Now it has \r\nrevealed its full capability. [...]<\/i>\" (Kevin P. Hallett, \r\n<a href=\"https:\/\/tangentonline.com\/e-market-bi-monthly\/compelling-science-fiction\/compelling-sf-4-winter-2016\/\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, 26 d\u00e9cembre 2016)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2017 <b>The Ghost Ship Anastasia<\/b> (novelette,\r\nSF), <i>Clarkesworld<\/i> #124, janvier 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Anastasia, le vaisseau fant\u00f4me<\/b>, traduit par \u00c9milie \r\nLaram\u00e9e, recueil <i>R\u00eaves de drones et autres entropies<\/i>, f\u00e9vrier 2022<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/clarkesworldmagazine.com\/larson_01_17\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Une \u00e9quipe,\r\nenvoy\u00e9e au secours d'un vaisseau qui ne r\u00e9pond plus depuis sept\r\nmois, est r\u00e9veill\u00e9e \u00e0 l\u2019approche du\r\ncontact. Leur objectif est l\u2019Anastasia, un astronef\r\nsemi biologique, le premier de son genre, un m\u00e9lange de m\u00e9tal et de\r\nviande, dirig\u00e9 par une IA. Silas surveille le corps de sa s\u0153ur dont\r\nla commande de couchette a \u00e9t\u00e9 perc\u00e9e par un m\u00e9t\u00e9orite et se\r\nraccroche \u00e0 l\u2019id\u00e9e que ses sch\u00e9mas neuraux sont sauvegard\u00e9s,\r\nqu\u2019elle n\u2019est pas tout \u00e0 fait morte. Mais l\u2019\u00e9trange vaisseau\r\nn\u2019est peut-\u00eatre pas aussi inerte qu\u2019il le para\u00eet.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lecultedapophis.com\/2019\/03\/10\/the-ghost-ship-anastasia-rich-larson\/\">\r\nL'avis d'Apophys<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Tomorrow Factory<\/i>, octobre 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Year\u2019s Best Military &amp; \r\nAdventure SF\u00a0: Volume 4<\/i>, ed. David Afsharirad, juin 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>Clarkesworld: Year Eleven, \r\nVolume One<\/i>, ed. Neil Clarke, novembre 2019\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2017 <b>There Used to Be Olive Trees<\/b> (novelette, SF), \r\n<i>F &amp; SF<\/i>, janvier-f\u00e9vrier 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Il y avait des oliviers<\/b>, traduit \r\npar  Pierre-Paul Durastanti, recueil\r\n<i>La Fabrique des lendemains<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>La guerre des IA contre les humains s'est termin\u00e9 \r\npar une d\u00e9route de ceux-ci.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Valentin quitte\r\npour la premi\u00e8re fois la Cit\u00e9. Il a \u00e9chou\u00e9 trois fois \u00e0 l'examen\r\ndestin\u00e9 \u00e0 faire de lui un proph\u00e8te capable de discuter avec les\r\ndieux. Il ne supportera pas une quatri\u00e8me prueba. Activant\r\nl\u2019implant noir qui saille du sommet de son cr\u00e2ne, il utilise\r\nsa nanombre pour bondir sur le mur. Au\r\nsommet, il aper\u00e7oit le campo\r\nentier qui s\u2019\u00e9tire dans le paysage andalou,\r\nl\u00e0 o\u00f9 jadis des oliviers s'\u00e9tendaient \u00e0\r\nperte de vue. Il entend le banc de dieux \r\nbiom\u00e9caniques qui traverse dans un grondement de \r\ntonnerre le ciel nocturne. <\/i> <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Quand il se r\u00e9veille, il ne sent plus sa nanombre \r\nsur sa peau. Il fait face \u00e0 un gar\u00e7on \u00e0 peu pr\u00e8s de son\r\n\u00e2ge avec une cicatrice boursoufl\u00e9e qui lui fend la joue.\r\nL\u2019adolescent a d\u00e9pouill\u00e9 Valentin de \r\nson ombre et celle-ci, faute de soleil, n\u2019a\r\nplus assez de force pour s\u2019\u00e9chapper. Le gar\u00e7on, Pepe, exige de\r\nlui qu\u2019il intervienne aupr\u00e8s du dieu de l\u2019usine afin de la\r\nremettre en place. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>La suite des \u00e9v\u00e9nements va montrer aux deux gar\u00e7ons \r\nqu\u2019ils ont plus en commun qu\u2019ils ne croient.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nDans une interview publi\u00e9e sur le site \r\n<i>sfsite.com<\/i>, Rich Larson explique qu'il a\r\n\u00e9crit cette novelette alors qu'il enseignait l'anglais dans une\r\npetite ville espagnole, non loin de S\u00e9ville. Elle traite de\r\nl'alt\u00e9rit\u00e9, du devoir et du passage \u00e0 l'\u00e2ge adulte dans une\r\nAndalousie post-apocalyptique. Du point de vue des concepts et de\r\nl'esth\u00e9tique, il a fait des emprunts \u00e0 <i>Matrix<\/i>, <i>Autofac<\/i>\r\nde Philip K. Dick et \u00e0 la s\u00e9rie <i>The Seventh Tower<\/i> de Garth\r\nNix. L'inspiration lui est venue d'un r\u00eave dans lequel des gens\r\nerraient \u00e0 l'ext\u00e9rieur d'un d\u00f4me noir et lisse qui \u00e9tait une\r\nusine automatis\u00e9e refusant de collaborer. Le d\u00e9cor est celui qui\r\nl'entourait \u00e0 l'\u00e9poque, fait d'innombrables oliviers.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Year\u2019s Best Science Fiction: \r\nThirty-Fifth Annual Collection<\/i>, ed. Gardner Dozois, juillet 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>Wilde Stories 2018: The Year's \r\nBest Gay Speculative Fiction<\/i>, ed. Steve Berman, septembre 2018\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2017 <b>You Too Shall Be Psyche<\/b> (nouvelle, \r\nscience-fantasy),  <i>Apex<\/i> #93, f\u00e9vrier 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.apex-magazine.com\/you-too-shall-be-psyche\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>[...] Reva is a girl in a primitive society, who is bothered that \r\nshe was not chosen to be sacrificed to The God in the Pit, an act that \r\nkeeps their village functioning. Angry at being turned down (and jealous\r\nthat her sister was chosen instead), Reva goes down into the pit to\r\nconfront the god. [...]<\/i>\" (Chuck Rothman, \r\n<a href=\"https:\/\/tangentonline.com\/e-market-monthly\/apex-magazine\/apex-magazine-93-february-2017\/\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, f\u00e9vrier 2017)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2017 <b>St. Theophilus the Penitent<\/b> (flash \r\nfiction),  <i>Apex<\/i> #93, f\u00e9vrier 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.apex-magazine.com\/st-theophilus-the-penitent\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>[...] quickly describes a form of perverse love, where, \r\nevery year, a man creates an artificial replica of his dead \r\nwife. [...]<\/i>\" (Chuck Rothman, \r\n<a href=\"https:\/\/tangentonline.com\/e-market-monthly\/apex-magazine\/apex-magazine-93-february-2017\/\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, f\u00e9vrier 2017)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2017 <b>Cupido<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Asimov's<\/i>, mars-avril 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>[\u2026] about Marcel, who makes a living by creating tailored \r\npheromones, that will cause the targeted person to fall in lust \r\nwith Marcel\u2019s client. Marcel himself has a pretty sad love life, \r\nand so the story turns on what happens when he falls for one of \r\nhis \u201ctargets\u201d. [...]<\/i>\" (Rich Horton, \r\n<a href=\"https:\/\/locusmag.com\/\"> <i>Locus<\/i><\/a>, avril 2017, \r\n<a href=\"https:\/\/rrhorton.blogspot.com\/2019\/03\/birthday-review-stories-of-rich-larson.html\"> repris sur son blog<\/a>)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Changelog<\/i>, septembre 2025.  <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Year's Best Science Fiction \r\n&amp; Fantasy 2018<\/i>, ed. Rich Horton, juillet 2018\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2017 <b>Dark Warm Heart<\/b> (nouvelle, horreur), \r\n<i>Tor.com<\/i>, avril 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Sombre Coeur chaud<\/b>, traduit par \r\n\u00c9milie Laram\u00e9e,  <i>Solaris<\/i> #209, janvier 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nParution simultan\u00e9e en chapbook. Voir onglet Chapbooks.\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2017 <b>Pherobomb<\/b> (nouvelle), \r\n<i>Daily Science Fiction<\/i>, juin 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/dailysciencefiction.com\/science-fiction\/biotech\/rich-larson\/pherobomb\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2017 <b>An Evening with Severyn Grimes<\/b> \r\n(nouvelle, SF), <i>Asimov's<\/i>, juillet-ao\u00fbt 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Une soir\u00e9e en compagnie de Severyn Grimes<\/b>, \r\ntraduit par Pierre-Paul Durastanti, recueil <i>La Fabrique \r\ndes lendemains<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nNouvelle traduction : <b>Une soir\u00e9e en compagnie de Severyn \r\nGrimes<\/b>,  traduit par \u00c9milie Laram\u00e9e, recueil <i>R\u00eaves de \r\ndrones et autres entropies<\/i>,  f\u00e9vrier 2022<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/www.asimovs.com\/assets\/1\/6\/ASFJulAug2017_AnEveningWithSeverynGrimes_Larson.pdf\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en avril 2019)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Entour\u00e9e par Pierce et ses complices,\r\nGirasol, que Pierce a sortie de sa d\u00e9tention cryog\u00e9nique, les\r\nlaisse connecter la prise neurale au port situ\u00e9 au sommet de sa\r\ncolonne vert\u00e9brale. Puis une injection de Somneur la plonge dans un\r\nmonde virtuel tandis que leurs pr\u00e9paratifs s\u2019affichent sur la\r\npeinture intelligente qui couvre le mur en face d\u2019elle. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>De son c\u00f4t\u00e9, le richissime Severyn\r\nGrimes quitte, blas\u00e9, la rencontre de combat et ses boxeurs\r\nmanipul\u00e9s par des marionnettistes \u00e0 laquelle il assistait. Son\r\nallure de jeune homme cache ses 146 ans alors qu\u2019il se laisse\r\nguider par son garde du corps Finch, un hybride de N\u00e9andertal, vers\r\nsa limousine. Quand Pierce et ses hommes sont pr\u00eats, Girasol\r\ns\u2019introduit dans l\u2019unit\u00e9 centrale du v\u00e9hicule. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Tandis que Finch, descendu de la limousine \u00e0 cause d\u2019une \r\nalarme qu\u2019elle a d\u00e9clench\u00e9e, se fait agresser, Girasol utilise \r\nles circuits du v\u00e9hicule pour annoncer \u00e0 Grimes qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 hack\u00e9 \r\net qu\u2019il sera mis \u00e0 mort par les membres de la Pr\u00eatrise. Girasol \r\ngarde pour elle sa motivation, qui est bien diff\u00e9rente de celle \r\nde Pearce.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nOn retrouve ici Finch, l\u2019hybride de N\u00e9andertal, vu dans \r\n<i>Carnivores<\/i>. Un autre personnage, le fils de Girasol dont \r\nGrimes occupe le corps, s\u2019appelle Blake, comme dans la m\u00eame \r\nnouvelle, mais ils ne sont pas (encore?) amants.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Tomorrow Factory<\/i>, octobre 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Best Science Fiction &amp; Fantasy of \r\nthe Year: Volume Twelve<\/i>, ed. Jonathan Strahan, mars 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Best Science Fiction of the \r\nYear: Volume 3<\/i>, ed. Neil Clarke, avril 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Year's Top Ten Tales of \r\nScience Fiction 10<\/i>, ed. Allan Kaster, juin 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Year\u2019s Best Science Fiction: \r\nThirty-Fifth Annual Collection<\/i>, ed. Gardner Dozois, juillet 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans <i>Forever<\/i> #66, juillet 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Locus 2018: 32<sup>e<\/sup> place (meilleure nouvelle)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2017 <b>Dispo ant the Crow<\/b> (nouvelle), \r\n<i>Mythic Delirium<\/i> #4.2, juillet-septembre 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/mythicdelirium.com\/featured-story-%E2%80%A2-july-2017\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en avril 2019)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2017 <b>L'Appel du Vide<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Apex Magazine<\/i> #98, juillet 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.apex-magazine.com\/lappel-du-vide\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en ao\u00fbt 2017)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\u201c<i>[...]\r\nWhen Pau is abducted and held prisoner, drugged by an unknown captor,\r\nhe assumes it is because of the project he is involved with at Ceylan\r\nIndustries. But as time goes on he is never questioned about his top\r\nsecret work and he begins to grow suspicious at the familiarity he\r\nfeels toward his captor. [...]<\/i>\" (Adrian McCauley,\r\n<a href=\"https:\/\/tangentonline.com\/e-market-monthly\/apex-magazine\/apex-magazine-98-july-2017\/\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, 28 juillet 2017)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2017 <b>Spiked<\/b> (nouvelle), <i>Abyss &amp; \r\nApex Magazine<\/i> #63, juillet 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/www.abyssapexzine.com\/2017\/06\/spiked\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Sunburst 2018 : nomination (nouvelle)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2017 <b>Travelers<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Clarkesworld<\/i> #130, juillet 2017, accompagn\u00e9 du podcast<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/clarkesworldmagazine.com\/larson_07_17\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>La nacelle d\u2019une femme dont \r\nl\u2019identit\u00e9 est inconnue s\u2019ouvre, \u00e0 bord d\u2019un\r\nvaisseau spatial. Elle sait qu\u2019elle ne devrait pas encore\r\n\u00eatre r\u00e9veill\u00e9e, mais l\u2019\u00e9cran indique le d\u00e9clenchement d\u2019une\r\nalarme pour raison de sant\u00e9 et lui montre le chemin du\r\nbloc m\u00e9dical. L\u2019arriv\u00e9e est pr\u00e9vue pour dans trente-deux ans. En\r\navan\u00e7ant, elle entend jouer de la guitare. L\u2019homme\r\ns\u2019appelle Derek, un parmi la centaine de r\u00e9fugi\u00e9s qui sont\r\n\u00e0 bord du vaisseau, et pr\u00e9tend s\u2019\u00eatre r\u00e9veill\u00e9 il y a deux \r\nmois, \u00e9galement \u00e0 la suite d\u2019une alarme. Mais jusqu\u2019\u00e0 quel \r\npoint peut-elle lui faire confiance\u00a0?<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>Clarkesworld: Year Eleven, \r\nVolume Two<\/i>, ed. Neil Clarke, novembre 2019\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2017 <b>Heavies<\/b> (nouvelle, SF), anthologie <i>Infinity \r\nWars<\/i>, ed. Jonathan Strahan, septembre 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>Dexter's a \"heavy\" (Earther) monitoring a colony world which \r\nrebelled fifty years ago but which has been pacified so its moons \r\ncan be mined by the Earthers. He learns about the world from his native \r\nlover, Roode, and we learn from them. However, when the peaceful natives \r\nare suddenly gripped by mass psychosis and begin killing heavies, the\r\nsituation becomes dark and dire and Dexter learns just how heavy the\r\nEarther hand is. [...]<\/i>\" (Jason McGregor, \r\n<a href=\"https:\/\/tangentonline.com\/print-other\/anthologies\/infinity-wars-edited-by-jonathan-strahan\/\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, septembre 2017)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris en podcast dans <i>StarShipSofa<\/i> #583, avril 2019 ; \r\n<a href=\"http:\/\/www.starshipsofa.com\/blog\/2019\/04\/10\/starshipsofa-no-583-rich-larson\/\">\r\nlien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2017 <b>The Old Man<\/b> (novelette), \r\n<i>Analog<\/i>, septembre-octobre 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>[...] Ezekiel wants nothing more than to kill his father and have \r\nhim know who did it. Lucky for him the Old Man escaped his cryo-prison.\r\nLuckier still, the government thawed Zeke for the task of taking him\r\nout. The Old Man has much to atone for and Zeke means to see the debt\r\nsettled down to the last drop of blood. [...]<\/i>\" (Nicky Magas, \r\n<a href=\"https:\/\/tangentonline.com\/print-bi-monthly\/analog-sf\/analog-septemberoctober-2017\/\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, 26 septembre 2017)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Changelog<\/i>, septembre 2025.  <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Analog 2017 : 5<sup>e<\/sup> place (meilleure novelette)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2017 <b>The Colgrid Conundrum<\/b> (novelette, fantasy), anthologie \r\n<i>The Book of Swords<\/i>, ed. Gardner Dozois, octobre 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>L'\u00c9nigme Colgrid<\/b>, traduit par Benjamin Kuntzer, \r\nanthologie <i>\u00c9p\u00e9es et Magie<\/i>, <i>Pygmalion<\/i>, novembre 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Les deux comp\u00e8res Crane et Gilchrist arrivent \r\n\u00e0 Colgrid, attir\u00e9s par la renomm\u00e9e d\u2019une perceuse de \r\ncoffres nomm\u00e9e Merin. Elle accepte d\u2019ouvrir\r\nleur bo\u00eete morte, un dispositif qui broie tout son contenu si on\r\nessaie de le forcer, en \u00e9change d\u2019un service. Ils doivent l\u2019aider\r\n\u00e0 se venger de l\u2019implacable dignitaire local, qui a fait fortune\r\ngr\u00e2ce au trafic de stup\u00e9fiants et qui a tu\u00e9 son mari parce qu\u2019elle\r\navait refus\u00e9 de travailler pour lui. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Crane et Gilchrist acceptent mais \r\nles r\u00e9v\u00e9lations d\u2019une fillette pauvre \u00e0 qui\r\nGilchrist fait l\u2019aum\u00f4ne remettent tout en question. Elle a \r\nvu Merin tuer son mari d\u2019un coup de mousquet.<\/i> (P.C.)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2017 <b>Verweile Doch (But Linger)<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Omni<\/i> Vol. 74 #1, hiver 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/omnimagazine.com\/verweile-doch-linger\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en avril 2019)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>[...] about a man who can freeze time. Cesar has used this ability\r\nthroughout it adolescence and early adult years to help him come up\r\nwith neat comebacks or to steal money, but he is tortured by his\r\nfailure to save his mother from an accident \u2013 and, it becomes\r\nclear, to have a real relationship with two other women: his sister,\r\nand a high school crush. [...]<\/i>\" (Rich Horton, <a href=\"https:\/\/locusmag.com\/\">\r\n<i>Locus<\/i><\/a>, janvier 2018, \r\n<a href=\"https:\/\/rrhorton.blogspot.com\/2019\/03\/birthday-review-stories-of-rich-larson.html\">\r\nrepris sur son blog<\/a>) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Changelog<\/i>, septembre 2025.  <\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2018 <b>Penitents<\/b> (nouvelle, science-fantasy), \r\n<i>Beneath Ceaseless Skies<\/i>  #245, f\u00e9vrier 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/www.beneath-ceaseless-skies.com\/stories\/penitents\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>[...] portrays a wholly ruined future Earth, in which the more \r\nprivileged live underground. Mara is one of those, and she\u2019s come to the\r\nsurface with the help of the wily Scout, to try to rescue her friend\r\nIo from the spooky alien creatures who have captured her \u2013 it seems\r\nthese aliens attach to humans they find on the surface and,\r\napparently, take over their minds and send them on forced marches.\r\nBut Scout knows how alluring the attraction of these aliens is \u2013\r\nand Mara eventually learns just why, which gives the story (and its\r\ntitle) its moral point.<\/i>\" (Rich Horton, <i>Locus<\/i>, avril 2018, \r\n<a href=\"https:\/\/rrhorton.blogspot.com\/2019\/03\/birthday-review-stories-of-rich-larson.html\">\r\nrepris sur son blog<\/a>)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2018 <b>In Event of Moon Disaster<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Asimov\u2019s<\/i>, mars-avril 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>En cas de d\u00e9sastre sur la Lune<\/b>, \r\ntraduit par  Pierre-Paul Durastanti, recueil <i>La Fabrique \r\ndes lendemains<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Laurie \u00e9tudie une myst\u00e9rieuse crevasse \r\nsur le sol lunaire. Au bout de presque\r\nune demi-heure sans contact radio, Sol, son partenaire,\r\ncommence \u00e0 s\u00e9rieusement s\u2019inqui\u00e9ter quand\r\nelle revient enfin. Elle n\u2019a rien trouv\u00e9 et,\r\n\u00e9puis\u00e9e, d\u00e9cide d\u2019aller s\u2019allonger. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Alors que Sol v\u00e9rifie que la vid\u00e9o \r\nenregistr\u00e9e par Laurie confirme ses dires, on\r\nfrappe \u00e0 la lucarne du sas. Il constate avec stup\u00e9faction\r\nqu\u2019il s\u2019agit \u00e0 nouveau de Laurie. Pourtant, la premi\u00e8re\r\nest encore allong\u00e9e. Il en est r\u00e9duit \u00e0 leur\r\nattribue des num\u00e9ros\u00a0: Laurie Une, qui a regagn\u00e9 la sauterelle\r\n\u00e0 06:29, et Laurie Deux, qui l\u2019a regagn\u00e9e \u00e0 07:12. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Les deux jeunes femmes se regardent avec une inqui\u00e9tude \r\nm\u00eal\u00e9e de m\u00e9fiance quand un poing gant\u00e9 cogne \u00e0 la lucarne \r\ndu sas. Laurie Trois est accompagn\u00e9e de Laurie Quatre dont \r\nla visi\u00e8re bris\u00e9e est envelopp\u00e9e d\u2019adh\u00e9sif. Et ce n\u2019est \r\nque le d\u00e9but ... <\/i>(P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Changelog<\/i>, septembre 2025.  <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris en podcast par <i>Podomatic<\/i>; \r\n<a href=\"https:\/\/www.podomatic.com\/podcasts\/asimovs\/episodes\/2018-03-02T12_32_17-08_00\">\r\nlien Internet<\/a> (consult\u00e9 en avril 2019)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans <i>Forever<\/i>, avril 2021<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Asimov's 2019 : victoire (meilleure nouvelle)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2018 <b>Razzibot<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Analog<\/i>, mars-avril 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>In this near future SF short, \r\nMarisol has just received a razzibot for her\r\nfourteenth birthday. The razzibot follows her all day and night,\r\nfilming her and streaming the feed to social media.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>At first the experience is uplifting \r\nfor Marisol as her following grows slowly.\r\nBut Marisol would prefer not to share her parents\u2019 marital\r\nstruggles. Yet this is what her followers most crave. Is there a\r\nhappy compromise between her need for attention and her need for\r\nprivacy? [...]<\/i>\" (Kevin P. Hallett, \r\n<a href=\"https:\/\/tangentonline.com\/print-bi-monthly\/analog-sf\/analog-marchapril-2018\/\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, mars 2018)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Tomorrow Factory<\/i>, octobre 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Analog 2018 : finaliste (meilleure nouvelle)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2018 <b>Safe Space<\/b> (flash fiction, SF), \r\n<i>Daily Science Fiction<\/i>, mars 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/dailysciencefiction.com\/science-fiction\/science-fiction\/rich-larson\/safe-space\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Gen est \u00e9merveill\u00e9e par Novapolis o\u00f9 elle vient \r\nd\u2019arriver. Une des petites sph\u00e8res blanches qu\u2019on \r\nappelle les gardiens lui a expliqu\u00e9 que sa demande de\r\nr\u00e9fugi\u00e9e a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e et qu\u2019on lui a accord\u00e9\r\nle statut de r\u00e9sidente. Son \u00e9tui de violon \u00e0 la main, il\r\nlui semble vivre un r\u00eave. C\u2019est alors qu\u2019elle est accost\u00e9e par\r\nun certain Prosper qui lui dit qu\u2019elle ne pourra pas jouer de son\r\ninstrument dans les lieux publics parce que les ondes sonores\r\ntroublent les algorithmes des gardiens. Il semble bien plus critique\r\nque la nouvelle arrivante.<\/i> (P.C.) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Changelog<\/i>, septembre 2025.  <\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2018 <b>Our King and his Court<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Tor.com<\/i>, mars 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nPublication simultan\u00e9e en chapbook. Voir rubrique Chapbooks.\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2018 <b>Carouseling<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Clarkesworld<\/i> #139, avril 2018, \r\naccompagn\u00e9 du podcast<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Faire du man\u00e8ge<\/b>, traduit par Pierre-Paul \r\nDurastanti, recueil <i>La Fabrique des lendemains<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/clarkesworldmagazine.com\/larson_04_18\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Ostap travaille sur un dessin anim\u00e9\r\npour enfants quand il re\u00e7oit un appel longue distance d\u2019Alyce. Le\r\ntest d\u00e9cisif sur le Glissement est pr\u00e9vu pour le lendemain au Grand\r\ncollisionneur de hadrons, \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de Mombasa, au Kenya.\r\nPuis chacun attrape son maillot et ses gants Linkwear et ils se\r\nsynchronisent. Elle choisit la chanson et ils entament une danse. Il\r\nest presque minuit \u00e0 Mombasa quand Ostap \u00f4te ses gants. Il lui\r\ndemande de prendre le linkwear pour qu'il assiste au test mais elle\r\nreste \u00e9vasive, en riant. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Le lendemain, les agences de presse annoncent \r\nla mort de sept scientifiques \u00e0 la suite d\u2019un accident\r\nquantique au Kenya. L\u2019importance des d\u00e9g\u00e2ts a rendu \r\nimpossible la d\u00e9couverte des corps.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lepauledorion.com\/2020\/01\/27\/dark-warm-heart-carouseling-rich-larson\/\">\r\nL'avis de FeydRautha<\/a> (consult\u00e9 en f\u00e9vrier 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.quoideneufsurmapile.com\/2020\/02\/dark-warm-heart-carouseling-rich-larson.html\">\r\nL'avis de Gromovar<\/a> (consult\u00e9 en f\u00e9vrier 2020)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2018 <b>Playmates<\/b> (nouvelle), <i>Daily \r\nScience Fiction<\/i>, avril 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/dailysciencefiction.com\/science-fiction\/disaster-apocalypse\/rich-larson\/playmates\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2018 <b>Fifteen Minutes Hate<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Apex<\/i> #108, mai 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Les Quinze minutes de la haine<\/b>, \r\ntraduit par  \u00c9milie Laram\u00e9e, fanzine <i>Brins d'\u00e9ternit\u00e9<\/i> \r\n#51,octobre 2018 ; repris dans le recueil <i>R\u00eaves de drones \r\net autres entropies<\/i>, f\u00e9vrier 2022<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.apex-magazine.com\/fifteen-minutes-hate\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>[\u2026] set in the near future and begins with a character named \r\nSavina waking up to multiple notifications on her phone. It's not \r\ngood news. As the story unravels we begin to realize that she \r\nlives in a world where social media status is all-important and \r\nher crime is gradually revealed. [\u2026] <\/i>\" (Kat Day, \r\n<a href=\"https:\/\/tangentonline.com\/e-market-monthly\/apex-magazine\/apex-magazine-108-may-2018\/\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, 23 mai 2018)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2018 <b>Some of these Stars Might Already Be Gone<\/b> \r\n(nouvelle),  <i>Daily Science Fiction<\/i>, juin 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Si \u00e7a se trouve, certaines de ces \u00e9toiles \r\nont d\u00e9j\u00e0 disparu<\/b>, traduit par Pierre-Paul Durastanti, \r\nrecueil <i>La Fabrique des lendemains<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/dailysciencefiction.com\/science-fiction\/virtual-reality\/rich-larson\/some-of-these-stars-might-already-be-gone\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Pour r\u00e9parer les cons\u00e9quences d\u2019une dispute, il y a mieux \r\nque des excuses, il y a le rembobinage avec FreezeFeel. C\u2019est\r\nce que propose Tyus \u00e0 B\u00e9a. Un acc\u00e8s \u00e0 ses donn\u00e9es FreezeFeel lui\r\nrappelle que leur derni\u00e8re utilisation remonte \r\n\u00e0 dix jours alors que certains rembobinent un jour sur \r\ndeux. En plus, c\u2019est elle qui choisira. B\u00e9a\r\nretire le blocage de son Flux et Tyus la voit afficher leur dossier\r\nFreezeFeel partag\u00e9 pour choisir son souvenir pr\u00e9f\u00e9r\u00e9.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2018 <b>Meat and Salt and Sparks<\/b> \r\n(nouvelle, SF), <i>Tor.com<\/i>, juin 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nParution simultan\u00e9e en chapbook. Voir onglet Chapbooks.\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2018 <b>Othermother<\/b> (univers <i>The \r\nViolet Wars<\/i>), <i>Clarkesworld<\/i> #143, ao\u00fbt\r\n2018, accompagn\u00e9 du podcast<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/clarkesworldmagazine.com\/larson_08_18_reprint\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nIl s'agit d'un extrait du roman <i>Annex<\/i> (2018).\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2018 <b>Porque el Girasol Se Llama el Girasol<\/b> (nouvelle), \r\nanthologie <i>Shades Within Us: Tales of Migrations and Fractured \r\nBorders<\/i>, ed. Susan Forest &amp; Lucas K. Law, septembre 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Porque el girasol se llama el girasol<\/b>, traduit par \r\nPierre-Paul Durastanti, recueil <i>La Fabrique des lendemains<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Girasol et sa m\u00e8re regardent les intriqueurs, \r\npetits et h\u00e9riss\u00e9s. Girasol prend le sien et l\u2019avale,\r\nmais il se coince dans sa gorge. Il lui faut trois essais. Sa m\u00e8re\r\ns\u2019empare du second intriqueur et le gobe. \u00c7a fait l\u2019effet d\u2019un\r\npetit aimant au creux de l\u2019estomac. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Elles testent les intriqueurs dehors,\r\nsur le parking. Au loin, elles distinguent le Mur fait de vitcim et\r\nde b\u00e9ton treilliss\u00e9e d\u2019\u00e9chafaudages branlants. Les ouvriers\r\nmontent et descendent tandis que les drones survolent le chantier. La\r\nma\u00eetresse lui a appris que leur pays \u00e9tait si g\u00e9nial que les\r\nm\u00e9chants voulaient toujours venir le d\u00e9molir, parce qu\u2019ils\r\n\u00e9taient jaloux, et que le Mur les tenait \u00e0 l\u2019\u00e9cart.\r\nLa m\u00e8re de Girasol lui met un foulard sur les yeux et, pour\r\ns\u2019entra\u00eener, toutes deux jouent \u00e0 chat. Girasol suit la traction\r\nexerc\u00e9e par l\u2019intriqueur et attrape sa m\u00e8re. Au dernier essai, ce\r\nn\u2019est pas sa m\u00e8re, mais l\u2019Homme du Cheshire, grand, p\u00e2le et\r\nd\u00e9charn\u00e9, avec son manteau fait de plastique. Il les m\u00e8ne \u00e0 un\r\nvieux van \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur duquel des hommes et des femmes se\r\ntapissent les uns contre les autres. Tous sont pr\u00eats pour la marche\r\nquantique.<\/i> (P.C.)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2018 <b>Circuits<\/b> (nouvelle), recueil <i>Tomorrow Factory<\/i>, octobre 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Circuits<\/b>, traduit par Pierre-Paul \r\nDurastanti, recueil <i>La Fabrique des lendemains<\/i>, octobre 2020, \r\nrepris dans <i>Bifrost<\/i> #100, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nNouvelle traduction : <b>Circuits<\/b>, traduit par \u00c9milie Laram\u00e9e, \r\nrecueil <i>R\u00eaves de drones et autres entropies<\/i>, f\u00e9vrier 2022<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Les humains ont quitt\u00e9 la Terre apr\u00e8s une guerre \r\nd\u00e9vastatrice,  laissant derri\u00e8re eux les machines. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>La voie ferr\u00e9e\r\ncoupe la plaine parsem\u00e9e d\u2019\u00e9paves rouill\u00e9es et de mines\r\nintelligentes d\u00e9labr\u00e9es \u00e0 la recherche de cibles disparues. Un\r\n\u00e9norme train glisse dans le d\u00e9sert, tel un fant\u00f4me, conduit par\r\nune IA, Mu. Elle prend soin de ses clients inertes et envoie son\r\navatar circuler parmi eux. Elle regrette simplement de ne jamais\r\nrecevoir de r\u00e9ponse au signal qu'elle envoie dans toutes les\r\ndirections. Personne ne voit le visage enjou\u00e9 sur lequel elle a tant\r\ntravaill\u00e9. Elle va terminer son 84\u00a0029e tour et souffre de\r\nsolitude depuis le 4\u00a0029e. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Pourtant un jour, un message lui parvient : qui \r\nest-tu ? \u00c7a a dur\u00e9 2,93 secondes et le train est d\u00e9j\u00e0 \r\nloin. N'emp\u00eache, Mu n'est plus seule.<\/i> (P.C.)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2018 <b>Molli's Oggles<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Terraform<\/i>, octobre 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/motherboard.vice.com\/en_us\/article\/43ez4d\/mollis-oggles\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en avril 2019)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024 <\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2018 <b>Octo-Heist in Progress<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Clarkesworld<\/i> #146, novembre 2018, accompagn\u00e9 du podcast<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/clarkesworldmagazine.com\/larson_11_18\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>[\u2026] A young woman has left her sister\u2019s shoes under the bed of a \r\nguy who was hosting a house party in his parents\u2019 mansion. She brings \r\nin a biohacker to help her get the shoes \u2013 in the process, she also\r\ngains access to the parents\u2019 safe. A remotely controlled organic\r\noctopus is meant to do most of the work in this caper, but when Pico\r\ntakes matters into his own tentacles, hijinks ensue. [...]