{"id":487,"date":"2019-09-21T10:45:39","date_gmt":"2019-09-21T08:45:39","guid":{"rendered":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/?page_id=487"},"modified":"2019-11-05T15:24:54","modified_gmt":"2019-11-05T14:24:54","slug":"suzanne-palmer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/?page_id=487","title":{"rendered":"Suzanne Palmer"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t\t\t<style>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t#tab_container_486 {\r\n\toverflow:hidden;\r\n\tdisplay:block;\r\n\twidth:100%;\r\n\tborder:0px solid #ddd;\r\n\tmargin-bottom:30px;\r\n\t}\r\n\r\n#tab_container_486 .tab-content{\r\n\tpadding:20px;\r\n\tborder: 1px solid #dddeca !important;\r\n\tmargin-top: 0px;\r\n\tbackground-color:#f6f7e3 !important;\r\n\tcolor: #000000 !important;\r\n\tfont-size:14px !important;\r\n\tfont-family: Verdana !important;\r\n\t\r\n\t\tborder: 1px solid #dddeca !important;\r\n\t}\r\n#tab_container_486 .wpsm_nav-tabs {\r\n    border-bottom: 0px solid #ddd;\r\n}\r\n#tab_container_486 .wpsm_nav-tabs > li.active > a, #tab_container_486 .wpsm_nav-tabs > li.active > a:hover, #tab_container_486 .wpsm_nav-tabs > li.active > a:focus {\r\n\tcolor: #1e73be !important;\r\n\tcursor: default;\r\n\tbackground-color: #ffffff !important;\r\n\tborder: 1px solid #e6e6e6 !important;\r\n}\r\n\r\n#tab_container_486 .wpsm_nav-tabs > li > a {\r\n    margin-right: 0px !important; \r\n    line-height: 1.42857143 !important;\r\n    border: 1px solid #ececec !important;\r\n    border-radius: 0px 0px 0 0 !important; \r\n\tbackground-color: #ffffff !important;\r\n\tcolor: #5e9ca0 !important;\r\n\tpadding: 15px 18px 15px 18px !important;\r\n\ttext-decoration: none !important;\r\n\tfont-size: 14px !important;\r\n\ttext-align:center !important;\r\n\tfont-family: Verdana !important;\r\n}\r\n#tab_container_486 .wpsm_nav-tabs > li > a:focus {\r\noutline: 0px !important;\r\n}\r\n\r\n#tab_container_486 .wpsm_nav-tabs > li > a:before {\r\n\tdisplay:none !important;\r\n}\r\n#tab_container_486 .wpsm_nav-tabs > li > a:after {\r\n\tdisplay:none !important ;\r\n}\r\n#tab_container_486 .wpsm_nav-tabs > li{\r\npadding:0px !important ;\r\nmargin:0px;\r\n}\r\n\r\n#tab_container_486 .wpsm_nav-tabs > li > a:hover , #tab_container_486 .wpsm_nav-tabs > li > a:focus {\r\n    color: #5e9ca0 !important;\r\n    background-color: #ffffff !important;\r\n\tborder: 1px solid #ececec !important;\r\n\t\r\n}\r\n#tab_container_486 .wpsm_nav-tabs > li > a .fa{\r\n\r\nmargin-right:5px !important;\r\n\r\nmargin-left:5px !important;\r\n\r\n\r\n}\r\n\r\n\t\t#tab_container_486 .wpsm_nav-tabs a{\r\n\t\t\tbackground-image: none;\r\n\t\t\tbackground-position: 0 0;\r\n\t\t\tbackground-repeat: repeat-x;\r\n\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\r\n\r\n#tab_container_486 .wpsm_nav-tabs > li {\r\n    float: left;\r\n    margin-bottom: -1px !important;\r\n\tmargin-right:0px !important; \r\n}\r\n\r\n\r\n#tab_container_486 .tab-content{\r\noverflow:hidden !important;\r\n}\r\n\r\n\r\n@media (min-width: 769px) {\r\n\r\n\t#tab_container_486 .wpsm_nav-tabs > li{\r\n\t\tfloat:left !important ;\r\n\t\t\t\tmargin-right:-1px !important;\r\n\t\t\t\t\t}\r\n\t#tab_container_486 .wpsm_nav-tabs{\r\n\t\tfloat:none !important;\r\n\t\tmargin:0px !important;\r\n\t}\r\n\r\n\t#tab_container_486 .wpsm_nav-tabs > li {\r\n\t\t\t\t\r\n\t}\r\n\t#tab_container_486 .wpsm_nav{\r\n\t\t\t\tmargin-bottom: 8px !important;\r\n\t\t\t}\r\n\r\n}\r\n\r\n\r\n\r\n@media (max-width: 768px) {\r\n\t#tab_container_486 .wpsm_nav-tabs > li {\r\n\t\t\t\t\r\n\t}\r\n\t#tab_container_486 .wpsm_nav{\r\n\t\t\t\tmargin-bottom: 8px !important;\r\n\t\tmargin-right:0px !important;\r\n\t\tmargin-left:0px !important;\r\n\t\t\t}\r\n}\r\n\r\n\r\n\t.wpsm_nav-tabs li:before{\r\n\t\tdisplay:none !important;\r\n\t}\r\n\r\n\t@media (max-width: 768px) {\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t.wpsm_nav-tabs{\r\n\t\t\tmargin-left:0px !important;\r\n\t\t\tmargin-right:0px !important; \r\n\t\t\t\r\n\t\t}\r\n\t\t\t\t#tab_container_486 .wpsm_nav-tabs > li{\r\n\t\t\tfloat:none !important;\r\n\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t}\t\t\t\t<\/style>\r\n\t\t\t\t<div id=\"tab_container_486\" >\r\n\t \r\n\t\t\t\t\t<ul class=\"wpsm_nav wpsm_nav-tabs\" role=\"tablist\" id=\"myTab_486\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<li role=\"presentation\"  class=\"active\"  onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#tabs_desc_486_1\" aria-controls=\"tabs_desc_486_1\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Biographie<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<li role=\"presentation\"  onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#tabs_desc_486_2\" aria-controls=\"tabs_desc_486_2\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Univers<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<li role=\"presentation\"  onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#tabs_desc_486_3\" aria-controls=\"tabs_desc_486_3\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Romans<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<li role=\"presentation\"  onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#tabs_desc_486_4\" aria-controls=\"tabs_desc_486_4\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Recueils<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<li role=\"presentation\"  onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#tabs_desc_486_5\" aria-controls=\"tabs_desc_486_5\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>R\u00e9cits<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<li role=\"presentation\"  onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#tabs_desc_486_6\" aria-controls=\"tabs_desc_486_6\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Liens<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/ul>\r\n\r\n\t\t\t\t\t  <!-- Tab panes -->\r\n\t\t\t\t\t  <div class=\"tab-content\" id=\"tab-content_486\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <div role=\"tabpanel\" class=\"tab-pane  in active \" id=\"tabs_desc_486_1\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\r\n<p style=\"text-align : center;font-weight: bold;font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif;font-size: 1.5em\">\r\nBIOGRAPHIE\r\n<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nSuzanne Palmer est n\u00e9e en 1968, pr\u00e8s de Boston, Massachusetts,\r\n\u00c9tats-Unis. Tr\u00e8s jeune, elle a perdu ses deux fr\u00e8res. <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nSon go\u00fbt pour la science-fiction s'est\r\nmanifest\u00e9 d\u00e8s son apprentissage de la lecture. Son premier souvenir\r\nest la nouvelle de Ray Bradbury <i>There Will Come Soft Rains<\/i> (<i>Il\r\nviendra des pluies douces<\/i>, dans <i>Les Chroniques martiennes<\/i>).\r\n\u00c0 15 ans, passionn\u00e9e par le Doctor Who, elle est all\u00e9e \u00e0 sa\r\npremi\u00e8re convention en auto-stop.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nD\u00e8s sa jeunesse, elle a \u00e9prouv\u00e9 une v\u00e9ritable passion pour tout \r\nce qui rel\u00e8ve de la cr\u00e9ativit\u00e9, m\u00eame si elle avoue n'avoir aucun \r\ntalent pour la musique. Elle a remport\u00e9 plusieurs concours d'art \r\net elle est titulaire d'une licence (bachelors degree) en arts \r\nplastiques avec sp\u00e9cialit\u00e9 sculpture, de l'Universit\u00e9 du \r\nMassachusetts \u00e0 Amherst. Elle a obtenu son dipl\u00f4me avec une \r\nfausse exposition d'objets provenant d'un monde qu'elle avait \r\ninvent\u00e9, et qui \u00e9tait destin\u00e9e \u00e0 un mus\u00e9e tout aussi imaginaire. <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nEn 2001, alors qu'elle d\u00e9primait \u00e0 la suite de la mort d'un de ses \r\ncoll\u00e8gues dans l'attentat du World Trade Center, sa meilleure amie \r\nl'a d\u00e9fi\u00e9e de r\u00e9diger avec elle un texte pour le National Novel Writing \r\nMonth. Elle s'est retrouv\u00e9e seule devant son clavier mais son amie \r\nl'a encourag\u00e9e \u00e0 continuer. Elle s'est prise au jeu, a commenc\u00e9 \u00e0 \r\nvendre des nouvelles et, en 2005, elle a assist\u00e9 \u00e0 l'atelier d'\u00e9criture \r\nViable Paradise qui l'a confort\u00e9e dans cette voie. <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nSon premier texte de SF, <i>The Ins and\r\nOuts of Intergalactic Diplomacy<\/i>, est paru en 2005 dans <i>Andromeda\r\nSpaceways Inflight Magazine<\/i>. Elle s'est fait d'abord conna\u00eetre\r\npar ses \u00e9crits dans Interzone avant de devenir une habitu\u00e9e du\r\nmagazine <i>Asimov's<\/i>. Dans les deux cas, ses textes lui ont valu\r\n\u00e0 plusieurs reprises le prix des lecteurs. En 2018, elle a remport\u00e9\r\nle prix Hugo de la meilleure novelette avec <i>The Secret Life of\r\nBots<\/i>, victoire renouvel\u00e9e en 2022 avec <i>Bots of the Lost Ark<\/i>, \r\net en 2020 le prix Asimov's de la meilleure novella ainsi\r\nque le Theodore Sturgeon Memorial pour <i>Waterlines<\/i>. Le prix \r\nAsimov's l'a r\u00e9compens\u00e9e \u00e0 nouveau en 2022 pour la meilleure novelette \r\navec <i>Table Etiquette for Diplomatic Personnel, in Seventeen Scenes<\/i>, \r\npuis l'ann\u00e9e suivante pour <i>Fallling Off the Edge of the World<\/i>. \r\nSon premier roman <i>Finder<\/i> est paru en avril 2019, et ses deux \r\nsuites <i>Driving the Deep<\/i> et <i>The Scavenger Door<\/i> \r\nrespectivement en 2020 et 2021.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nElle a \u00e9crit \u00e9galement des po\u00e8mes, dont <i>This Is Why We Can't Have \r\nNice  Things<\/i> qui a remport\u00e9 le prix Asimov's en 2018.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nElle vit aujourd'hui dans un endroit\r\nsurnomm\u00e9 la Vall\u00e9e heureuse, dans l'ouest du Massachusetts. Sa\r\nfille de 26 ans est illustratrice et ses jumeaux ont 14 ans. Elle\r\ntravaille comme administratrice syst\u00e8me Linux au d\u00e9partement\r\nscientifique du Smith College.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nSource principale : \r\n<a href=\"https:\/\/locusmag.com\/\">\r\n<i>Locus<\/i><\/a> (ao\u00fbt 2022 pour la version papier), \r\n<a href=\"http:\/\/zanzjan.net\/about.html\">\r\nsite personnel de Suzanne Palmer<\/a> (consult\u00e9 en septembre 2019)\r\n<\/p>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <div role=\"tabpanel\" class=\"tab-pane \" id=\"tabs_desc_486_2\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\r\n<p style=\"text-align : center;font-weight: bold;font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif;font-size: 1.5em\">\r\nUNIVERS\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n- <b>The Finder Chronicles<\/b> (SF)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nAu d\u00e9part, Suzanne Palmer envisageait une novelette et ne savait pas\r\npr\u00e9cis\u00e9ment o\u00f9 elle allait. Elle avait cette id\u00e9e d'environnement\r\nqu'elle trouvait int\u00e9ressante, une sorte de t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique dans\r\nl'espace et d'ast\u00e9ro\u00efdes li\u00e9s entre eux comme des d\u00e9bris\r\nspatiaux. Elle avait d\u00e9j\u00e0 con\u00e7u quelque chose de similaire, \u00e0 un\r\nniveau plus modeste, dans une histoire intitul\u00e9e <i>Spheres<\/i>,\r\navec des habitats tous reli\u00e9s les uns aux autres - comme un camping\r\ndans l'espace. La colonie de <i>Finder<\/i> est \u00e0 une \u00e9chelle\r\nbeaucoup plus grande, mais elle commenc\u00e9 avec ce seul \u00e9l\u00e9ment en\r\nt\u00eate. Qui pouvait bien vivre sur ce t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique ? Elle a imagin\u00e9\r\nles deux personnages qui ouvrent le livre, une vieille dame et un\r\nhomme qui visite cet endroit pour la premi\u00e8re fois. Quand elle a\r\ncommenc\u00e9 \u00e0 \u00e9crire, l'histoire aurait pu porter sur l'un ou\r\nl'autre. Elle avait surtout besoin d'une excuse pour justifier le\r\nfait qu'il n'y ait pas beaucoup de monde dans ce t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique qui\r\nn'est rien d'autre qu'un transport public. Pourquoi n'y a-t-il que\r\nces deux personnes ? Il y a toutes ces caisses qui prennent de la\r\nplace. D'accord, mais qu'est-ce qu'il y a dans ces caisses ? Elle\r\ns'est alors lanc\u00e9e. Elle a d'abord envisag\u00e9 de faire de la petite\r\nvieille le personnage principal, mais elle s'est tout de suite\r\nattach\u00e9e \u00e0 Fergus. Le probl\u00e8me a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement r\u00e9gl\u00e9\r\nquand elle a fait exploser la vieille dame... <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nR\u00e9cits situ\u00e9s dans cet univers (ordre de parution) : <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n- <i>Finder<\/i> (roman, 2019) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n- <i>Driving the Deep<\/i> (roman, 2020) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n- <i>The Scavenger Door<\/i> (roman, 2021) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n- <i>Ghostdrift<\/i> (roman, 2024) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n- <b>Bot 9<\/b> (SF) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nLorsque d\u00e9bute le premier r\u00e9cit situ\u00e9 dans cet univers, \r\nl\u2019Humanit\u00e9 est en train de perdre la guerre contre une esp\u00e8ce \r\nextraterrestre, les Nuiska. La quasi-totalit\u00e9 de la flotte a \u00e9t\u00e9 \r\nd\u00e9truite lors de l\u2019offensive alien. Un antique vaisseau vou\u00e9 \u00e0 \r\nl'abandon est h\u00e2tivement remis en \u00e9tat et dot\u00e9 d'une arme \r\nsecr\u00e8te, dernier espoir de l'humanit\u00e9.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nAlors que l\u2019essentiel des forces de d\u00e9fense sont consacr\u00e9es \r\n\u00e0 l\u2019\u00e9vacuation du Syst\u00e8me solaire, les bots qui assurent le\r\nfonctionnement du vaisseau sont r\u00e9veill\u00e9s pr\u00e9cipitamment. \r\nC\u2019est le cas d'un tr\u00e8s ancien mod\u00e8le, Bot 9 dont une \r\ncaract\u00e9ristique agace fortement le Vaisseau : son esprit \r\nd'initiative tr\u00e8s d\u00e9velopp\u00e9. <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nR\u00e9cits situ\u00e9s dans cet univers (ordre de parution) : <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n- <i>The Secret Life of Bots<\/i> (novelette, 2017) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n- <i>Bots of the Lost Ark<\/i> (novelette, 2021) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n- <i>To Sail Beyond the Botnet<\/i> (novella, 2023) \r\n<\/p>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <div role=\"tabpanel\" class=\"tab-pane \" id=\"tabs_desc_486_3\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\r\n<p style=\"text-align : center;font-weight: bold;font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif;font-size: 1.5em\">\r\nROMANS\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nR.01 <b>Finder<\/b> (univers <i>The Finder\r\nChronicles<\/i>-01), <i>DAW<\/i>, avril 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>Fergus Ferguson has been called a lot of names: thief, \r\ncon artist, repo man. He prefers the term finder.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>His latest job should be simple. Find the spacecraft Venetia's \r\nSword and steal it back from Arum Gilger, ex-nobleman turned \r\npower-hungry trade boss. He'll slip in, decode the ship's compromised \r\nAI security, and get out of town, Sword in hand.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Fergus locates both Gilger and the ship in the farthest corner of \r\nhuman-inhabited space, a gas-giant-harvesting colony called Cernee. \r\nBut Fergus' arrival at the colony is anything but simple. A cable \r\ncar explosion launches Cernee into civil war, and Fergus must ally \r\nwith Gilger's enemies to navigate a field of space mines and a small \r\narmy of hostile mercenaries. What was supposed to be a routine job \r\nevolves into negotiating a power struggle between factions. Even \r\nworse, Fergus has become increasingly--and inconveniently--invested \r\nin the lives of the locals.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>It doesn't help that a dangerous alien species \r\nthought mythical prove unsettlingly real, and their ominous\r\ntriangle ships keep following Fergus around.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Foolhardy. Eccentric. Reckless. Whatever\r\nhe's called, Fergus will need all the help he can get to take back\r\nthe Sword and maybe save Cernee from destruction in the process.<\/i>\"\r\n(Pr\u00e9sentation sur <i>Goodreads<\/i>)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lepauledorion.com\/2019\/04\/03\/finder-suzanne-palmer\/\">\r\nL'avis de FeydRautha<\/a>(consult\u00e9 en septembre 2019)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Locus 2020 : 7<sup>e<\/sup> place (meilleur premier roman)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nR.02 <b>Driving the Deep<\/b> (univers <i>The Finder \r\nChronicles<\/i>-02), <i>DAW Books<\/i>, mai 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>SF novel, the second in the Finder series about interstellar \r\nrepo-man and con artist Fergus Ferguson, who decides to go back \r\nto Earth and face his family and some unfinished business<\/i>\" \r\n(Books received - May, <i>Locus<\/i>, juillet 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Locus 2021 : 14<sup>e<\/sup> place (meilleur roman SF)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nR.03 <b>The Scavenger Door<\/b> (univers <i>The Finder \r\nChronicles<\/i>-03), <i>DAW Books<\/i>, ao\u00fbt 2021<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>Fergus is back on Earth at last,\r\ntrying to figure out how to live a normal life. However, it seems the\r\nuniverse has other plans for him. When his cousin sends him off to\r\nhelp out a friend, Fergus accidently stumbles across a piece of an\r\nancient alien artifact that some very powerful people seem to think\r\nmeans the entire solar system is in danger. And since he found it,\r\nthey're certain it's also his problem to deal with.