<\/i>\u201d\r\n(Karen Burnham, <a href=\"https:\/\/locusmag.com\/\">\r\n<i>Locus<\/i><\/a>, janvier 2019)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2018 <b>Smear Job<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Analog<\/i>, novembre-d\u00e9cembre 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Salissure<\/b>, traduit par \u00c9milie Laram\u00e9e, \r\n<i>Galaxies<\/i> nouvelle s\u00e9rie #66\/108, ao\u00fbt 2020 ; repris dans le \r\nrecueil <i>R\u00eaves de drones et autres entropies<\/i>, f\u00e9vrier 2022<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>L\u2019avocate de Jalen affiche sa satisfaction de lui avoir \r\n\u00e9vit\u00e9 la prison. \u00c0 dix-huit ans, il n\u2019aura \u00e0 subir qu\u2019une \r\npetite modif qui ne risque pas d\u2019interf\u00e9rer avec son implant. \r\nCerise sur le g\u00e2teau, comme il s\u2019agit d\u2019un projet pilote, il \r\nn\u2019aura rien \u00e0 payer. Par contre, il n\u2019a aucune chance de revoir \r\nStef. Quelques jours plus tard, on proc\u00e8de \u00e0 la modif. Des \r\nmicroaiguilles s\u2019ins\u00e8rent dans l\u2019implant de Jalen et d\u00e9versent \r\nce que le technicien a appel\u00e9 \u00ab\u00a0salissure\u00a0\u00bb. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>La vie reprend son cours normal et, quelques \r\nann\u00e9es plus tard, Jalen rencontre Danica. L'avenir \r\ns'annonce plein de promesses pour le jeune couple\r\nmais le pass\u00e9 n'a pas renonc\u00e9 \u00e0 r\u00e9clamer son d\u00fb.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Changelog<\/i>, septembre 2025.  <\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2019 <b>Skinned<\/b> (nouvelle, SF), <i>Terraform<\/i>, janvier 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>\u00c9corch\u00e9<\/b>, traduit par \u00c9milie Laram\u00e9e, recueil \r\n<i>R\u00eaves de drones et autres entropies<\/i>, f\u00e9vrier 2022<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.vice.com\/en\/article\/nepx3g\/skinned\">\r\nLien Internet<\/a> (consul\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024 <\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2019 <b>Contagion\u2019s Eve at the House of Noctambulous<\/b> \r\n(novelette, SF), <i>F &amp; SF<\/i>, mars-avril 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Veille de Contagion \u00e0 la Maison Noctambule<\/b>, \r\ntraduit par Pierre-Paul Durastanti, recueil <i>La Fabrique \r\ndes lendemains<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Trois si\u00e8cles plus t\u00f4t, les d\u00e9r\u00e8glements climatiques, la \r\nsurpopulation et les affrontements sociaux ont conduit \u00e0 une \r\nguerre ouverte. Les riches et puissants se sont r\u00e9fugi\u00e9s sous \r\nterre o\u00f9 ils ont poursuivi leurs innovations technologiques. Aux \r\nplus pauvres, rest\u00e9s \u00e0 la surface, ils ont laiss\u00e9 un cadeau \r\nd'adieu : la Contagion. Au bout d'un si\u00e8cles d'attente, ils \r\nsont remont\u00e9s et ont r\u00e9tabli leur pouvoir, rel\u00e9guant les \r\nsurvivants \u00e0 leur place, celle de serviteurs. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>\u00c0 la veille des festivit\u00e9s, le jeune Burgewick, de \r\nla Maison Noctambule, joue aux craches, des plantes qui \r\njettent de la glu quand on appuie sur leur g\u00e2chette osseuse,\r\navec un simple marmiton. Il le pr\u00e9f\u00e8re comme\r\ncompagnon de jeu \u00e0 son fr\u00e8re a\u00een\u00e9, l'arrogant Motice.\r\nParce que celui-ci a frapp\u00e9 le pauvre marmiton,\r\nBurgewick lui tend un pi\u00e8ge qui le tourne en ridicule. Tandis\r\nque les Maisons arrivent pour participer \u00e0 la chasse aux doppels,\r\nMortice rumine sa vengeance.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Year's Best Science Fiction: \r\nVolume 1<\/i>, ed. Jonathan Strahan, septembre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris sous le titre <b>Contagion\u2019s Eve<\/b> dans <i>Grimdark<\/i> #44, octobre 2025<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Locus 2020 : 26<sup>e<\/sup> place (meilleure novelette)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2019 <b>Death of an Air Salesman<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Clarkesworld<\/i> #150, mars 2019, accompagn\u00e9 du podcast<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>La Petite Marchande d\u2019air<\/b>, traduit par \u00c9milie \r\nLaram\u00e9e, recueil <i>R\u00eaves de drones et autres entropies<\/i>, f\u00e9vrier 2022<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/clarkesworldmagazine.com\/larson_03_19\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Dans cet univers, la pollution a atteint un tel niveau \r\nque tout le monde porte un masque et utilise des bouteilles \r\npour respirer. Par ailleurs, la mis\u00e8re est telle que la plupart \r\ndes gens transportent leurs possessions dans un sac \u00e0 dos et \r\ndorment dans des cabines de sommeil qu\u2019ils louent \u00e0 la nuit ou \r\npour une dur\u00e9e plus longue quand ils en ont les moyens. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Maya vend des bouteilles d\u2019air de la soci\u00e9t\u00e9 Apex Air. Elle \r\nsait qu\u2019il est inutile de s\u2019int\u00e9resser aux riches, approvisionn\u00e9s\r\ndirectement par drones, ni aux plus pauvres avec leurs masques\r\nantiques. Son seul espoir est de gagner au loto d\u2019Air Apex\r\ndepuis qu\u2019elle a vu les images de promotion. Un jour,\r\nen partant au travail, elle remarque un gar\u00e7on qui marche lentement,\r\nun foulard rouge autour du cou, comme s\u2019il sortait d\u2019une\r\npublicit\u00e9. Sous le regard incr\u00e9dule de Maya, il s\u2019arr\u00eate devant \r\nl\u2019unit\u00e9 389 \u2013 son unit\u00e9 \u2013 et y p\u00e9n\u00e8tre. Mais, dans un tel monde, \r\ny a-t-il encore place pour une histoire d\u2019amour entre Maya \r\net celui qui s\u2019appelle Dima\u00a0?<\/i> (P.C.)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2019 <b>Painless<\/b> (nouvelle, SF), <i>Tor.com<\/i>, avril 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nParution simultan\u00e9e en chapbook. Voir onglet Chapbooks.\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2019 <b>Still Life of a Death Broker<\/b> (nouvelle), \r\n<i>Terraform<\/i>, mai 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.vice.com\/en\/article\/7xge79\/still-life-of-a-death-broker\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Changelog<\/i>, septembre 2025.  <\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2019 <b>Scrubbed<\/b> (nouvelle, SF), <i>Bourbon Penn<\/i>, juillet 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>D\u00e9crassage<\/b>, traduit par \u00c9milie Laram\u00e9e, \r\n<i>Galaxies<\/i> nouvelle s\u00e9rie #61\/103, octobre 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/www.bourbonpenn.com\/issue\/18\/scrubbed-by-rich-larson.php\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en octobre 2019)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Un couple s\u2019assoit dans la salle d\u2019attente d\u00e9serte d\u2019une clinique \r\nqui pratique le d\u00e9crassage, c\u2019est-\u00e0-dire la suppression des souvenirs \r\nnon d\u00e9sir\u00e9s. L\u2019homme, Jasper, est \u00e2g\u00e9 de vingt ans et quelques, la\r\nfemme, B\u00e9a, a la trentaine. Elle a lui reproche d\u2019utiliser des\r\nformules d\u00e9tourn\u00e9es pour \u00e9voquer ce qu\u2019il lui a fait subir.\r\nAlors qu\u2019ils \u00e9taient bons amis et qu'elle est mari\u00e9e, il l\u2019a\r\ncontrainte \u00e0 une fellation apr\u00e8s un d\u00eener trop arros\u00e9.<\/i> (P.C.)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2019 <b>Go Play Outside<\/b> (), <i>Sapiens\r\nPlurum<\/i>, juillet 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/sapiensplurum.org\/full-story-2nd-prize-2019\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nHistoire class\u00e9e \u00e0 la deuxi\u00e8me place au concours \r\norganis\u00e9 par <i>Sapiens Plurum<\/i>.\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2019 <b>Can You Watch My Stuff<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Asimov's<\/i>, septembre-octobre 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Tu peux me surveiller mes affaires ?<\/b>, \r\ntraduit par Pierre-Paul Durastanti, recueil <i>La Fabrique \r\ndes lendemains<\/i>, octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nNouvelle traduction : <b>Peux-tu surveiller mes affaires ?<\/b>, \r\ntraduit par \u00c9milie Laram\u00e9e, recueil <i>R\u00eaves de\r\ndrones et autres entropies<\/i>, f\u00e9vrier 2022<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Par 37\u00b0 et 80\u00a8d\u2019humidit\u00e9, le narrateur anonyme \r\nappr\u00e9cie la climatisation du Starbucks o\u00f9 il\r\ns\u2019est install\u00e9 pour travailler sur son polar. En panne\r\nd\u2019inspiration, il voit une fille se placer devant lui. En d\u00e9pit de\r\nses dreads crasseuses et la doudoune orange qu\u2019elle porte malgr\u00e9\r\nla chaleur, il retire un de mes \u00e9couteurs. Elle doit aller aux\r\ntoilettes et lui demande de surveiller ses affaires, en montrant un\r\nordi reli\u00e9 \u00e0 la prise et \u00e0 une enceinte portable. Il accepte sans\r\nl\u2019interroger sur sa parka. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>La fille est toujours aux toilettes quand ce \r\nqu'il prenait pour une enceinte en charge se met \u00e0 vibrer.\r\nPuis l\u2019\u00e9cran commence \u00e0 bouillonner, il\r\ns\u2019arrondit et devient convexe. Une bombe ? Le\r\nportable implose dans un coup de tonnerre, laissant un trou d'o\u00f9\r\njaillit un truc blanc comme l\u2019os. Les gens poussent des cris. \u00c7a a\r\nun aspect avien. C\u2019est osseux, bulbeux, la chair blanche, lisse,\r\ncouvert de ce qui \u00e9voque des plumes mouill\u00e9es. La chose tombe sur\r\nle carrelage avant de se relever tant bien que mal.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Asimov's Readers 2020 : finaliste (nouvelle)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2019 <b>All Electric Ghosts<\/b> (SF), <i>Clarkesworld<\/i> #157,\r\noctobre 2019, accompagn\u00e9 du podcast<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Fant\u00f4mes \u00e9lectriques<\/b>, traduit par \r\nPierre-Paul Durastanti, <i>Bifrost<\/i> n\u00b0104, octobre 2021 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/clarkesworldmagazine.com\/larson_10_19\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en octobre 2019)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Dans la bo\u00eete de nuit,  Benny laisse Dion le conduire aupr\u00e8s de\r\nsa cousine Ty. La moiti\u00e9 des danseurs\r\nparaissent d\u00e9fonc\u00e9s. Benny re\u00e7oit alors le flash, il\r\nest au bon endroit. Ty se montre m\u00e9fiante mais\r\nBenny la rassure. Il sait seulement qu\u2019elle\r\na trouv\u00e9 un truc bizarre, un dr\u00f4le de poisson. Il re\u00e7oit un\r\nnouveau flash, plus urgent. Elle les m\u00e8ne dans un couloir\r\njusqu\u2019\u00e0 une porte qu\u2019elle ouvre. Cette fois, le flash est\r\nsi puissant que Benny serre les dents. Ty indique la\r\nbaignoire et il se penche au-dessus. C\u2019est une masse\r\nlisse et brillante de morceaux de chair grise cannel\u00e9e qui se\r\nchevauchent et s\u2019entrelacent. Des nageoires festonn\u00e9es, de vilains\r\npiquants noirs, des tentacules se tr\u00e9moussant sous la t\u00eate\r\nanguleuse qui \u00e9merge de l\u2019eau. Benny porte\r\nla main \u00e0 sa poche, la ressort et tase\r\nTy et Dion. Il rabat sa capuche pour\r\nd\u00e9gager son cr\u00e2ne ras\u00e9. La tr\u00e9panation a mal\r\ncicatris\u00e9. Il a d\u00fb op\u00e9rer lui-m\u00eame, \u00e0\r\nl\u2019aide d\u2019une perceuse \u00e9lectrique et d\u2019un anesth\u00e9sique\r\nv\u00e9t\u00e9rinaire. Il plonge la t\u00eate dans l\u2019eau. Les\r\ntentacules lui palpent le cuir chevelu, retirent le\r\nbouchon de plastique. Ils s\u2019insinuent et\u2026 \u00c9milie.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Changelog<\/i>, septembre 2025.  <\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2019 <b>Growing and Growing<\/b> (horreur), <i>Nightmare<\/i>\r\n #85, novembre 2019, accompagn\u00e9 du podcast<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/www.nightmare-magazine.com\/fiction\/growing-and-growing\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2019)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>[\u2026] It follows Ignacio and Hector, two brothers in Oaxaca, \r\nMexico. One night they are walking through the city when they \r\ncome upon a baby with a strange deformation and covered in \r\ngasoline. Like any good people would, they decide to rescue the \r\nbaby, and that\u2019s when things get weird. [\u2026]<\/i>\" (Alex Granados, \r\n<a href=\"https:\/\/www.tangentonline.com\/e-market-monthly-reviewsmenu-265\/nightmare-magazine\/4320-nightmare-85-october-2019\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, octobre 2019)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2019 <b>The Star Plague<\/b> (novelette, fantasy), \r\n<i>Beneath Ceaseless Skies<\/i> #289, octobre 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/www.beneath-ceaseless-skies.com\/stories\/the-star-plague\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en octobre 2019)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>[...] a Viking is exiled by his people, for a reason revealed late in the\r\nstory. In England, he is nearly killed and temporarily blinded by a\r\nmeteor that crashes to Earth. Healed by monks, he is again cast out,\r\nbut returns to fight a monster that possesses the body of a monk and\r\ntransforms its victims into killer zombies. [...]<\/i>\" (Victoria Silverwolf, \r\n<a href=\"https:\/\/www.tangentonline.com\/e-market-bi-weekly\/beneath-ceaseless-skies\/4316-beneath-ceaseless-skies-289-october24-2019\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, octobre 2019)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2019 <b>We're Talking About Practice<\/b> (flash\r\nfiction), Daily Science Fiction, d\u00e9cembre 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/dailysciencefiction.com\/science-fiction\/robots-and-computers\/rich-larson\/were-talking-about-practice\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024 <\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2020 <b>How Quini the Squid Misplaced His Klobu\u010dar<\/b>\r\n(SF), <i>Tor.com<\/i>, janvier 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nParution simultan\u00e9e en chapbook. Voir onglet Chapbooks. \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2020 <b>The Sniper and I<\/b> (SF), <i>Beneath Ceaseless \r\nSkies<\/i> #299, mars 2020,  accompagn\u00e9 du podcast<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/www.beneath-ceaseless-skies.com\/stories\/the-sniper-and-i\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en mars 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Dwet Marro doit\r\nrejoindre le sniper dans les ruines de la Nouvelle Varsovie, o\u00f9 un\r\nbrouillard g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les nanomachines de l\u2019ennemi aspire la\r\nlumi\u00e8re du soleil et neutralise tous les capteurs. Un soldat lui a\r\nindiqu\u00e9 sa position et, apr\u00e8s avoir d\u00e9ploy\u00e9 sa tenue de\r\ncamouflage, il a gagn\u00e9 un clocher baroque \u00e0 la lisi\u00e8re du no man's\r\nland. Le sniper est install\u00e9 l\u00e0 depuis deux mois et ses dix-sept\r\nvictimes authentifi\u00e9es t\u00e9moignent de son efficacit\u00e9. Les mines\r\nintelligentes install\u00e9es dans l\u2019escalier identifient Marro et le\r\nlaissent passer. Il voit enfin le sniper, sans pouvoir d\u00e9terminer o\u00f9\r\nl\u2019homme s\u2019arr\u00eate et o\u00f9 l\u2019arme commence. C'est un long fusil\r\nmodulaire, grillag\u00e9 pour diminuer le poids. Des c\u00e2bles neuraux\r\npassent de la crosse au corps du tireur d'\u00e9lite, et des\r\npseudo-stabilisateurs se d\u00e9placent tout autour d'eux, prenant un\r\nappui flexible sur le sol pour maintenir l'arme parfaitement \u00e0\r\nniveau. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Reste \u00e0 savoir quelle est la part d\u2019humanit\u00e9 qui subsiste dans \r\nce sniper et le r\u00f4le que joue r\u00e9ellement Marro.