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>With the help of his newfound sister,\r\nfriends both old and new, and some enemies, too, Fergus needs to find\r\nthe rest of the artifact and destroy the pieces before anyone can\r\nreassemble the original and open a multi-dimensional door between\r\nEarth and a vast, implacable, alien swarm of devourers. Problem is,\r\nthe pieces could be anywhere on Earth, and he's not the only one out\r\nsearching.<\/i>\" (Pr\u00e9sentation sur Goodreads)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nR.04 <b>Ghostdrift<\/b> (univers <i>The Finder Chronicles<\/i>-04),\r\n<i>Astra House\/DAW Books<\/i>, mai 2024 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>Fergus Ferguson, professional finder, always knew his\r\nsemi-voluntary exile wouldn\u2019t last, but he isn\u2019t expecting a\r\nfriend to betray him. One of the galaxy\u2019s most dangerous space\r\npirates, Bas Belos, wants him, and what Belos wants, he gets. Belos\r\nneeds help finding out what happened to his twin sister, who\r\nmysteriously disappeared at the edges of space years ago, and he\r\nmakes Fergus an offer he can\u2019t refuse.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Mysterious disappearances and impossible answers are Fergus\u2019 \r\nspecialties. After he reluctantly joins Belos and his crew aboard \r\nthe pirate ship Sidewider, he discovers that Belos is being tracked \r\nby the Alliance. Seeking to stay one step ahead of the Alliance, \r\nFergus and Belos find themselves marooned in the middle of the Gap \r\nbetween spiral arms of our galaxy, dangerously near hostile alien \r\nterritory, and with an Alliance ship in hot pursuit.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>That\u2019s just the beginning of the complications for Fergus\u2019 \r\nnewest\u2014and possibly last\u2014job. The puzzle is much bigger than just \r\nBelos\u2019s lost sister, and the question of his future, retirement or \r\nnot, depends on his ability to negotiate a path between aliens, \r\ncriminals, and the most powerful military force he\u2019s ever \r\nencountered. The future of entire planets hangs in the balance, \r\nand it remains to be seen if it\u2019s too big for one determined man \r\nand his cranky cat.<\/i>\" (Pr\u00e9sentation de l'\u00e9diteur) \r\n<\/p>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <div role=\"tabpanel\" class=\"tab-pane \" id=\"tabs_desc_486_4\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\r\n<p style=\"text-align : center;font-weight: bold;font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif;font-size: 1.5em\">\r\nRECUEILS\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2024 <b>La Vie secr\u00e8te des robots<\/b>, recueil compos\u00e9 par Ellen\r\nHerzfeld &amp; Dominique Martel, traductions par Pierre-Paul Durastanti, <i>Le \r\nB\u00e9lial'<\/i>, collection <i>Quarante-Deux<\/i>, mars 2025 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nContient : Ellen Herzfeld &amp; Dominique Martel, Introduction,\r\nintroduction ; La Vie secr\u00e8te des bots (The Secret Life of Bots,\r\n2017) ; Vol de retour (Fly Away Home, 2014) ; Joe 33 % (Thirty-Three\r\nPercent Joe, 2018) ; Dix po\u00e8mes pour les mossums, un pour l\u2019homme\r\n(Ten Poems for the Mossums, One for the Man, 2016) ; Scinque num\u00e9ro\r\ntrente-neuf (Number Thirty-Nine Skink, 2017) ; Ramener Icare (Taking\r\nIcarus Home, 2019) ; La Bo\u00eete de tristesse (The Sadness Box, 2022) ;\r\nPierres dans l\u2019eau, cottage sur la montagne (Stones in the Water,\r\nCottage on the Mountain, 2018) ; Tomber du bord du monde (Falling Off\r\nthe Edge of the World, 2022) ; R.U.R.-8 ? (R. U. R-8?, 2018) ; Le\r\nPlafond est ciel (The Ceiling Is Sky, 2011) ; Peintre d\u2019arbres (The\r\nPainter of Trees, 2019) ; Les Bots de l\u2019arche perdue (Bots of the\r\nLost Ark, 2021) ; Alain Sprauel, Bibliographie de Suzanne Palmer<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lecultedapophis.com\/2025\/04\/04\/la-vie-secrete-des-robots-suzanne-palmer\/\">\r\nL'avis d'Apophys<\/a>, <i>Le Culte d'Apophys<\/i>, \r\navril 2025 (consult\u00e9 en avril 2025) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.quoideneufsurmapile.com\/2025\/04\/la-vie-secrete-des-robots-suzanne-palmer.html\">\r\nL'avis de Gromovar<\/a>, <i>Quoi de neuf sur ma pile ?<\/i>, \r\navril 2025 (consult\u00e9 en avril 2025) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lepauledorion.com\/2025\/04\/11\/la-vie-secrete-des-robots-suzanne-palmer\/\">\r\nL'avis de FeydRautha<\/a>, <i>L'\u00c9paule d'Orion<\/i>, \r\navril 2025 (consult\u00e9 en avril 2025) \r\n<\/p>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <div role=\"tabpanel\" class=\"tab-pane \" id=\"tabs_desc_486_5\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\r\n<p style=\"text-align : center;font-weight: bold;font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif;font-size: 1.5em\">\r\nS\u00c9LECTION DE R\u00c9CITS\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2005 <b>The Ins and Outs of Intergalactic Diplomacy<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Andromeda Spaceways Inflight Magazine<\/i> #20, ao\u00fbt-septembre 2005<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>Polar bears! I\u2019ve always been a fan of polar bears. [...] story \r\nof a polar bear\u2019s rather odd meal difficulties starts off with at \r\nleast tentative thumbs up. It\u2019s light tone, witty dialog, and amusing \r\ntwist make it a definite thumbs up, and a great omen for the author\u2019s \r\nfuture.