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans <i>Bullet Points<\/i> Volume II, octobre 2025<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lepauledorion.com\/2020\/03\/12\/the-sniper-and-i-rich-larson\/\">\r\nL'avis de FeydRautha<\/a> (consult\u00e9 en mars 2020)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2020 <b>An Elephant Never Forgets<\/b> (SF), anthologie <i>Made to Order: \r\nRobots and Revolution<\/i>, ed. Jonathan Strahan, mars 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Le robot se r\u00e9veille, arm\u00e9 d\u2019un biofusil, tout frais sorti de \r\nla bo\u00eete d\u2019incubation et pr\u00eat \u00e0 tirer ses pointes de calcium. Un\r\n\u00e9l\u00e9phant n\u2019oublie jamais. Ces mots s\u2019affichent dans son esprit,\r\nrestes d\u2019une comptine ou d\u2019un dessin anim\u00e9 \u00e9ducatif. Il a\r\noubli\u00e9 des choses, ce qui l\u2019emb\u00eate fortement. Il longe une rang\u00e9e\r\nde couveuses surveill\u00e9es par des drones et des syst\u00e8mes de\r\nmonitoring. Il ne sait plus pourquoi on lui a donn\u00e9 un biofusil ni\r\ncombien de temps il lui reste avant qu\u2019il se transforme en une\r\ngel\u00e9e de prot\u00e9ines.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.quoideneufsurmapile.com\/2020\/04\/made-to-order-jonathan-strahan.html\">\r\nL'avis de Gromovar<\/a> (consult\u00e9 en avril 2020)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2020 <b>Moving Day<\/b> (), <i>Daily Science\r\nFiction<\/i>, mars 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/dailysciencefiction.com\/science-fiction\/other-worlds-sf\/rich-larson\/moving-day_SF\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2020 <b>123456<\/b> (flash fiction), anthologie <i>Quarantine Quanta: \r\nPackets of Literary Light From a Dark Time<\/i>, ed. Maura Yzmore, avril 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/maurayzmore.com\/quarantine-quanta-a-drabble-contest\/results-of-quarantine-quanta\/123456-by-rich-larson\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2020 <b>Warm Math<\/b> (SF), <i>F &amp; SF<\/i>, mai-juin 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>[...] Rozier has just been ejected off the ship he\u2019s spent \r\nthe last three years working on into the void of space with a \r\nman dressed as a colonel. It soon becomes clear that in order \r\nto survive, they\u2019ll need to dump a significant amount of weight, \r\nmore than the escape pod has to offer, leading Rozier to eye this \r\ncolonel and prepare for an attack. [...]<\/i>\" (Mike Wyant Jr., \r\n<a href=\"https:\/\/tangentonline.com\/print-bi-monthly\/fantasy-science-fiction-may-june-2020\/\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, mai 2020)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2020 <b>Petrosinella<\/b> (flash fiction), <i>Daily\r\nScience Fiction<\/i>, juin 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/dailysciencefiction.com\/fantasy\/fairy-tales\/rich-larson\/petrosinella\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2020)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2020 <b>Lowlife Orbit<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Analog<\/i> juillet-ao\u00fbt 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>A pirate and his nephew scheme to intercept valuable shipments [\u2026].\r\nUnfortunately for our space-wearied protagonist, pirating is a family\r\nbusiness, and he\u2019s tasked with mentoring his nephew through their\r\ncurrent task: their targets are the reflective panels and hydrocarbon\r\nfactories necessary for terraforming Mars. The spoils of terraforming\r\nremain generations away, explains the pirate to his nephew, but the\r\nnephew proves not so easily convinced. [...]<\/i>\" (Pedro Silva, \r\n<a href=\"https:\/\/tangentonline.com\/print-bi-monthly\/analog-july-august-2020\/\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, septembre 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2020 <b>The Conceptuel Shark<\/b> (nouvelle, fantasy), \r\n<i>Asimov's<\/i>, septembre-octobre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.asimovs.com\/assets\/1\/6\/ConceptualShark_Larson.pdf\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en avril 2021)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Le Requin conceptuel<\/b>, traduit par \r\nPierre-Paul Durastanti, <i>Bifrost<\/i> n\u00b0111, juillet 2023<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Adam se lave les mains quand \u00e7a recommence. Le plancher de la salle de\r\nbains est intact, de m\u00eame que l\u2019armoire, mais quand il regarde\r\ndans l'\u00e9vier, il voit le bouchon de vidange descendre en spirale\r\ndans les profondeurs de l'oc\u00e9an. Il respire \u00e0 fond et agrippe\r\nl\u2019\u00e9vier. Il sait que ce qu\u2019il voit est impossible, m\u00eame si tout\r\na l\u2019air r\u00e9el. Loin en dessous, une forme famili\u00e8re remonte vers\r\nla surface. Le requin sait qu\u2019il est l\u00e0. Peut-\u00eatre l\u2019animal\r\na-t-il senti les traces d\u2019h\u00e9moglobine sur son cou, trace d\u2019une\r\ncoupure faite en se rasant. Au moment o\u00f9 le requin jaillit, Adam\r\nparvient \u00e0 s\u2019arracher de l\u2019\u00e9vier, il se\r\nrue hors de la salle de bains puis de l\u2019appartement. Dans la rue\r\nd\u2019une ville bien \u00e9loign\u00e9e de toute mer, il prend son t\u00e9l\u00e9phone\r\n et compose le num\u00e9ro de sa th\u00e9rapeute. Encore une fois.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lepauledorion.com\/2021\/04\/17\/the-conceptual-shark-rich-larson\/\">\r\nL'avis de FaydRautha<\/a> (consult\u00e9 en avril 2021)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Asimov\u2019s 2020\u00a0: finaliste (meilleure nouvelle)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2020 <b>Echo the Echo<\/b> (nouvelle, SF), anthologie <i>Entanglements:\r\nTomorrow's Lovers, Families, and Friends<\/i>, ed. Sheila Williams, septembre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Le narrateur anonyme essaie en vain de convaincre sa grand-m\u00e8re\r\nd'utiliser la toile [VO : the web] pour enregistrer le contenu de \r\nson cerveau afin que sa famille, ses arri\u00e8res petit-enfants et les \r\nenfants de ceux-ci gardent un souvenir d'elle. Elle\r\nn\u2019est pas convaincue, ce ne sera pas elle, seulement un hologramme.\r\nDe toute fa\u00e7on, elle a d\u00e9j\u00e0 le sentiment d\u2019\u00eatre un \u00e9cho.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Quand il sort de chez elle, d\u00e9courag\u00e9,\r\n son t\u00e9l\u00e9phone sonne. Son avatar lui a trouv\u00e9 un rencart. Elle\r\ns'appelle Ana et leurs avatars travaillent dur depuis son arriv\u00e9 \r\nen ville il y a quelques jours, \u00e9valuant leur compatibilit\u00e9 en\r\nd\u00e9bitant une conversation factice. C\u2019est juste ce qu\u2019il lui\r\nfaut, l\u2019occasion de penser \u00e0 autre chose qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9cho et \u00e0\r\nsa grand-m\u00e8re. C\u2019est sans compter avec une surprise que \r\nlui r\u00e9serve la rencontre.<\/i> (P.C.)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2020 <b>Burrowing Through the Body of God<\/b>\r\n(), <i>Sci Phi Journal<\/i>, septembre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.sciphijournal.org\/index.php\/2020\/10\/01\/burrowing-through-the-body-of-god\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en octobre 2020)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2021 <b>Horseplay<\/b> (nouvelle, SF),\r\n<i>Daily Science Fiction<\/i>, janvier 2021<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/dailysciencefiction.com\/science-fiction\/space-travel\/rich-larson\/horseplay\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en septembre 2021)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Le narrateur \u00e9prouve instantan\u00e9ment de\r\nl\u2019antipathie pour le nouveau venu, Jaro. \u00c0 peine arriv\u00e9 dans\r\nl\u2019\u00e9quipe de maintenance, celui-ci se vante de toutes ses\r\nsimulations pass\u00e9es. Sans parler de son casque qu\u2019il a aussit\u00f4t\r\npersonnalis\u00e9 malgr\u00e9 les consignes, avec un autocollant. Quand le\r\nnarrateur lui demande s\u2019il s\u2019agit d\u2019un cafard, Jaro r\u00e9pond,\r\nl\u2019air contrari\u00e9, que c\u2019est un cheval. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Le narrateur va alors voir Chlora,\r\nle casque de Jaro \u00e0 la main. L\u2019id\u00e9e d\u2019une petite blague a germ\u00e9\r\ndans son cerveau, juste un truc pour v\u00e9rifier que le nouveau venu \r\na assez de tripes pour travailler sur la coque du vaisseau.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024 <\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2021 <b>Tommy Wexler and the Case of the Absconding \r\nArsonist<\/b> (), Bourbon Penn, mars 2021<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.bourbonpenn.com\/issue\/23\/tommy-wexler-and-the-case-of-the-absconding-arsonist-by-rich-larson.php\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en juin 2021)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>Best is probably Rich Larson\u2019s very dark and nastily funny (sort of)\r\n\u2018\u2018Tommy Wexler and the Case of the Absconding Arsonist\u2019\u2019, in\r\nwhich Tommy and his friends try to help his dad, the sheriff, solve\r\ncrimes (sort-of Encyclopedia Brown fashion), such as the burning of\r\nthe local liquor store. But pretty quickly we realize that this isn\u2019t\r\nan Encyclopedia Brown story, and that Tommy\u2019s crime solving method\r\nis pretty awful \u2013 and that there are pretty awful reasons for\r\nthat.<\/i>\" (Rich Horton, <a href=\"https:\/\/locusmag.com\/\">\r\n<i>Locus<\/i><\/a>, juin 2021)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2021 <b>Pilgrim Problems<\/b> (flash fiction, SF),\r\n<i>Daily Science Fiction<\/i>, mars 2021 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/dailysciencefiction.com\/science-fiction\/time-travel\/rich-larson\/pilgrim-problems\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en septembre 2021) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Katherine subit les reproches de son superviseur. Elle \r\nn\u2019est pas cens\u00e9e porter des lunettes de soleil alors qu\u2019elle \r\nparticipe \u00e0 la reconstitution d\u2019une sc\u00e8ne se d\u00e9roulant en Nouvelle \r\nAngleterre \u00e0 l\u2019\u00e9poque coloniale. Tandis qu\u2019elle  s\u2019excuse, il lui \r\ndonne en exemple Nathaniel avant de se  rendre aupr\u00e8s de visiteurs \r\nfra\u00eechement d\u00e9barqu\u00e9s de leur vaisseau. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Katherine va demander \u00e0 Nathaniel comment il fait pour supporter \r\nun boulot aussi stupide. Elle est surprise par sa r\u00e9ponse.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2021 <b>Complete Exhaustion of the Organism<\/b>\r\n(SF), <i>Lightspeed<\/i> #131, avril 2021<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.lightspeedmagazine.com\/fiction\/complete-exhaustion-of-the-organism\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en mai 2021)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>[...] Jain and Stromile are wandering through a post-apocalyptic \r\nlandscape. They\u2019re not alone though: some entity keeps dropping items in their\r\npath, most recently an incubator with a seemingly human baby inside.\r\nThey, especially Jain, keep rejecting it, but it reappears every day.\r\nThey finally open it up and name the baby inside Taco. [...]<\/i>\"\r\n(Karen Burnham, <a href=\"https:\/\/locusmag.com\/\">\r\n<i>Locus<\/i><\/a>, juin 2021)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Changelog<\/i>, septembre 2025.  <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Best Science Fiction \r\nof the Year: Volume 7<\/i>, ed. Neil Clarke, septembre 2023 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2021 <b>Koronaparty<\/b> (nouvelle), anthologie <i>Make \r\nShift:  Dispatches from the Post-Pandemic Future<\/i>,\r\ned. Gideon Lichfield, mai 2021<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Le confinement a au moins un avantage, il \r\npermet \u00e0 Ivan d\u2019\u00eatre presque seul dans le tramway et\r\nd\u2019admirer les rues de Prague tandis que, dans les vitres, se\r\nrefl\u00e8te un visage rid\u00e9, le sien. L\u2019arriv\u00e9e de deux jeunes qui\r\nportent ces stupides holomasques l\u2019inqui\u00e8te un peu mais il se\r\nrassure vite, il sait qu\u2019\u00e0 Prague, tout le monde suit les r\u00e8gles.\r\nIl ne parle plus gu\u00e8re tch\u00e8que depuis la mort de Jan et de tout\r\nleur discours ne saisit gu\u00e8re que le mot koronap\u00e1rty. Une soir\u00e9e\r\nalors que le confinement a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 et qu\u2019aucune r\u00e9union\r\nde plus de dix personnes n\u2019est autoris\u00e9e\u00a0? Puis Ivan entend\r\nle mot D\u011blnick\u00e1, le nom de sa rue. Il relie son appareil auditif \u00e0\r\nson t\u00e9l\u00e9phone, l'une des rares choses qu\u2019il sait faire avec lui,\r\net, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019application de traduction, la conversation des\r\nadolescents se transforme en anglais \u00e9lectronique. Quand arrive\r\nl\u2019arr\u00eat D\u011blnick\u00e1, il descend suivi des deux adolescents. Il\r\nn\u2019est pas question qu\u2019il les laisse organiser un foyer\r\nd\u2019infection si pr\u00e8s de chez lui. Son robot familial va-t-il aider\r\nIvan \u00e0 se rendre compte que la col\u00e8re n\u2019est pas le meilleur moyen\r\nde vivre apr\u00e8s la mort de son compagnon Jan\u00a0?<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nPour cette anthologie, Gideon Lichfield a demand\u00e9 aux auteur\u00b7trice\u00b7s\r\nqu\u2019il a contact\u00e9\u00b7e\u00b7s une s\u00e9rie d'histoires tir\u00e9es des heures\r\nles plus sombres de la pand\u00e9mie de COVID-19 qui imaginent que nous\r\navons travers\u00e9 cette \u00e9preuve et que nous en sommes sortis indemnes.\r\nDans l'id\u00e9al, qu'aurions-nous appris pour construire une soci\u00e9t\u00e9\r\nplus r\u00e9siliente et plus juste, et comment la technologie\r\npourrait-elle nous y aider ?\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2021 <b>Horizon Event<\/b> (flash fiction, SF), <i>Martian: \r\nThe Magazine of Science Fiction  Drabbles<\/i>, mai 2021 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/themartianmagazine.com\/2021\/05\/31\/horizon-event-by-rich-larson\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en juillet 2022) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nComme tous les textes du magazine <i>Martian<\/i>,\r\nce r\u00e9cit compte exactement 100 mots. <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Changelog<\/i>, septembre 2025.  <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>Martian Year One<\/i>, \r\ned. Eric Fomley, mars 2022 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2021 <b>The World, a Carcass<\/b> (fantasy),\r\n<i>F &amp; SF<\/i>, mai-juin 2021<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"[\u2026<i>] about Daxla, whose father, the old king, has just\r\ndied, and whose uncle is now ruling. Daxla\u2019s mother, never stable,\r\nhas become an \u2018\u2018Oracle,\u2019\u2019 possessed by the spirits called\r\n\u2018\u2018Them.\u2019\u2019 Daxla is confined to the palace as her uncle looks\r\nfor an appropriate person to marry her off to. She slowly gains\r\nawareness of her situation, and its dangers, especially as she grows\r\ncloser to her guard, a man who had reason to hate her father, who had\r\ndisgraced him, and stripped him of rank and name. [...]<\/i>\"\r\n(Rich Horton, <a href=\"https:\/\/locusmag.com\/\">\r\n<i>Locus<\/i><\/a>, juin 2021)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2021 <b>Last Nice Day<\/b> (nouvelle, SF),\r\n<i>Clarkesworld<\/i> #178, juillet 2021<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/clarkesworldmagazine.com\/larson_07_21\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en juillet 2021)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>En frottant les carottes sous les averses, la m\u00e8re de Ned lui dit\r\nque ce jour d\u2019ao\u00fbt pourrait bien \u00eatre la derni\u00e8re belle journ\u00e9e.\r\nNed sait qu\u2019il devrait sortir de son habituel silence mais ne dit\r\nmot. Son boulot implique des voyages et le dernier ne s\u2019est pas\r\ntr\u00e8s bien pass\u00e9. Sa m\u00e8re voudrait savoir s\u2019il a entam\u00e9 ses\r\nmodules th\u00e9rapeutiques mais il coupe court \u00e0 la discussion. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Flashback. L\u2019homme et la femme sont dans la salle de bains. \r\nElle  a vu les photos m\u00eame si elle a \u00e9t\u00e9 assez prudente pour ne \r\npas laisser d\u2019empreintes digitales. Elle lui force ainsi la main, \r\nle risque devient trop \u00e9lev\u00e9. Il promet de  l\u2019emmener danser et\r\nla fait tourner sur elle-m\u00eame. Elle lui demande vite\r\nd\u2019arr\u00eater, elle est toute \u00e9tourdie. Il la fait alors\r\nbasculer sur le c\u00f4t\u00e9 et lui \u00e9crase la t\u00eate contre l'\u00e9vier. La\r\nsepti\u00e8me fois, son cr\u00e2ne se brise. Si jamais elle se r\u00e9veille,\r\nelle aura d'importants dommages au cerveau. Savoir cela paralyserait\r\nNed, mais son sous-moi est d\u00e9j\u00e0 en train de glisser le corps dans\r\nla baignoire et de faire couler l'eau. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Trois ou quatre missions constituent\r\nun maximum, avant d\u2019\u00eatre retir\u00e9 du champ de bataille et de\r\ns\u2019entendre dire que le reste de votre vie sera merveilleusement ennuyeux. \r\nMais le sous-moi et les souvenirs restent, \u00e0 l'aff\u00fbt. Les retrouvailles \r\nentre Ned et sa s\u0153ur Suz s\u2019annoncent douloureuses.<\/i> (P.C.).<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lepauledorion.com\/2021\/07\/02\/last-nice-day-rich-larson\/\">\r\nL'avis de FeydRautha<\/a> (consult\u00e9 en juillet 2021) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Changelog<\/i>, septembre 2025.  <\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2021 <b>Moose Trap<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Daily Science Fiction<\/i>, septembre 2021  <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.dailysciencefiction.com\/science-fiction\/disaster-apocalypse\/rich-larson\/moose-trap\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en septembre 2021)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Le narrateur regarde la carcasse d\u2019\u00e9lan\r\nquand l\u2019appel de Masha arrive sur son \u0153ilQ. Il retire son masque\r\nrespiratoire pour lui dire qu\u2019il est au pi\u00e8ge \u00e0 \u00e9lan. Masha\r\nmanifeste sa r\u00e9action par une \u00e9motic\u00f4ne de vomissement. Elle\r\ntrouve morbide son habitude de contempler cet \u00e9lan attrap\u00e9 dans la\r\nbalan\u00e7oire artisanale laiss\u00e9e par les propri\u00e9taires pr\u00e9c\u00e9dents. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Parce qu\u2019il a senti \u00e0 sa voix que\r\nquelque chose ne va pas, il l\u2019interroge sur son travail. Elle\r\n\u00e9tudie les applications des tardigrades, ces oursons d\u2019eau\r\nquasi-immortels, pour le stockage de donn\u00e9es \u00e0 s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e.\r\nC\u2019est une id\u00e9e qui int\u00e9resse de plus en plus de\r\ngens au fur et \u00e0 mesure que les coupures de courant\r\nse g\u00e9n\u00e9ralisent, que les temp\u00eates empirent, que l\u2019eau menace \r\nles biblioth\u00e8ques. On essaie de coder des informations \r\ndirectement dans l'ADN poubelle. Masha r\u00e9v\u00e8le son souci. Quelqu'un\r\nles a devanc\u00e9s dans leur recherche d\u2019une capsule temporelle\r\nbiologique. Pas un concurrent comme Amazon, mais une\r\ncivilisation industrielle pr\u00e9-anthropoc\u00e8ne. On a trouv\u00e9 dans leur\r\nADN un code qui se d\u00e9crypte quand il\r\nest expos\u00e9 \u00e0 des radiations intenses.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Le narrateur a bien du mal \u00e0 comprendre et Masha \r\nlui explique pourquoi cette d\u00e9couverte la bouleverse.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024 <\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2021 <b>Tidings<\/b> (nouvelle, SF), site web <i>Grist.org<\/i>, \r\nseptembre 2021,  accompagn\u00e9 du podcast<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/grist.org\/fix\/imagine-2200-climate-fiction-tidings\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en octobre 2021)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.lightspeedmagazine.com\/fiction\/tidings\/\">\r\nAutre lien Internet<\/a> (consult\u00e9 en octobre 2021)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\u00c0 travers cinq \u00e9pisodes de plus en plus \u00e9loign\u00e9s dans le temps, \r\nRich Larson d\u00e9crit des initiatives destin\u00e9es \u00e0 lutter contre \r\nles effets du d\u00e9r\u00e8glement climatique et \u00e0 encourager la \r\nbiodiversit\u00e9. \u00c0 Maradi au Niger, en 2038, Tsayaba, apr\u00e8s \r\ndes \u00e9tudes en biochimie et en biotechnologie, est\r\nrevenue dans son village natal et cherche \u00e0 d\u00e9composer\r\ndes tonnes de poly\u00e9thyl\u00e8ne basse densit\u00e9 sans qu'aucun gaz \u00e0\r\neffet de serre ne s'\u00e9chappe. \u00c0 Prague, en 2044, Kat\r\nfait la connaissance de Jan qui a trouv\u00e9 un moyen\r\noriginal de soutenir des r\u00e9fugi\u00e9s du Sri Lanka \u00e0 la recherche d\u2019un\r\nemploi en Catalogne. Eli sur le site australien d\u2019IDC en 2066, \r\nSuma sur le territoire de D\u00ebn\u00e9ndeh au Canada, en 2099, et\r\nNam en Tha\u00eflance en 2132, apportent, chacun\u00b7e \u00e0 sa mani\u00e8re, leur\r\ncontribution \u00e0 l\u2019\u00e9dification d\u2019un monde meilleur. (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nCette histoire a remport\u00e9\r\nla troisi\u00e8me place d'<i>Imagine 2200 : Climate Fiction \r\nfor Future Ancestors<\/i>, un concours de fictions\r\nayant pour th\u00e8me le climat. \"Les \r\nparticipants ont \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9s \u00e0\r\nimaginer les 180 prochaines ann\u00e9es de progr\u00e8s \r\nclimatique \u00e9quitable. [...] Qu'elles soient fond\u00e9es \r\nsur l'abondance ou l'adaptation, la r\u00e9forme\r\nou une nouvelle compr\u00e9hension de la survie, ces histoires apportent\r\ndes lueurs d'espoir, voire de joie, et servent de tremplin pour\r\nexplorer comment la fiction peut aider \u00e0 cr\u00e9er une meilleure\r\nr\u00e9alit\u00e9.\" (Pr\u00e9sentation des  organisateurs)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Changelog<\/i>, septembre 2025.  <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans <i>Lightspeed<\/i> #137, octobre 2021\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2021 <b>Through<\/b> (nouvelle, SF, avec Eric Fomley), \r\n<i>Clarkesworld<\/i> #181, octobre 2021 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/clarkesworldmagazine.com\/fomley_larson_10_21\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en octobre 2021) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Un garde se pr\u00e9sente devant la cellule de Pilo, un \u00e9norme \r\ninsecte biom\u00e9canique accroch\u00e9 \u00e0 son dos. Un tube de lamproie \r\nplane  au-dessus de son \u00e9paule pour faire des trous ou administrer \r\ndes tranquillisants dans les corps non coop\u00e9ratifs. Rien que \r\nde tr\u00e8s habituel. Ce qui l\u2019est moins, c\u2019est que, pour la premi\u00e8re \r\nfois, il est accompagn\u00e9. Pilo a l\u2019impression de\r\nconna\u00eetre la voix de la visiteuse alors que le garde\r\npr\u00e9cise qu\u2019il n\u2019a plus que deux\r\nsi\u00e8cles \u00e0 tirer, en le traitant de boucher. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Quand le garde revient, des jours plus tard, il reste \r\nd\u2019abord immobile et silencieux. Puis il commence \u00e0 \r\ntressaillir et l\u00e8ve sa main droite vers le tube de la \r\nlamproie. Le sang coule \u00e0 flots. Il pose son pouce ensanglant\u00e9 \r\nsur le mur de la cellule et commence \u00e0 \u00e9crire. Ce n\u2019est pas ta \u2026 \r\nLe garde retire son pouce et grogne avant de traiter\r\nPilo de vermine et de d\u00e9chet. La cellule s\u2019obscurcit\r\net se referme comme un tombeau. Faute, soupire Pilo. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Quand Pilo va comprendre la nature\r\nde son lieu de d\u00e9tention, il lui restera deux probl\u00e8mes \u00e0 r\u00e9soudre. \r\nComment en sortir et pourquoi a-t-il fini l\u00e0\u00a0?<\/i>(P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lepauledorion.com\/2021\/10\/04\/through-eric-fomley-rich-larson\/\">\r\nL'avis de FeydRautha<\/a> (consult\u00e9 en octobre 2021)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2021 <b>Valhalla<\/b> (nouvelle, SF), <i>Martian: \r\nThe Magazine of Science Fiction  Drabbles<\/i>, octobre 2021 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/themartianmagazine.com\/2021\/10\/08\/valhalla-by-rich-larson\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en juillet 2022) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nComme tous les textes du magazine <i>Martian<\/i>,\r\nce r\u00e9cit compte exactement 100 mots. <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Changelog<\/i>, septembre 2025.  <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>Martian Year One<\/i>, \r\ned. Eric Fomley, mars 2022 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2021 <b>Get the Lights<\/b> (flash fiction), <i>Flame \r\nTree Fiction Newsletter<\/i>, novembre 2021 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load \r\nToday and Other Glitches<\/i>, septembre 2024 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2021 <b>You Are Born Exploding<\/b> (novelette, SF),\r\n<i>Clarkesworld<\/i> #183, d\u00e9cembre 2021  <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/clarkesworldmagazine.com\/larson_12_21\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en d\u00e9cembre 2021)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Une \u00e9pid\u00e9mie dont l'origine\r\npourrait \u00eatre une m\u00e9t\u00e9orite artificielle transforme hommes et\r\nfemmes en shamblers, cr\u00e9atures d\u00e9pourvues de conscience, purement\r\nlimbiques, qui finissent par se jeter dans l\u2019oc\u00e9an.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Parce que son mari est en voyage\r\nd\u2019affaires en Australie, Elisabeth se retrouve seule avec son b\u00e9b\u00e9\r\nJack, \u00e2g\u00e9 de deux ans. Sortant de sa demeure sud-africaine que les\r\nsyst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 transforment en forteresse, elle l\u2019emm\u00e8ne\r\nsur la plage. \u201cShambla, mumma? Shambla?\u201d Elle confirme \u00e0 Jack\r\nque ce qu\u2019ils voient \u00e0 distance est un shambler, comme lui en ont\r\nmontr\u00e9 les dessins anim\u00e9s gouvernementaux de pr\u00e9vention. Un garde\r\nen combinaison arm\u00e9 d\u2019une scie circulaire se dirige vers la\r\ncr\u00e9ature qui semble sentir que sa derni\u00e8re heure est venue.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Tourment\u00e9e par la perspective\r\nd\u2019\u00eatre la Mauvaise M\u00e8re, Elisabeth re\u00e7oit\r\nla visite de Will, son fr\u00e8re. Un soir, autour d\u2019un verre, elle lui\r\nconfie son terrible secret. Pendant ce temps, les \u00c9tats vacillent et\r\nles cultes  anthrocides se multiplient, rassemblant ceux qui ont tout\r\nperdu en voyant leurs familles s\u2019enfoncer dans l\u2019oc\u00e9an.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Changelog<\/i>, septembre 2025.  <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Clarkesworld 2021 : 2<sup>e<\/sup> place (meilleure histoire) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2021 <b>What Una Loves<\/b> (nouvelle), \r\n<i>Apex<\/i> #129, d\u00e9cembre 2021  <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/apex-magazine.com\/issue-129\/what-una-loves\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en f\u00e9vrier 2022) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>Rich Larson contributes \u201cWhat Una Loves,\u201d about plastic surgery as\r\nentertainment. Una is a star, going under the knife to approving\r\naudiences who also suggest the next surgery. But it slowly begins to\r\ninvolve Una\u2019s daughter Addy, and leads to a horrifying result. [...]<\/i>\"\r\n(Chuck Rothman, \r\n<a href=\"https:\/\/tangentonline.com\/e-market-bi-monthly\/apex-129-january-february-2022\/\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, janvier 2022)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2021 <b>Night Shift<\/b> (nouvelle), <i>Martian: \r\nThe Magazine of Science Fiction  Drabbles<\/i>, d\u00e9cembre 2021 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/themartianmagazine.com\/2021\/12\/27\/night-shift-by-rich-larson\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en juillet 2022) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nComme tous les textes du magazine <i>Martian<\/i>,\r\nce r\u00e9cit compte exactement 100 mots. <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Changelog<\/i>, septembre 2025.  <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>Martian Year One<\/i>, \r\ned. Eric Fomley, mars 2022 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2022 <b>Good Night Moon<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Bourbon Penn<\/i>, mars 2022 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.bourbonpenn.com\/issue\/26\/good-night-moon-by-rich-larson\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en juillet 2022) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Le narrateur anonyme travaille \u00e0 nouveau\r\nau Cirque Lunaire, qu\u2019il consid\u00e8re toujours comme un spectacle de\r\nmerde. Sa premi\u00e8re corv\u00e9e consiste \u00e0 nettoyer la toile d'araign\u00e9e\r\nmonofilament qui transforme les corps des resquilleurs en cubes de\r\nviande. Il retrouve Mack Damon avec qui il travaille depuis quelques\r\nann\u00e9es. Tous deux se dirigent vers la porte d\u2019entr\u00e9e en ramassant\r\nles morceaux au moment o\u00f9 arrive un bus \u00e0 chenilles rempli de\r\nnonnes. Chaque ann\u00e9e, elles viennent protester contre les\r\ninnombrables perversit\u00e9s du spectacle. Elles ne pourront pourtant\r\npas voir grand chose. Elles retirent leurs prunelles comme chaque\r\nfois et remplissent leurs orbites vides avec du m\u00e9digel.\r\nLeur ordre leur interdit les vues offensantes\r\nsi bien que, pendant le Cirque Lunaire, elles se d\u00e9placent avec un\r\npetit essaim de drones haptiques - fournis et entretenus par le\r\ncarnaval, bien s\u00fbr, puisqu'une manifestation ajoute toujours du\r\npiquant. Le narrateur et Damon re\u00e7oivent un appel. Un resquilleur\r\navait une bombe biologique \u00e0 l'int\u00e9rieur du corps. Gros travail de\r\nnettoyage en perspective. La routine \u2026<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Pourtant, cette ann\u00e9e, le spectacle va s\u2019enrichir \r\nd\u2019une attraction non planifi\u00e9e.<\/i> (P.C.) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2022 <b>Feel Me<\/b> (flash fiction, SF) \r\n<i>Daily Science Fiction<\/i>, mars 2022 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/dailysciencefiction.com\/science-fiction\/biotech\/rich-larson\/feel-me\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en mars 2022) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Quand dix secondes suppl\u00e9mentaires de bonheur lui sont \r\nattribu\u00e9es, Aster cligne des yeux. Elle ne s'\u00e9tait pas rendu \r\ncompte qu'elle \u00e9tait heureuse, en voyant le champ de pissenlits. \r\nMais c\u2019est vrai que la mer est magnifique. Elle essaie de se \r\nconcentrer mais c\u2019est d\u00e9j\u00e0 la fin de cette affectation. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Elle peut choisir parmi les \u00e9motions\r\ndisponibles : col\u00e8re, tristesse, mais bient\u00f4t le flux ne lui\r\npropose plus qu\u2019une seule \u00e9motion disponible, la col\u00e8re.<\/i>(P.C.)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2022 <b>Wants Pawn Term<\/b> (nouvelle, SF),\r\n<i>Clarkesworld<\/i> #188, mai 2022, accompagn\u00e9 du podcast <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/clarkesworldmagazine.com\/larson_05_22\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en mai 2022) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Le corps de Rouge est endormi dans la\r\nboue protoplasmique, lorsque le c\u00e2ble de M\u00e8re se faufile sous la\r\nsurface pour la trouver. Une parcelle de M\u00e8re devient Rouge, et\r\nRouge se r\u00e9veille. M\u00e8re a une t\u00e2che \u00e0 lui confier. Un ovo\u00efde en\r\norbite basse contenant un des quarante-trois humains endormis\r\nlargu\u00e9es avant le Grand Crash, succombe enfin \u00e0 la gravit\u00e9 et se\r\ndirige vers l'un des marais de m\u00e9thane qui couvrent la bande\r\n\u00e9quatoriale. Il faut lui porter secours. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Rouge sent que son corps est d\u00e9sormais diff\u00e9rent. M\u00e8re a \r\nremplac\u00e9  son lourd squelette par du cartilage alv\u00e9ol\u00e9, r\u00e9duit\r\nsa masse musculaire et sa peau a \u00e9t\u00e9 durcie pour r\u00e9sister aux \r\nUV. Elle b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019ailes magnifiques, con\u00e7ues \u00e0 partir de \r\nfragments de la peau bris\u00e9e de M\u00e8re. Celle-ci la met en garde \r\ncontre le danger que repr\u00e9sente Loup. R\u00e9primant un frisson de \r\npeur, Rouge promet d\u2019\u00eatre vigilante et prend son envol. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Elle n\u2019\u00e9chappera cependant pas \u00e0\r\nune rencontre avec Loup, et cette confrontation\r\nleur apportera des r\u00e9v\u00e9lations sur leur identit\u00e9 et les\r\ncontraindra \u00e0 des choix d\u00e9cisifs.