<\/i>\" (Paul J. Iutzi , \r\n<a href=\"https:\/\/www.tangentonline.com\/index.php\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, novembre 2005)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2006 <b>Spheres<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Interzone<\/i> #207, d\u00e9cembre 2006<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\u201c[...]<i> The setting is a bit unusual, a\r\nbarrio of tethered pods\u2014the spheres of \u201cSpheres\u201d\u2014hanging off\r\nof the bottom of a space station, but the story is the familiar tale\r\nof a small community of individualists struggling against the\r\ncorruption of encroaching civilization. The main character, Irvil, is\r\nyour standard gruff-yet-likable old coot right down to the clipped\r\ndialect of his first person narration. [...]<\/i>\" (Paul J. Iutzi , \r\n<a href=\"https:\/\/www.tangentonline.com\/index.php\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, novembre 2006)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2007 <b>The Neighborly Thing<\/b> (nouvelle, fantasy), <i>Andromeda \r\nSpaceways Inflight Magazine<\/i> #31, septembre 2007<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"[...]<i> Emma, a farmer\u2019s wife,\r\nconfronts her next door neighbor because of bad magic being inflicted\r\nupon the town.  A rain of purple toads is the latest annoying\r\nincident, and it\u2019s time someone put a stop to all this.  Mrs.\r\nGreenbough is the witch in question, and since she\u2019s getting up\r\nthere in age, it\u2019s time she pass the mantle of sorcery down to the\r\nnext generation. [...]<\/i>\" (Marshall Payne, \r\n<a href=\"https:\/\/www.tangentonline.com\/index.php\"><i>Tangent\r\nOnline<\/i><\/a>, septembre 2007)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2008 <b>Concession Girl<\/b> (nouvelle), \r\n<i>Interzone<\/i> #217, ao\u00fbt 2008<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Verah tient un stand alimentaire sur la station d'Ellan. Bien que\r\nn\u00e9e libre, sa situation financi\u00e8re ne lui laisse aucune chance de\r\nquitter ces lieux inhospitaliers. Ses hot-dogs \u2013 fabriqu\u00e9s \u00e0\r\npartir de  briques congel\u00e9es de biomati\u00e8re clon\u00e9e \u2013 lui valent\r\nun certain succ\u00e8s aupr\u00e8s de l\u2019ambassadeur gnetsien, invit\u00e9 sur\r\nla station par l\u2019Alliance pour des entretiens diplomatiques avec la\r\nd\u00e9l\u00e9gation men\u00e9e par l\u2019ambassadeur turog. Par contre, la visite\r\nque rend celui-ci au stand de Verah, tourne vite \u00e0 l\u2019aigre. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Quand une visite d\u2019inspecteurs se traduit par l\u2019apparition \r\nd\u2019une brique de porc suspecte et que son amie Loo lui dit avoir \r\nd\u00e9couvert une bo\u00eete \u00e0 tic-tac, Verah sent que quelque chose \r\nd\u2019inqui\u00e9tant se trame et qu\u2019elle va devoir intervenir, faute de \r\nconvaincre les autorit\u00e9s locales.<\/i> (P.C.) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Interzone  2009 : 6<sup>e<\/sup> place (r\u00e9cit)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2009 <b>Silence &amp; Roses<\/b> (nouvelle, SF),\r\n<i>Interzone<\/i> #223, juillet-ao\u00fbt 2009<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"[...]<i> Button-4-Circle-Peach is one of a number of robot caretakers \r\non an estate established by wealthy returnees to their home planet \r\nfollowing a war that left their planet a barbaric wasteland (in which \r\nthat estate is perhaps the only island of comfort and order). The tale \r\nbegins with the \"falling silent\" of the last human resident, Thomas. \r\nOn the same day, a young girl arrives from outside the city. The two \r\nevents throw the robots into confusion, but also point Button-4 toward \r\na new purpose. [...]<\/i>\" (Nader Elhefnawy, \r\n<a href=\"https:\/\/www.tangentonline.com\/index.php\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, d\u00e9cembre 2009)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Interzone 2010 : 6<sup>e<\/sup> place (r\u00e9cit)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2010 <b>Zombie Cabana Boy<\/b> (nouvelle, fantasy), \r\n<i>Black Static<\/i> #17, juin-juillet 2010<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\u201c<i>[\u2026] about a widowed woman who end sup in the Caribbean, involved \r\nwith a group of women who have discovered a, shall we say, alternate \r\nuse for zombies.<\/i>\u201d (Rich Horton, \r\n<a href=\"https:\/\/locusmag.com\/\"><i>Locus<\/i><\/a>, ao\u00fbt 2010)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2011 <b>The Ceiling Is Sky<\/b> (nouvelle),\r\n<i>Interzone<\/i> #234, mai-juin 2011<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Le Plafond est ciel<\/b>, traduit par Pierre-Paul\r\nDurastanti, recueil <i>La Vie secr\u00e8te des robots<\/i>, mars 2025 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/Interzone_234_2011-05-06\">\r\nLien Internet<\/a> (ensemble du magazine, consult\u00e9 en septembre 2019)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Au bout de huit jours d\u2019angoisse, Phill re\u00e7oit enfin une\r\nassignation pour une nouvelle mission. En sortant de son minuscule\r\ncagivie, il passe devant son voisin, le petit vieux \u00e0 qui il apporte\r\nde la nourriture quand il peut. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Le porteur qui doit le mener au centre\r\nde formation est cens\u00e9 \u00eatre direct mais, \u00e9tonnamment, s\u2019arr\u00eate\r\npour laisser monter un petit homme maigre et chauve en robe d\u2019un\r\ntissu vert qui descend \u00e0 un nouvel arr\u00eat, tout aussi impr\u00e9vu. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Au centre de formation, Phill a la mauvaise \r\nsurprise de retrouver une connaissance, Tala. Une\r\ntitulaire nomm\u00e9e Annali annonce aux pr\u00e9sents qu\u2019\u00e0 l\u2019issue de\r\nla mission, le meilleur se verra offrir un poste\r\npermanent au sein de Forault General. Puis chacun chausse des\r\nlunettes pour regarder la pr\u00e9sentation virtuelle.\r\nPhill se retrouve sur une autre plan\u00e8te, devant quatre\r\nindividus chauves en robes vertes, des Moines \r\nde Fadsji. La pr\u00e9sentation est suivie d\u2019un tour de\r\nquestions. Celle que pose Phill d\u00e9clenche une perplexit\u00e9\r\ng\u00e9n\u00e9rale et les foudres d\u2019Annali. Il n\u2019a manifestement\r\npas vu la m\u00eame vid\u00e9o que les autres. Une erreur ou un \r\npi\u00e8ge tendu par un concurrent\u00a0? L'homme en robe\r\nverte aurait-il un rapport avec l'incident ?<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Interzone 2012 : victoire (r\u00e9cit)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2011 <b>Surf<\/b> (novelette, SF), <i>Asimov's<\/i>, d\u00e9cembre 2011<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\u201c<i>Bari is a student helping a xenobiologist and some assistants \r\n(postdocs ?) on an expedition to try to communicate with a group of \r\ncreatures who live in space and vaguely resemble whales. The \r\nxenobiologist is trying to communicate with the creatures, but there\u2019s \r\nanother problem. Their path leads them through an area claimed by the \r\nviolent Aurora Enclave, which puts both the humans and the Rooan in \r\ndanger. The Rooan in particular are often victims of Aurorians taking \r\npotshots just for fun. Amid all this, Bari has her own secret, and \r\nher own motive.<\/i>\u201d (Rich Horton, \r\n<a href=\"https:\/\/locusmag.com\/\"><i>Locus<\/i><\/a>, d\u00e9cembre 2011)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>War &amp; Space: Recent Combat<\/i>, \r\ned. Rich  Horton &amp; Sean Wallace, mai 2012 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Asimov\u2019s 2012 : 4<sup>e<\/sup> place (meilleure novelette)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2012 <b>Mandrake's Folly<\/b> (novelette), anthologie\r\n<i>Absolute Visions<\/i>, ed. McAllister Stone, 2012<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\u201c<i>Mandrake\u2019s Folly\u201d has several\r\nconnections of that sort with other stories, although the closest tie\r\nis to \u201cSurf\u201d, which was my first sale to Asimov\u2019s (also in\r\n2011) and which has a character in common, although there\u2019s a time\r\ngap between them.<\/i>\" (Suzanne Palmer, interview par Lisa\r\nSpangenberg pour <i>Absolute Write<\/i>, mars 2019)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2012 <b>Tangerine Nectarine Clementine Apocalypse<\/b>\r\n(novelette, SF), <i>Interzone<\/i> #239, mars-avril 2012<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"[...]<i>, Echa is a young boy who is\r\nan apprentice to the fruit seller Bota on a space station called\r\nUtopia. It's named that for a purpose. Replicators provide all needs.\r\nEverything is shared. Everyone is equal. Are they really? One day, a\r\nman from the Hub of the station comes to the fruits stand and is\r\nnasty and proud. Bota gives him a fruit but he rejects it. Things get\r\nworse from there. [...]<\/i>\" (Sam Tomaino, \r\n<a href=\"https:\/\/www.sfrevu.com\/\">\r\n<i>SFRevu<\/i><\/a>, mars 2012)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Interzone 2013 : victoire (r\u00e9cit)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2012 <b>Adware<\/b> (nouvelle, SF), <i>Asimov's<\/i>, septembre 2012<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"[...]<i> concerns a woman trying to deal with life the way most \r\npeople everywhere do: by solving the problem. Olympia's problems \r\nare probably shared by most people on Mars: their relationship with \r\ntechnology, real estate (location, location, location) and last but \r\nnot least, other people. [...]<\/i>\" (Bob Leishman, \r\n<a href=\"https:\/\/www.tangentonline.com\/index.php\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, ao\u00fbt 2012)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Asimov's 2013 : 5<sup>e<\/sup> place (meilleure nouvelle) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2013 <b>Hotel<\/b> (novelette, SF), <i>Asimov's<\/i>, janvier 2013<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"[...]<i> a comedy set in a Martian\r\nhotel that must weather deadly politics in order to remain a place of\r\nfreedom and neutrality. Translation: there are a lot of secret agents\r\nwho are all trying to kill each other. The story opens with a new\r\narrival at the hotel \u2013 \"Smith\" \u2013 who makes it clear\r\nthat he is desperate to rent a room. As the clerk checks him in,\r\nSmith must agree to a number of rules that establish the humorous\r\ntone and introduce the science fiction setting. The Hotel's\r\nrestrictions on weaponry and technology prove to be a hassle for the\r\nmany characters who wish to kill other hotel residents, ensuring that\r\nthe unfolding comedy comes apart one knife at a time instead of\r\nblowing up all at once.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>After Smith's arrival comes Martian\r\ngovernment officials who demand to search the hotel. Despite threats\r\nand the flashing of guns, the hotel staff give them the same\r\ntreatment as they gave Mr. Smith, who, by the way, is the third\r\n\"Smith\" on their roster. The Martian officials decide to\r\ncheck into the hotel to seek out their objective in a more-or-less\r\nlaw abiding fashion. These new arrivals are the tipping point that\r\ncauses several of the residents to attempt to murder each other, all\r\nfor mysterious reasons. It is only once half the hotel is either dead\r\nor tied up that we begin to learn some of the conflicting objectives\r\nthat bounce the plot along. [...]<\/i>\" (Michelle Ristuccia, <i>\r\n<a href=\"https:\/\/www.tangentonline.com\/index.php\">\r\nTangent Online<\/a>,<\/i> d\u00e9cembre 2012)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans <i>Forever<\/i> #41, juin 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Asimov's 2014 : 4<sup>e<\/sup> place (meilleure novelette) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2014 <b>Fly Away Home<\/b> (novelette, SF), \r\n<i>Interzone<\/i> #251, mars-avril 2014<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Vol de retour<\/b>, traduit par Pierre-Paul\r\nDurastanti, recueil <i>La Vie secr\u00e8te des robots<\/i>, mars 2025 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>La Compagnie mini\u00e8re de Baselle poss\u00e8de un amas d\u2019ast\u00e9ro\u00efdes\r\nsur lequel elle traite ses travailleurs comme des esclaves. \u00c0 cette\r\nexploitation s'ajoute une religion impos\u00e9e qui r\u00e9duit les femmes\r\naux r\u00f4les d\u2019\u00e9pouses ou de prostitu\u00e9es, mais le mariage et le\r\nbordel ne diff\u00e8rent gu\u00e8re \u2013 on ha\u00eft une ou deux personnes \u00e0\r\njamais au lieu de beaucoup pendant une br\u00e8ve p\u00e9riode. Une seule\r\nfemme a \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 ce destin gr\u00e2ce \u00e0 ses aptitudes\r\nexceptionnelles dans le m\u00e9tier de la mine, Fari. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>La situation de Fari se tend lorsqu\u2019arrive un Repr\u00e9, envoy\u00e9 \r\nde la Compagnie. Fanatique religieux, il ne supporte pas de voir \r\nune femme au sein de ses \u00e9quipes de mineurs.<\/i> (P.C.) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Interzone 2015 : victoire (r\u00e9cit)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2014 <b>House Party Blues<\/b> (nouvelle,\r\nhorreur), <i>Black Static<\/i> #39, mars-avril 2014<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"[...]<i> Some sort of presence enters\r\nthe house of Robert and Cath, a wife-beater and an abused wife. He\r\nfeeds on them. He is able to feed entirely on Robert and plans to use\r\nCath to feed on the students partying next door. That works to an\r\nextent, but the presence does not reckon on the power the abused Cath\r\nfinally summons up. [...]<\/i>\" (Sam Tomaino, \r\n<a href=\"https:\/\/www.sfrevu.com\/\">\r\n<i>SFRevu<\/i><\/a>, mars 2014)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris en podcast dans <i>Pseudopod<\/i> #656, juillet 2019 ; \r\n<a href=\"http:\/\/pseudopod.org\/2019\/07\/12\/pseudopod-656-house-party-blues\/\">\r\nlien Internet<\/a> (consult\u00e9 en septembre 2019)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2014 <b>Shatterdown<\/b> (novelette, SF), <i>Asimov's<\/i>, juin  2014<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"[...]<i> set on the world of Pahlati, home to creatures who, like \r\noysters making pearls, create delicate jewels that are prized for \r\ntheir beauty. Cjoi has returned there, having grown up being exploited \r\nas the equivalent of a pearl diver. Harvesting the jewels is forbidden, \r\nbut Cjoi has some unfinished business and it's hard to protect when \r\nsomething valuable can be mined. Cjoi is an appealing victim who \r\ndiscovers that all is not what it should be, and who works to make \r\npeace with her past.<\/i>\" (Chuck Rothman, \r\n<a href=\"https:\/\/www.tangentonline.com\/index.php\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, avril 2014)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris en podcast dans StarShipSofa #346, juillet 2014 ; \r\n<a href=\"http:\/\/www.starshipsofa.com\/blog\/2014\/07\/16\/starshipsofa-no-346-suzanne-palmer-and-rachel-swirsky\/\">\r\nlien Internet<\/a> (consult\u00e9 en septembre 2019)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans <i>Forever<\/i> #32, septembre 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Asimov's 2015 : 3<sup>e<\/sup> place (meilleure novelette)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Theodore Sturgeon 2015 : 2<sup>e<\/sup> place (meilleure science-fiction courte)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2015 <b>Tuesdays<\/b> (nouvelle, SF), in <i>Asimov's<\/i>,\r\nmars 2015 (1e partie) et avril-mai 2015 (2e partie)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>A quiet story about a pair of\r\npolice officers gathering witness statements of a UFO sighting at a\r\nsmall diner, Suzanne Palmer's \"Tuesdays\" flits between a\r\nlarge and interesting cast as the officers try to figure out what\r\nhappened. It's not exactly a regular night for the officers, who find\r\nthe diner populated with a motley bunch, a truck driver hauling\r\nillegal immigrants; a man on his way to visit a mother who recently\r\nsuffered a fall; a woman regretting her life choices on her way to a\r\nreunion; a manager of an infamous music group; a waitress who knows a\r\nsurprising amount about the UFO. [...]