<\/i> (P.C.) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nBien \u00e9videmment, la nouvelle fait r\u00e9f\u00e9rence au conte du \r\n<i>Petit  Chaperon Rouge<\/i> dont il existe plusieurs versions.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lepauledorion.com\/2022\/05\/03\/wants-pawn-term-rich-larson\/\">\r\nL'avis de FeydRautha<\/a>, <i>L\u2019\u00c9paule d'Orion<\/i> (consult\u00e9 en mai 2022) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2022 <b>Mind Blown<\/b> (flash fiction, SF),\r\n<i>Daily Science Fiction<\/i>, mai 2022<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/dailysciencefiction.com\/science-fiction\/biotech\/rich-larson\/mind-blown\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en mai 2022) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Les deux policiers, Barbier et Shadrack, regardent le cadavre. \r\nAu-dessous du cou, la tenue est d\u2019une \u00e9l\u00e9gance irr\u00e9prochable qui \r\ns'accorderait mieux avec un cognac et un feu de chemin\u00e9e cr\u00e9pitant \r\nqu'avec la seringue et la bo\u00eete \u00e0 pharmacie que des techniciens \r\nrangent dans les pi\u00e8ces \u00e0 conviction. Mais au-dessus \u2026<\/i> (P.C.) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>Comme \u00e0 peu pr\u00e8s un tiers de mes\r\nhistoires, Mind Blown a pour origine un r\u00eave saisissant. \r\nJe me suis r\u00e9veill\u00e9 et j'ai imm\u00e9diatement \u00e9crit les mots suivants :\r\n\"Neuro-\u00e9l\u00e9phantiasis, gonflement de la mati\u00e8re grise,\r\nmaladie qui laisse mourir des bourgeois reclus connaissant le bien et\r\nle mal et se retirant dans la contemplation, \r\ndans leurs plus beaux habits, cr\u00e2nes caverneux fendus\r\nen balcons, cerveaux en d\u00e9composition comme des carcasses de\r\nnarval.<\/i>\" (Note d'accompagnement de Rich Larson) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024 <\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2022 <b>30<\/b>\r\n(nouvelle, SF), <i>Asimov's<\/i>, mai-juin 2022<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Le narrateur anonyme voit sa vie boulevers\u00e9e par des\r\nrencontres incessantes avec des \u00e9clats [VO : splinters], des copies\r\nquantiques de lui-m\u00eame, qui se font de plus en plus envahissants.\r\nCelui qui parade dans sa cuisine l'\u00e9nerve tellement qu'il prend un\r\ncouteau de cuisine et le frappe entre les omoplates. Mais, bien s\u00fbr,\r\nle couteau le traverse sans m\u00eame l'\u00e9corcher. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Le lendemain matin, il se r\u00e9veille\r\nen triple exemplaire et d\u00e9cide de partir pour ne pas voir son ex\r\ninvisible et son sosie quantique faire l'amour chez lui. Dans son\r\ncaf\u00e9 pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, un sosie a une discussion chaleureuse par VOIP avec\r\nDerek, le fr\u00e8re \u00e0 qui il ne parle plus. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Il ne peut ni rentrer chez lui, ni\r\naller nulle part. La ville est une accumulation d'endroits fr\u00e9quent\u00e9s\r\npar de meilleures versions de lui. Il y a l\u2019\u00e9clat qui joue au\r\nfootball, en sueur mais avec le sourire, celui dont les po\u00e9sies\r\nremplissent la vitrine du libraire, celui qui donne des cours de\r\nyoga, celui qui gagne de l'argent avec les sc\u00e9narios qu'il \u00e9crit,\r\ncelui qui s'est r\u00e9concili\u00e9 avec son p\u00e8re et son fr\u00e8re. Il y en a\r\nm\u00eame un qui va encore \u00e0 l'\u00e9glise. La seule chose qu'ils ont tous\r\nen commun, c'est qu'eux ont r\u00e9ussi dans la vie. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Dans un bar assez pourri pour qu\u2019il\r\nsoit certain d\u2019y \u00eatre seul, il boit jusqu\u2019\u00e0 \u00eatre assez ivre\r\npour t\u00e9l\u00e9phoner \u00e0 sa s\u0153ur Nat dans l\u2019espoir qu\u2019elle pourra\r\nlui apporter quelque r\u00e9confort.<\/i> (P.C.) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2022 <b>Ursus Frankensteinus<\/b> (flash fiction), \r\n<i>Lightspeed<\/i> #146, juillet 2022<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.lightspeedmagazine.com\/fiction\/ursus-frankensteinus\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en ao\u00fbt 2022)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2022 <b>Business Is Suppurating<\/b> (flash fiction, SF), \r\n<i>Daily Science Fiction<\/i>, ao\u00fbt 2022 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/dailysciencefiction.com\/science-fiction\/space-travel\/rich-larson\/business-is-suppurating\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en ao\u00fbt 2022) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Zo v\u00e9rifie le contrat dans son\r\ncasque et annonce \u00e0 Pidge qu\u2019ils doivent s\u2019occuper du vaisseau\r\nSaturCorp. Le sas s'ouvre et ils d\u00e9bouchent dans un couloir sombre,\r\npotentiellement encombr\u00e9 par des cadavres. Leur ver les suit, pr\u00eat\r\n\u00e0 \u00e9tiqueter et \u00e0 emballer. Il y a des empreintes de mains\r\nensanglant\u00e9es sur les murs. Le premier cadavre est affal\u00e9 sur le\r\nsol, la t\u00eate renvers\u00e9e en arri\u00e8re et expose des orbites en ruine.\r\nPendant qu\u2019ils \u00e9laborent des hypoth\u00e8ses, le ver garde le silence.\r\nIl s'approche et avale le corps tout entier qui, un moment plus tard,\r\nest s\u00e9cr\u00e9t\u00e9 par son orifice arri\u00e8re, envelopp\u00e9 dans une membrane\r\nluisante. Ils entendent une voix fr\u00eale et aper\u00e7oivent de temps en\r\ntemps une silhouette fuyante, probablement celle d'un survivant\r\nsolitaire et fou qui se cache \u00e0 peine.<\/i> (P.C.) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2022 <b>Shoot Your Shot<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Analog<\/i>, septembre-octobre 2022 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>[...] a short tale of a club pick-up. \r\nA young man gains confidence and energy from a hit of\r\ncocaine and manages to pick up a beautiful girl. His night concludes\r\nwith unexpected results. [...]<\/i>\" (Mike Bickerdike,\r\n<a href=\"https:\/\/tangentonline.com\/print-bi-monthly\/analog-september-october-2022\/\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, septembre 2022)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2022 <b>The Rise of Alpha Gal<\/b> (nouvelle, SF),\r\n<i>Asimov's<\/i>, septembre-octobre 2022 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>[...] a researcher discovers a way to spread an allergy to \r\nred meat, normally transmitted by tick bites. (The premise is \r\nvery similar to that found in \u201cThe Final Nail\u201d by Stanley Schmidt, \r\nfrom the May\/June 2017 issue of Analog [...])\r\nIn conversation with an ex-lover, the researcher reveals her\r\ndiscovery, and considers the implications of its use. [...]<\/i>\"\r\n(Victoria Silverwolf, \r\n<a href=\"https:\/\/tangentonline.com\/print-bi-monthly\/asimovs-september-october-2022\/\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, ao\u00fbt 2022)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2022 <b>Quandary Aminu vs The Butterfly Man<\/b>\r\n(novelette, SF), <i>Tor.com<\/i>, septembre 2022 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nPubli\u00e9 \u00e9galement en chapbook. Voir onglet Chapbooks. \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2022 <b>Someone Else<\/b> (), <i>Daily Science \r\nFiction<\/i>, septembre 2022  <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/dailysciencefiction.com\/science-fiction\/clones\/rich-larson\/someone-else\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en septembre 2022) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2022 <b>And Now the Shade<\/b> (), site web <i>grist.org<\/i>,\r\noctobre 2022, accompagn\u00e9 du podcast  <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/grist.org\/fix\/climate-fiction\/imagine-2200-and-now-the-shade\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en octobre 2022) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2022 <b>Rites<\/b> (flash fiction), \r\n<i>Factor Four Magazine<\/i>, octobre 2022 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/factorfourmag.com\/rites-by-rich-larson\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en octobre 2022) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2022 <b>Three Liters, Twenty-One Grams<\/b> (flash fiction), <i>Martian: \r\nThe Magazine of  Science Fiction Drabbles<\/i>, novembre 2022<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/themartianmagazine.com\/2022\/12\/12\/three-liters-twenty-one-grams-by-rich-larson\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en f\u00e9vrier 2023) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nComme tous les textes du magazine <i>Martian<\/i>,\r\nce r\u00e9cit compte exactement 100 mots. \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2022 <b>Dale Dale Dale<\/b> (flash fiction), <i>Martian: \r\nThe Magazine of  Science Fiction Drabbles<\/i>, novembre 2022<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/themartianmagazine.com\/2023\/01\/13\/dale-dale-dale-by-rich-larson\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en f\u00e9vrier 2023) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nComme tous les textes du magazine <i>Martian<\/i>,\r\nce r\u00e9cit compte exactement 100 mots. <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>Changelog<\/i>, septembre 2025.  <\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2022 <b>Deathmatch<\/b> (SF), <i>Lightspeed<\/i> #151, d\u00e9cembre 2022 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.lightspeedmagazine.com\/fiction\/deathmatch\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en d\u00e9cembre 2022) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Dans son taxi, Henrik regarde les\r\npublicit\u00e9s qui s\u2019affichent sur la vitre. Souvent, le produit n'est\r\npas d'un int\u00e9r\u00eat \u00e9vident, mais les publicit\u00e9s sont toujours\r\nefficaces et il peut sentir l'argent s'\u00e9chapper de son compte pour\r\nse perdre dans l'\u00e9ther. Masha, sa femme-poup\u00e9e sera si heureuse. Le\r\ntaxi annonce un d\u00e9tour et Henrik s\u2019inqui\u00e8te d\u2019un \u00e9ventuel\r\nretard au boulot. L\u2019explication tombe. \u00ab\u00a0Match \u00e0 mort.\u00a0\u00bb<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Henrik sent son c\u0153ur battre la\r\nchamade. Il n'a jamais \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 pour un match \u00e0 mort,\r\nm\u00eame s\u2019il en a envisag\u00e9 la possibilit\u00e9, comme tous les hommes de\r\nson \u00e2ge. Le taxi lui demande de placer sa main sur la vitre\r\nintelligente, puis scanne sa r\u00e9tine et \u00e9couvillonne l'int\u00e9rieur de\r\nsa bouche. Pas d\u2019erreur. Il lui rappelle que, selon son acceptation\r\ntacite des termes et conditions de la neuro-application CityCab, il a\r\n\u00e9t\u00e9 automatiquement inscrit comme candidat au Match \u00e0 mort. Tout a\r\n\u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9\u00a0: il ne manquera ni sur son lieu de travail, ni \r\n\u00e0 l\u2019organisme artificiel Masha, ni \u00e0 sa famille qui continuera \u00e0\r\nrecevoir son appel vid\u00e9o annuel. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Henrik voudrait retourner \u00e0 un\r\ndomicile qui n\u2019est d\u00e9j\u00e0 plus le sien. Au lieu de \u00e7a, le taxi lui\r\nmontre le profil de son adversaire.<\/i> (P.C.) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2022 <b>Won't You Stay Longer<\/b> (flash fiction, SF), \r\nwebzine <i>Metastellar<\/i>, d\u00e9cembre 2022<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.metastellar.com\/fiction\/flash-fiction\/wont-you-stay-longer\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en janvier 2023) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Jain et Stro vivent dans la Maison et,\r\nsi l'on consid\u00e8re qu'ils sont les deux derniers humains existants,\r\nce n'est pas une si mauvaise vie. Le fait d\u2019\u00eatre toujours amoureux\r\nn\u2019y est pas pour rien. Ils se sont rencontr\u00e9s alors que, jeunes et\r\nterrifi\u00e9s, ils fuyaient les ruines irradi\u00e9es d'une ville et les\r\nchiens biom\u00e9caniques envoy\u00e9s pour traquer les survivants.\r\nLorsqu'ils ont d\u00e9couvert une carcasse de baleine et la coque\r\nexosquelettique d'un cargo, ils ont compris que la mer avait disparu.\r\nLeur premier baiser a eu un go\u00fbt de sel et de rouille. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>L'hologramme montre un ciel bleu vif, des nuages blancs et \r\nun soleil jaune citron, mais tous deux savent que ce n\u2019est pas \r\nla v\u00e9rit\u00e9. Depuis six d\u00e9cennies, la Maison les prot\u00e8ge. \r\nJusqu\u2019\u00e0 quel point\u00a0?<\/i>(P.C.) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lepauledorion.com\/2023\/01\/05\/wont-you-stay-longer-rich-larson\/\">\r\nL'avis de FeydRautha<\/a>, <i>L\u2019\u00c9paule d'Orion<\/i>,\r\njanvier 2023 (consult\u00e9 en janvier 2023) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.quoideneufsurmapile.com\/2023\/01\/wont-you-stay-longer-rich-larson.html\">\r\nL'avis de Gromovar<\/a>, <i>Quoi de neuf sur ma pile ?<\/i>,\r\njanvier 2023 (consult\u00e9 en janvier 2023) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2023 <b>Heavy Lies<\/b> (nouvelle, SF), anthologie <i>Life Beyond \r\nUs<\/i>, ed. Susan Forest, Lucas K. Law, Julie Novakova, janvier 2023 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Lorsque la couv\u00e9e \u00e9mergera de son\r\nventre, son unique destin\u00e9e sera la c\u00e9l\u00e9bration de la naissance.\r\nC'est ce qu'ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 les s\u00e9cr\u00e9tions et les hurlements d'un\r\nh\u00e9r\u00e9tique vivisect\u00e9, l\u2019exosquelette \u00e9parpill\u00e9 d'un saint mort\r\ndepuis longtemps, et la quatri\u00e8me position des lunes dans un ciel\r\nsulfureux. Au-del\u00e0 du Nid, s\u2019\u00e9tend, une plaine sal\u00e9e, infinie et\r\nbr\u00fblante. Autrefois, des \u00e9missaires traversaient ces plaines,\r\ntra\u00eenant derri\u00e8re eux des filaments de pens\u00e9e, mais les autres\r\nnids ont disparu il y a des \u00e9ons. Il ne reste que le sien. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>\u00c0 la premi\u00e8re couv\u00e9e, il n\u2019y en\r\navait qu\u2019un, qu\u2019elle a aim\u00e9 comme une part d\u2019elle-m\u00eame. Puis\r\nelle s\u2019est rendu compte qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas comme elle et que le\r\nNid n\u2019en avait nul besoin. Elle l\u2019a d\u00e9vor\u00e9 quand il est sorti.\r\nIls finirent par arriver par groupe de sept, huit, neuf, trop\r\nnombreux pour qu\u2019elle les consomme seule. C\u2019est alors qu\u2019elle a\r\nr\u00e9tabli une ancienne tradition\u00a0: la c\u00e9l\u00e9bration de la\r\nnaissance. Ceux qui regimbaient furent qualifi\u00e9s d\u2019h\u00e9r\u00e9tiques et\r\npourchass\u00e9s. Personne ne la renverserait, mais, progressivement, \r\nce sentiment de triomphe s\u2019affadit.<\/i> (P.C.) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nConform\u00e9ment \u00e0 l'optique de l'anthologie, la nouvelle est suivie \r\nd\u2019un commentaire du chercheur Stephen Francis Mann qui pr\u00e9sente\r\nun bilan des diff\u00e9rents types de r\u00e9organisation de l'individualit\u00e9 \r\nchez les organismes coloniaux terrestres. <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Year's Top Tales of \r\nSpace  and Time 4<\/i>, ed. Allan Kaster, septembre 2024 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2023 <b>Even If Such Ways Are Bad<\/b>\r\n(novelette, SF) <i>Tor.com<\/i>, f\u00e9vrier 2023 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nPublication en chapbook en f\u00e9vrier 2023.\r\nVoir onglet Chapbooks. \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2023 <b>Reproduction on the Beach<\/b> (flash fiction, \r\nhorreur), <i>Apex<\/i> #136, mars 2023 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/apex-magazine.com\/short-fiction\/reproduction-on-the-beach\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en janvier 2024) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"[...]<i> follows Rose and Niall, who are vacationing by the sea. \r\nRose develops what they think is conjunctivitis, but it turns  out to \r\nbe something far more sinister. <\/i><i>[...]<\/i>\" (Chuck Rothman, \r\n<a href=\"https:\/\/tangentonline.com\/e-market-bi-monthly\/apex-136-march-april-2023\/\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, mars 2023) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2023 <b>Grin Minus Cat<\/b> (flash fiction), \r\n<i>Flash Fiction Online<\/i>, avril 2023 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.flashfictiononline.com\/article\/grin-minus-cat\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en avril 2023) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2023 <b>LOL, Said the Scorpion<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Clarkesworld<\/i> #200, mai 2023<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/clarkesworldmagazine.com\/larson_05_23\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en mai 2023) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Avant de partir pour Faro avec\r\nCharlie, Maeve fait l\u2019acquisition d\u2019une tenue de vacances, un\r\nessaim coop\u00e9ratif de micro-organismes qui, humide et luisant,\r\nrecouvre tout son corps. Elle s\u2019efforce de convaincre Charlie,\r\nr\u00e9ticent. L'objectif du tourisme naturel est bien l'authenticit\u00e9,\r\net ils verront Faro tout comme les locaux. Mais la membrane leur\r\n\u00e9pargnera la sueur dans les yeux, et l'inqui\u00e9tude quant \u00e0 la\r\ncontamination et tout le reste. Il finit par c\u00e9der. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Faro est un paradis. Charlie et\r\nMaeve se prom\u00e8nent en direction de la mer. La plupart des boutiques\r\net des restaurants sont ferm\u00e9s, soit parce que c'est dimanche, soit\r\nparce que la derni\u00e8re pand\u00e9mie n'a pas \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s cl\u00e9mente. Leurs\r\ncostumes de vacances les aident \u00e0 trouver une taberna qui sert du\r\npoisson au taux de mercure acceptable. Le serveur n'est pas g\u00ean\u00e9\r\npar leur absence de visage mais, lorsque Maeve regarde du c\u00f4t\u00e9 du\r\npatio, elle constate avec un certain agacement qu'il y a un autre\r\ntouriste \u00e0 la table la plus \u00e9loign\u00e9e. Pourtant, quand elle rejette\r\nun coup d\u2019\u0153il, un instant plus tard, elle ne le voit plus. Il n\u2019y\r\na pas lieu de s\u2019inqui\u00e9ter, c\u2019est sans doute un simple bug de la\r\ncombinaison de voyage\u2026<\/i> (P.C.) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2023 <b>Seule la violence vraiment n\u00e9cessaire<\/b>\r\n(nouvelle, SF), <i>M\u00e9tal Hurlant<\/i> n\u00b07, mai 2023 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Saumure, la jeune chasseresse du Troisi\u00e8me Clade, \r\narrive aux abords du manoir de Dysnomie, l\u2019imp\u00e9ratrice \r\ncriminelle de l\u2019ast\u00e9ro\u00efde. Elle a le regard riv\u00e9 sur \r\nl\u2019\u00e9cran du vaisseau, sans se soucier de Nox, son captif\r\nentrav\u00e9. Il lui a fallu six semaines pour attraper celui-ci, \r\napr\u00e8s sa fuite du manoir, trois mois plus t\u00f4t. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Ils descendent au sol et Nox g\u00e9mit\r\n\u00e0 cause de son bras cass\u00e9 en tentant de s\u2019\u00e9chapper et \u00e9cliss\u00e9\r\n\u00e0 la va-vite par Saumure. Une m\u00e9mebrane les inspecte avant de les\r\nlaisser passer. Ils empruntent un tunnel, franchissent une porte et\r\nentrent dans une salle immense. Saumure reconna\u00eet Dysnomie \u00e0 sa\r\nstature filiforme et surtout \u00e0 son essaim, la nu\u00e9e frissonnante de\r\nnanolames intelligentes qui l\u2019entoure. En \u00e9change de son captif,\r\nelle sollicite non de l\u2019argent, mais un service.<\/i> (P.C.) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2023 <b>Always Personal<\/b> (SF),\r\n<i>Lightspeed<\/i> #157, juin 2023 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.lightspeedmagazine.com\/fiction\/always-personal\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en juillet 2023) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>Always Personal\u201d by Rich Larson follows a detective as \r\nshe investigates murder cases involving \u201cinverse stabbings\u201d. It \r\ncould be a normal detective story, just one that involves DNA and \r\nbioprinters that don\u2019t exist (yet). It\u2019s short and has a clear \r\nmessage about the right to choose. \u201cCalcified anguish\u201d is an \r\nexcellent marriage of words too.<\/i>\" (Mina,\r\n<a href=\"https:\/\/tangentonline.com\/e-market-monthly\/lightspeed-157-june-2023\/\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, juillet 2023) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2023 <b>To Rise, to Set<\/b> (flash fiction), \r\n<i>Flash Fiction Online<\/i>, juin 2023 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.flashfictiononline.com\/article\/to-rise-to-set\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en juillet 2023)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2023 <b>Partial Transcript from the Great Brexit Baking Show<\/b>\r\n(nouvelle), <i>Bourbon Penn<\/i> #30, ao\u00fbt 2023 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.bourbonpenn.com\/issue\/30\/partial-transcript-from-the-great-brexit-baking-show-season-23-episode-4-by-rich-larson\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en ao\u00fbt 2023)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2023 <b>Headhunting<\/b> (novelette, SF),\r\n<i>Tor.com<\/i>, ao\u00fbt 2023 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nParution simultan\u00e9e en chapbook. Voir onglet Chapbools. \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2023 <b>A Beginner\u2019s Guide to the Hieronymus Box<\/b>\r\n(nouvelle), <i>Crepuscular<\/i>, octobre 2023. <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2023 <b>Spitting Image<\/b> (flash fiction, horreur),\r\n<i>Apex Magazine<\/i> #140, octobre 2023<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/apex-magazine.com\/short-fiction\/spitting-image\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en octobre 2023) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Le narrateur a dix ans et suit son\r\nami Timmy Baxter dans la for\u00eat, jusqu\u2019\u00e0 un petit puits miteux aux\r\npanneaux d\u00e9fonc\u00e9s. Timmy ramasse une pierre qu\u2019il tend \u00e0 son\r\ncopain, et que celui-ci laisse tomber dans le puits. Dans un silence\r\nabsolu, la pierre en ressort en sifflant, d\u00e9crit un arc de cercle\r\ndans les airs et s'\u00e9crase entre les pieds nus de Timmy. Le narrateur\r\nla ramasse, elle a la m\u00eame forme et le m\u00eame poids qu'avant, mais sa\r\ntexture est devenue \u00e9trange, toute granuleuse. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Timmy pr\u00e9cise que tout ce qui tombe dans le puits en rejaillit, \r\nl\u00e9g\u00e8rement chang\u00e9. Mais jusqu\u2019\u00e0 quel point\u00a0?<\/i> (P.C.)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2023 <b>Cues<\/b> (nouvelle, SF) , anthologie <i>The Binge-Watching\r\nCure III: An Anthology of Science Fiction Stories<\/i>, d\u00e9cembre 2023. <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2024 <b>A Magician Did It<\/b> (nouvelle, fantasy), \r\n<i>Beneath Ceaseless Skies<\/i>, mars 2024 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.beneath-ceaseless-skies.com\/stories\/a-magician-did-it\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en mars 2024) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"[...]<i>. In it, Olaf is the supposed organizer of a mission \r\nto free an imprisoned mage with the help of the mage\u2019s cockroach \r\nfamiliar and Nords, a recently freed thief risking prison again \r\nout of a sense of adventure and friendship \u2013 or so he says at \r\nfirst. [...]<\/i>\" (Charles Payseur, \r\n<a href=\"https:\/\/locusmag.com\/2024\/06\/charles-payseur-reviews-short-fiction-giganotosaurus-beneath-ceaseless-skies-and-diabolical-plots\/\">\r\n<i>Locus<\/i><\/a>, mai 2024 pour la version papier)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.quoideneufsurmapile.com\/2024\/03\/a-magician-did-it-rich-larson.html\">\r\nL'avis de Gromovar<\/a>, <i>Quoi de neuf sur la pile ?<\/i>,\r\nmars 2024 (consult\u00e9 en mars 2024) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2023 <b>Limping Toward Sunrise<\/b> (flash fiction, \r\nSF), <i>Lightspeed<\/i> #167, avril 2024 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.lightspeedmagazine.com\/fiction\/limping-toward-sunrise\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en avril 2024) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2024 <b>The Indomitable Captain Holli<\/b> (novella, SF), \r\n<i>Clarkesworld<\/i> #211, avril 2024, accompagn\u00e9 du podcast <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/clarkesworldmagazine.com\/larson_04_24\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en mai 2024) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Apr\u00e8s la relative stabilit\u00e9 qui\r\nsuivit la p\u00e9riode de chaos, la plus grande partie du globe \u00e9tait\r\ninhabitable et la population humaine r\u00e9duite \u00e0 un dixi\u00e8me de ce\r\nqu\u2019elle avait \u00e9t\u00e9. Le gardien fit une copie int\u00e9grale de\r\nlui-m\u00eame et se divisa en deux, en un \"programme de formation\r\ncontradictoire\". Puis il partagea sa population, la moiti\u00e9 pour\r\nchaque tour. Les survivants gagn\u00e8rent leurs nouveaux foyers\u00a0:\r\ndeux arcologies ferm\u00e9es et oppos\u00e9es. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Puck le pirate, avec qui Holli\r\ncommunique par l\u2019interm\u00e9diaire de ses lunettes de r\u00e9alit\u00e9\r\naugment\u00e9e, lui annonce que c\u2019est le grand jour, celui o\u00f9 la f\u00eate\r\ndes pirates se tient au sommet du bloc. \u00c7a tombe bien, Mama est\r\nencore \u00e0 la fab et sa grande s\u0153ur Estima, charg\u00e9e de la\r\nsurveiller, fricote dans un coin avec son petit ami Lemar. Soudain,\r\ntoutes les lumi\u00e8res s\u2019\u00e9teignent, des sir\u00e8nes retentissent et la\r\nport s\u2019ouvre. Holli suit la trace bleue qui, dans ses lunettes,\r\nl\u2019invite \u00e0 avancer dans le couloir. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Pendant ce temps, un bot d\u2019infiltration a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 par l\u2019autre \r\ntour, celle dont on dit que les habitants d\u00e9vorent les enfants et \r\nont les yeux crev\u00e9s pour les remplacer par des cam\u00e9ras. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Tous sont \u00e0 la poursuite de Holli,\r\nqui grimpe le long des conduits de ventilation pour assister \u00e0 la\r\nf\u00eate des pirates\u00a0: Estima et Lemar pour la secourir, le bot et\r\nd\u2019\u00e9ventuels renforts humains pour la capturer. Sans parler d\u2019une\r\ntierce partie qui se joint \u00e0 la chasse pour des raisons\r\nmyst\u00e9rieuses. Reste deux questions\u00a0: Holli peut-elle faire\r\nconfiance \u00e0 Puck\u00a0? Et, surtout, pourquoi une fillette de six\r\nans d\u00e9clenche-t-elle de tels \u00e9v\u00e9nements\u00a0?<\/i> (P.C.) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix des lecteurs Clarkesworld 2025 : \r\nfinaliste (meilleure novelette\/novella) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2024 <b>Barbarians<\/b> (novella, SF), <i>Asimov's<\/i>, mai-juin 2024 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nParu pr\u00e9c\u00e9demment en fran\u00e7ais sous le titre <b>Barbares<\/b>, \r\ntraduit  par Pierre-Paul Durastanti, <i>Le B\u00e9lial'<\/i>, \r\ncollection <i>Une  Heure-lumi\u00e8re<\/i>, octobre 2023. \r\nVoir onglet Chapbooks. \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2024 <b>Breathing Constellations<\/b>\r\n(nouvelle, SF), <i>Reactor<\/i>, juin 2024 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nParution simultan\u00e9e en chapbook. Voir onglet Chapbooks. \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2024 <b>Ascension's Eve<\/b> (flash fiction), \r\n<i>Flash  Fiction Online<\/i>, juillet 2024 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.flashfictiononline.com\/article\/ascensions-eve\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en ao\u00fbt 2024) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2024 <b>Caring for Your Damage Sponge<\/b> (nouvelle), \r\n<i>Small Wonders<\/i> #13, juillet 2024 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/smallwondersmag.com\/piece\/caring-for-your-damage-sponge\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en septembre 2024) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>\" a story framed as a guide for using a new technology \r\nthat\u2019s like a personal, emotional sin-eater that can relieve a \r\nuser of their negative feelings. [...]<\/i>\" (Charles Payseur, \r\n<a href=\"https:\/\/locusmag.com\/\">\r\n<i>Locus<\/i><\/a>, septembre 2024 pour la version papier) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans le recueil <i>The Sky Didn't Load Today \r\nand Other Glitches<\/i>, septembre 2024 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2024 <b>Molum, Molum, Molum the Scourge<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Clarkesworld<\/i> #215, ao\u00fbt 2024, accompagn\u00e9 du podcast <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/clarkesworldmagazine.com\/larson_08_24\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en octobre 2024)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Autrefois, Molum \u00e9tait un des gladiateurs les plus c\u00e9l\u00e8bres,\r\nmais il y a une dizaine d\u2019ann\u00e9es, ces affrontements ont connu leur\r\nfin avec l\u2019Interdiction. Aujourd\u2019hui, il n\u2019est plus que l\u2019ombre\r\nde ce qu\u2019il \u00e9tait et tra\u00eene le long de l\u2019Avenue des Morts,\r\nsurtout soucieux de nourrir ses implants de combat. L\u2019anciennet\u00e9\r\nde ceux-ci ne facilite pas la t\u00e2che et Molum lutte en permanence\r\ncontre de douloureux sympt\u00f4mes de manque, la main agripp\u00e9e \u00e0 sa\r\npoche d'incubation. Quand il soul\u00e8ve sa chemise, sa stomie, une\r\nminuscule bouche \u00e0 bec nich\u00e9e dans les poils de son aisselle,\r\nmordille le bout de ses doigts comme un oisillon. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Un gamin ch\u00e9tif en veste cam\u00e9l\u00e9on\r\nle reconna\u00eet et l\u2019aborde. C\u2019est un fan nomm\u00e9 Kidge qui r\u00eave de\r\ndevenir gladiateur et qui affirme savoir o\u00f9 se trouve un stock\r\nd\u2019aliments pour implants. Le vol doit avoir lieu le soir m\u00eame,\r\ndans un club, la Langue Noire. Le nom rappelle de bien mauvais\r\nsouvenirs \u00e0 Molum. Malgr\u00e9 tout, il accepte et promet au gamin des\r\ncours de combat.<\/i> (P.C.)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2024 <b>To Harvest a Cloud<\/b> (nouvelle),\r\n<i>Flash Fiction Online<\/i>, septembre 2024 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.flashfictiononline.com\/article\/to-harvest-a-cloud\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en janvier 2025) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2024 <b>Lento, Amargo Animal<\/b> (nouvelle),\r\n<i>Bourbon Penn<\/i> #34, novembre 2024 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.bourbonpenn.com\/issue\/34\/lento-amargo-animal-by-rich-larson\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en janvier 2025) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2025 <b>You Are Now Breathing Manually<\/b> (nouvelle), \r\n<i>Polar Borealis<\/i> #32, janvier 2025 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/polarborealis.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/POLAR-BOREALIS-32-January-2025.pdf\">\r\nLien Internet<\/a> (ensemble du magazine, consult\u00e9 en janvier 2025) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2025 <b>Murder in the Clavist Autonomous Zone<\/b>\r\n(nouvelle, SF), <i>Strange Horizons<\/i>, 20 janvier 2025 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/strangehorizons.com\/wordpress\/fiction\/murder-in-the-clavist-autonomous-zone\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en janvier 2025) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>\"The area mentioned in the title [...] is a region that is \r\nfree from the surveillance that goes on in the city that surrounds \r\nit. It can be thought of as an anarchist communal society, more or \r\nless. The main character is about to leave the enclave to live in the \r\ncity for a year, but is forced to remain when she finds a murdered \r\nwoman. The city police, in the form of a drone, investigate the crime, \r\nwith the possibility of taking away the enclave\u2019s freedom from \r\nsurveillance. The members of the enclave are nearly certain they know \r\nthe identity of the killer, and try to get him to confess before the \r\npolice act. [...]<\/i>\" (Victoria Silverwolf, \r\n<a href=\"https:\/\/tangentonline.com\/e-market-weekly\/strange-horizons-january-20-2025\/\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, janvier 2025) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nLe r\u00e9cit fait partie des cinq textes r\u00e9compens\u00e9s du <i>\r\n<a href=\"https:\/\/www.fightforthefuture.org\/news\/2024-08-29-human-rights-orgs-publishers-launch-initiative-to-get-surveillance-tech-copaganda-out-of-fiction\/\">\r\nStop Copaganda short story contest<\/a>,<\/i> organis\u00e9 en collaboration \r\npar Fight for the Future, Rightscon, and COMPOST Magazine. \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2025 <b>Lies As the Natural State of Things<\/b>\r\n(nouvelle, horreur), <i>Apex<\/i> #149, avril 2025 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.apexbookcompany.com\/a\/blog\/apex-magazine\/post\/lies-as-the-natural-state-of-things\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en d\u00e9cembre 2025) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Leroux et Hinard commandent trois bi\u00e8res et commencent \u00e0 \r\nboire en attendant Armand Gionet qui ne tarde pas \u00e0 les \r\nrejoindre. Il s'installe \u00e0 table et il sort la coupe, ce petit \r\nobjet en bois qu'ils aiment autant qu\u2019ils le d\u00e9testent. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Autrefois, ils \u00e9taient quatre, avec\r\nClaude Gionet, le jeune fr\u00e8re d\u2019Armand. Claude avait toujours \u00e9t\u00e9\r\nun charmeur et un baratineur, une source de probl\u00e8mes, mais les deux\r\nfr\u00e8res restaient, envers et contre tout, ins\u00e9parables.Ils\r\natteignirent l\u2019\u00e2ge d\u2019homme en p\u00eachant le homard. Leroux et\r\nHinard, deux vieux camarades, firent de m\u00eame, et tous les quatre\r\nachet\u00e8rent leur bateau et leurs casiers. Armand r\u00eavait d'\u00e9pouser\r\nMarianne tandis que Claude allait de femme en femme. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Tout allait bien, jusqu'au matin o\u00f9\r\nClaude ouvrit un casier \u00e0 homards et y trouva une coupe en bois\r\ntaill\u00e9. Cette nuit-l\u00e0, au fond d'un pub m\u00e9lancolique, il la sortit\r\nde son imperm\u00e9able. Peu apr\u00e8s, il d\u00e9couvrit son myst\u00e9rieux\r\npouvoir et tout changea.<\/i> (P.C.) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2025 <b>To Navigate the Night<\/b> (nouvelle, fantasy),\r\n<i>Lightspeed<\/i> #179, avril 2025, accompagn\u00e9 du podcast<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.lightspeedmagazine.com\/fiction\/to-navigate-the-night\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en avril 2025) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\".[..]<i> A young bat that was badly mauled by an owl knows it \r\nwill die when its mother and siblings fly south in the winter. A girl \r\nvisits his tree begging for Noc\u2019s Gift of sight. When it realises that \r\nher eyes have been gouged out, the young bat is willing to make a great\r\nsacrifice to help her. [...]<\/i>\" (Mina, \r\n<a href=\"https:\/\/tangentonline.com\/e-market-monthly\/lightspeed-179-april-2025\/\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, avril 2025)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2025 <b>An Even Greater Cold to Come<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Clarkesworld<\/i> #223, avril 2025, accompagn\u00e9 du podcast <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Le Froid va encore empirer<\/b>,\r\ntraduit par Pierre-Paul Durastanti, \r\n<i>Bifrost<\/i> n\u00b0122, avril 2026 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/clarkesworldmagazine.com\/larson_04_25\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en avril 2025)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>L\u2019hiver a \u00e9t\u00e9 rude et le froid va encore empirer. Les soldats \r\nexplorent les bois et s'approchent de la cabane alors que la m\u00e8re \r\nde Boolea et de Dijkstra est enceinte et malade. Le tonnerre \r\nretentit, la maison tremble, un homme rugit de douleur. \u2009Il \r\na march\u00e9 sur une mine, commente Maman de sa voix \u00e9lectrique.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Boolea se souvient de l\u2019\u00e9poque o\u00f9\r\nils vivaient dans un appartement en ville. Ensuite, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 la\r\nmaison dans les bois o\u00f9 Papa attendait dans sa tenue blanche\r\ngonfl\u00e9e. Avant qu\u2019il cesse ses visites, le couple se querellait\r\nr\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 propos de r\u00e9tropropagation, p\u00e9riode\r\nd\u2019incubation, chaos sans \u00e9chelle, vecteurs de maladie, et surtout\r\nau sujet de la guerre. Maman pense au moyen d\u2019y mettre un terme et\r\nsurtout du gar\u00e7on \u00e0 venir. Il sera tr\u00e8s diff\u00e9rent des deux s\u0153urs,\r\net pas seulement parce que c\u2019est un gar\u00e7on.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Apr\u00e8s avoir aid\u00e9 Maman \u00e0 s\u2019injecter son tonique en repliant les \r\ntiges glissantes sur son cou pour faire un peu de place, Boolea \r\npart \u00e0 la recherche de son chien Volka. Malgr\u00e9 ses pr\u00e9cautions, \r\nelle est surprise par des soldats en tenue blanche gonfl\u00e9e. L\u2019un \r\nd\u2019eux lui demande si elle croit au revanchisme.<\/i> (P.C.) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.quoideneufsurmapile.com\/2026\/05\/le-froid-va-encore-empirer-rich-larson.html\">\r\nL'avis de Gromovar<\/a>, <i>Quoi de neuf sur ma pile ?<\/i>, mai 2026 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2025 <b>The Heat of Creation<\/b> (nouvelle),\r\n<i>Remains<\/i> #1, hiver 2025 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"[...]<i> a metalsmith \u2013 more of a sculptor, really \u2013 decides \r\nhe is the subject most deserving of the immortality his art \r\nbestows.<\/i>\" (Paula Guran, \r\n<a href=\"https:\/\/locusmag.com\/\">\r\n<i>Locus<\/i><\/a>, mai 2025 pour la version papier)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2025 <b>The Sack of Burley Cottage <\/b>\r\n(novelette, SF), <i>Reactor<\/i>, juin 2025 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nParution simultan\u00e9e en chapbook. Voir onglet Chapbooks. \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2025 <b>Most Things<\/b> (novelette, SF), \r\n<i>Asimov's<\/i>, juillet-ao\u00fbt 2025 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Mack est un ex-taulard et son ami\r\nArvo un ancien de la marine. Quand le p\u00e9trole a disparu, emportant\r\navec lui le secteur du b\u00e2timent, se tourner vers le march\u00e9 noir\r\nparaissait la seule solution logique. Un peu de trafic, un peu de\r\nvol. Ils ont fait quelques erreurs d'amateur au d\u00e9but et une affaire\r\nqui a mal tourn\u00e9 les hante encore. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Cette fois, tout para\u00eet simple,\r\nm\u00eame si c\u2019est la premi\u00e8re fois qu\u2019ils se livrent \u00e0 un\r\nkidnapping. On leur a donn\u00e9 un visage et un lieu de livraison.\r\nCurieux, Mack a d\u00e9couvert sur le Net qu\u2019il s\u2019agissait de la Dre.\r\nShayna Gripsin, biologiste quantique aux Phobos Labs. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Raide d\u00e9fonc\u00e9s au point d\u2019\u00e0\r\npeine se rendre compte qu\u2019il n\u2019est pas utile de conduire leur\r\nvoiture autonome, ils cachent leurs visages sous des holomasques et\r\nenl\u00e8vent la scientifique qui, bizarrement, semble soulag\u00e9e de les\r\nvoir. C'est alors qu'une moto \u00e9lectrique tout-terrain surgit des\r\narbres. Le pilote est v\u00eatu d'une combinaison orange vif et d'un\r\ncasque insecto\u00efde. La docteure commence \u00e0 paniquer et Arvo brandit\r\nle pistolet qu\u2019il a construit \u00e0 partir des composants fabriqu\u00e9s\r\nindividuellement et cach\u00e9s dans la sellerie. Sans un mot, le pilote\r\nretire son casque et, m\u00eame dans la p\u00e9nombre, Mack sent qu'il y a\r\nquelque chose de profond\u00e9ment \u00e9trange en dessous. Les cheveux du\r\npilote bougent, ondulent d\u2019une mani\u00e8re tout sauf naturelle. Alors\r\nqu\u2019on est en plein \u00e9t\u00e9, de la vapeur jaillit de sa bouche, comme\r\ns'il travaillait dans la chambre froide d\u2019une boucherie. Mack, Arvo\r\net leur victime s\u2019empressent de repartir, soulag\u00e9s de voir la moto\r\ndispara\u00eetre dans les r\u00e9troviseurs. De son c\u00f4t\u00e9n Arvo a remarqu\u00e9\r\nque les doigts aussi \u00e9taient \u00e9tranges. Ils gigotaient comme s'ils\r\nn\u2019avaient pas d'articulations.<\/i>(P.C.) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2026 <b>Painstaking<\/b> (nouvella, SF), \r\n<i>Clarkesworld<\/i> #233, f\u00e9vrier 2026<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/clarkesworldmagazine.com\/larson_02_26\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en f\u00e9vrier 2026) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Apr\u00e8s avoir franchi la fronti\u00e8re entre l\u2019Angola et la Namibie, \r\nMars et son jumeau font une pause \u00e0 Winduka sur la route de \r\nJohannesbourg ou Durban, o\u00f9 ils pourront dispara\u00eetre. La cellule \r\nqu'ils ont trouv\u00e9e se trouve est une des cabanes en b\u00e9ton \u00e0 prise \r\nrapide empil\u00e9es au-dessus de la voie ferr\u00e9e d\u00e9saffect\u00e9e. Dot\u00e9e de \r\nsa propre entr\u00e9e, elle est d\u00e9pourvue de capteur interne, ce qui est \r\nimportant, car, d\u2019apr\u00e8s l\u2019algorithme de location et les voisins, \r\nune seule personne y vit. <\/i> <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>\u00c0 sa naissance, Mars s\u2019appelait yaro. S\u00e9lectionn\u00e9 pour son \r\ninsensibilit\u00e9 cong\u00e9nitale \u00e0 la douleur, il est devenu Marsili-17, \r\nque ses camarades ont raccourci en Mars. Son jumeau a choisi le \r\nnom de Balarabe, n\u00e9 un mercredi, jour o\u00f9 Mars l\u2019a lib\u00e9r\u00e9 et lui \r\na dit qu\u2019ils \u00e9taient fr\u00e8res. C\u2019est vrai en ce sens qu\u2019ils sont \r\ng\u00e9n\u00e9tiquement identiques, mais ils n\u2019ont pas partag\u00e9 le m\u00eame \r\nut\u00e9rus. Balarabe a grandi \u00e0 partir de la chair mutil\u00e9e de Mars. \r\nNeuf semaines auparavant, celui-ci s'est engag\u00e9 sur  l'autoroute \r\npour mourir. Il a chang\u00e9 d\u2019avis juste avant qu'un  camion ne fonce \r\nsur lui. D\u00e9chir\u00e9 en deux, il n'a laiss\u00e9 derri\u00e8re  lui que ses jambes \r\net un fragment de colonne vert\u00e9brale. Il n'avait  jamais song\u00e9 \u00e0 quel \r\npoint cet organisme aspirait \u00e0 \u00eatre entier et  pourrait cr\u00e9er un fr\u00e8re \r\nclone \u00e0 partir des restes gisant dans le foss\u00e9. <\/i><\/p> \r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Le lendemain, Balarabe sort pour sa journ\u00e9e personnelle. Mars appr\u00e9cie \r\nd\u2019\u00eatre seul dans leur capsule, \u00e0 peine plus grande qu\u2019une cellule. C\u2019est \r\nalors que le plafond explose. Des fragments br\u00fblants de b\u00e9ton \u00e0 fusion \r\nlui perforent la peau \u00e0 de multiples endroits, tandis qu\u2019un \u00e9clat \r\ntranchant lui transperce le tibia et lui brise l'os.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.quoideneufsurmapile.com\/2026\/03\/painstaking-rich-larson.html\">\r\nL'avis de Gromovar<\/a>, <i>Quoi de neuf dans \r\nma pile?<\/i>, mars 2026 (consult\u00e9 en mars 2026)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2026 <b>Linka's Out<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Analog<\/i>, janvier-f\u00e9vrier 2026 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>[...] a slice-of-life piece with a strong voice. Nocti\u2019s \r\nlover and best friend Linka is about to be released from the detention \r\ncenter. He travels to retrieve her, reveling in fond memories of her \r\nand looking forward to their reunion, but when he arrives, he realizes \r\nthe terms of her release are not what he expected.<\/i>\" (A.C. Wise, \r\n<a href=\"https:\/\/locusmag.com\/\">\r\n<i>Locus<\/i><\/a>, avril 2026 pour la version papier)\r\n<\/p>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <div role=\"tabpanel\" class=\"tab-pane \" id=\"tabs_desc_328_7\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\r\n<p style=\"text-align : center;font-weight: bold;font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif;font-size: 1.5em\">\r\nS\u00c9LECTION D'ESSAIS\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nArticle sur Rich Larson :<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2019 \u00c9milie Laram\u00e9e : <b>La Traduction de textes de \r\nscience-fiction  en fran\u00e7ais : le cas de Rich Larson<\/b>,\r\n<i>Galaxies<\/i> nouvelle s\u00e9rie n\u00a861\/103, octobre 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\u00c9milie Laram\u00e9e pr\u00e9sente Rich Larson et\r\ndiscute des questions que pose la traduction de ses textes, en\r\nfran\u00e7ais qu\u00e9becois et en fran\u00e7ais hexagonal. Elle aborde en\r\nparticulier le probl\u00e8me li\u00e9s aux n\u00e9ologismes, aux mots\r\npolys\u00e9miques et aux expressions relevant du langage parl\u00e9.\r\nElle-m\u00eame est \u00e0 l'\u00e9poque la traductrice de : <i>Dark Warm \r\nHeart<\/i> (<i>Sombre coeur chaud<\/i>), <i>Fifteen Minutes \r\nHate<\/i> (<i>Les Quinze minutes de la haine<\/i>), <i>Scrubbed<\/i> \r\n(<i>D\u00e9crassage<\/i>) et <i>Edited<\/i> (<i>Corrig\u00e9<\/i>).\r\n<\/p>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <div role=\"tabpanel\" class=\"tab-pane \" id=\"tabs_desc_328_8\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\r\n<p style=\"text-align : center;font-weight: bold;font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif;font-size: 1.5em\">\r\nLIENS INTERNET\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nSite personnel\u00a0:<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/richwlarson.tumblr.com\/\">\r\nhttps:\/\/richwlarson.tumblr.com\/<\/a>\r\n(consult\u00e9 en septembre 2019)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nEncyclopedia of Science Fiction :<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/sf-encyclopedia.com\/entry\/larson_rich\">\r\nhttps:\/\/sf-encyclopedia.com\/entry\/larson_rich<\/a>\r\n(consult\u00e9 en mai 2023)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nInternet Speculative Fiction Data Base :<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/www.isfdb.org\/cgi-bin\/ea.cgi?186607\">\r\nhttps:\/\/www.isfdb.org\/cgi-bin\/ea.cgi?186607<\/a>\r\n(consult\u00e9 en septembre 2019)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nWikipedia :<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nrien (consult\u00e9 en septembre 2019)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nNooSFere :<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.noosfere.org\/livres\/auteur.asp?numauteur=2147202993&amp;niveau=nouvelles\">\r\nhttps:\/\/www.noosfere.org\/livres\/auteur.asp?numauteur=2147202993&amp;niveau=nouvelles<\/a>\r\n(consult\u00e9 en septembre 2019)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nQuarante-Deux :<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.quarante-deux.org\/exliibris\/oeuvres\/l\/Rich_Larson\/\">\r\nhttps:\/\/www.quarante-deux.org\/exliibris\/oeuvres\/l\/Rich_Larson\/<\/a>\r\n(consult\u00e9 en novembre 2020)\r\n<\/p>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t <\/div>\r\n\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t <\/div>\r\n <script>\r\n\t\tjQuery(function () {\r\n\t\t\tjQuery('#myTab_328 a:first').tab('show')\r\n\t\t});\r\n\t\t\r\n\t\t\t\tjQuery(function(){\r\n\t\t\tvar b=\"fadeIn\";\r\n\t\t\tvar c;\r\n\t\t\tvar a;\r\n\t\t\td(jQuery(\"#myTab_328 a\"),jQuery(\"#tab-content_328\"));function d(e,f,g){\r\n\t\t\t\te.click(function(i){\r\n\t\t\t\t\ti.preventDefault();\r\n\t\t\t\t\tjQuery(this).tab(\"show\");\r\n\t\t\t\t\tvar h=jQuery(this).data(\"easein\");\r\n\t\t\t\t\tif(c){c.removeClass(a);}\r\n\t\t\t\t\tif(h){f.find(\"div.active\").addClass(\"animated \"+h);a=h;}\r\n\t\t\t\t\telse{if(g){f.find(\"div.active\").addClass(\"animated \"+g);a=g;}else{f.find(\"div.active\").addClass(\"animated \"+b);a=b;}}c=f.find(\"div.active\");\r\n\t\t\t\t});\r\n\t\t\t}\r\n\t\t});\r\n\t\t\r\n\r\n\t\tfunction do_resize(){\r\n\r\n\t\t\tvar width=jQuery( '.tab-content .tab-pane iframe' ).width();\r\n\t\t\tvar height=jQuery( '.tab-content .tab-pane iframe' ).height();\r\n\r\n\t\t\tvar toggleSize = true;\r\n\t\t\tjQuery('iframe').animate({\r\n\t\t\t    width: toggleSize ? width : 640,\r\n\t\t\t    height: toggleSize ? height : 360\r\n\t\t\t  }, 250);\r\n\r\n\t\t\t  toggleSize = !toggleSize;\r\n\t\t}\r\n\r\n\r\n\t<\/script>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t<br \/>\n<div class=\"post-views content-post post-328 entry-meta load-static\">\r\n\t\t\t\t<span class=\"post-views-icon dashicons dashicons-chart-bar\"><\/span> <span class=\"post-views-label\">Post Views:<\/span> <span class=\"post-views-count\">0<\/span>\r\n\t\t\t<\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":358,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/329"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=329"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":558,"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/329\/revisions\/558"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}