<\/i>\" (Charles Payseur, \r\n<a href=\"https:\/\/www.tangentonline.com\/index.php\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, f\u00e9vrier 2015)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Asimov's 2016 : victoire (meilleure nouvelle)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2015 <b>Moogh and the great Trench Kraken<\/b> (nouvelle, fantasy), \r\n<i>Beneath Ceaseless Skies<\/i> #181, septembre 2015<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/www.beneath-ceaseless-skies.com\/stories\/moogh-and-the-great-trench-kraken\/\">\r\nLien Internet<\/a> (septembre 2019)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"[...]<i> the story of a barbarian who is way out of his element\u2014literally. \r\nMoogh is mystified by the impossibly wide and salty river that is \r\nblocking  his path. Following its path, he meets Seesa, sort of a \r\nmermaid without  the fish parts. She takes him under the sea\u2014which \r\nMoogh never quite  understands\u2014to be a sacrifice to the Great Trench \r\nKraken in the  title. [...]<\/i>\" (Chuck Rothman, \r\n<a href=\"https:\/\/www.tangentonline.com\/index.php\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, septembre 2015)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>Best of Beneath \r\nCeaseless Skies: Year Seven<\/i>, septembre 2016\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2016 <b>Lazy Dog Out<\/b> (novella, SF), <i>Asimov's<\/i>, avril-mai 2016<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Khifi Iwalewa travaille sur Tanduou, station en orbite autour de\r\nla plan\u00e8te Guratahan Sfazil. Son surnom vient d\u2019une phrase en\r\nlangue terrienne qui contient les vingt-six lettres de l\u2019alphabet\u00a0:\r\nthe quick brown fox jumped over the lazy dog. Son formateur a pens\u00e9\r\nqu\u2019elle \u00e9tait assez rapide pour se sortir de presque tous les\r\nprobl\u00e8mes, alors elle est devenue Fox. Son principal outil de\r\ntravail est son remorqueur, le Lazy Dog. Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 son\r\nadolescence parmi les rampants, ces enfants d\u00e9sh\u00e9rit\u00e9s qui vivent\r\ndans les \u00e9gouts et les tunnels de maintenance et sur lesquels elle\r\ncontinue de veiller, elle est une des pilotes les plus renomm\u00e9es de\r\nTanduou. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 sa femme Lema, une artiste, elle se rend au \r\ncentre de contr\u00f4le des docks o\u00f9 elle distribue les t\u00e2ches \u00e0 son \r\n\u00e9quipe pour le service du jour. Peu apr\u00e8s, elle apprend la mort \r\nde Goffs, le responsable des op\u00e9rations. Lorsqu\u2019elle \u00e9chappe de \r\npeu \u00e0 un attentat visant des visiteurs extraterrestres et \r\nimpliquant une rampante, Khifi sent qu\u2019un plan soigneusement \r\nplanifi\u00e9 se met en place.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Year's Best Science \r\nFiction &amp; Fantasy 2017<\/i>, ed. Rich Horton, juin 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Year's Top\r\nShort SF Novels 7<\/i>, ed. Allan Kaster, janvier 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans <i>Lightspeed<\/i>, avril 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Asimov's 2017 : victoire (meilleure novella) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2016 <b>Belong<\/b> (nouvelle), \r\n<i>Interzone<\/i> #265, juillet-ao\u00fbt 2016<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>(Dystopia) Gwenna Thirty-Seven\r\nwould do anything for the corporation, so it must be an error that\r\nher display is saying she's been rejected.<\/i>\" (Greg Hullender,\r\n<a href=\"https:\/\/www.rocketstackrank.com\/search\/label\/Ratings\">\r\n<i>Rocket Stack Rank<\/i><\/a>, juillet 2016)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2016 <b>Ten Poems for the Mossums, One for the\r\nMan<\/b> (novelette, SF), <i>Asimov's<\/i>, juillet 2016 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Dix po\u00e8mes pour les mossums, un pour l\u2019homme<\/b>,\r\ntraduit par Pierre-Paul Durastanti, recueil <i>La Vie secr\u00e8te des\r\nrobots<\/i>, mars 2025 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Sur la plan\u00e8te \u00c9kye, Davin, un po\u00e8te, est charg\u00e9 de relev\u00e9s\r\nd'observation en \u00e9change d'une solitude propice \u00e0 l'\u00e9criture de\r\npo\u00e9sie. Il y observe des \u00eatres \u00e9tranges, parmi lesquels les\r\nmossums, des sortes de rochers verdis, peut-\u00eatre plus \u00e9nigmatiques\r\nqu'ils paraissent et une cr\u00e9ature qui va se r\u00e9v\u00e9ler beaucoup moins\r\nsympathique, au point de pousser Davin \u00e0 surmonter son caract\u00e8re\r\npassif.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Best Science Fiction of \r\nthe Year: Volume 2<\/i>, ed. Neil Clarke, avril 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Asimov's  2017 : finaliste (meilleure novelette)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Eugie Foster 2017 : finaliste\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2016 <b>Detroit Hammersmith, Zero-Gravity Toilet Repairman \r\n(Retired)<\/b>  (novelette, SF), <i>Analog<\/i>, septembre 2016<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"[...]<i> a lighthearted tale. Hammersmith \u2013 Deet to his friends \u2013 \r\nhas been called back to deal with the problem of toilets failing \r\non a space station dedicated to negotiations between worlds. He \r\ndiscovers the cause is a strange frog-like creature whose secretions \r\neat through the mechanisms. But where did they come from, and \r\nwhat are they? [...]<\/i>\" (Chuck Rothman, \r\n<a href=\"https:\/\/www.tangentonline.com\/index.php\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, ao\u00fbt 2016)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Analog 2017 : victoire (meilleure novelette)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2017 <b>Number Thirty-Nine Skink<\/b> (nouvelle,\r\nSF), <i>Asimov's<\/i>, mars-avril 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Scinque num\u00e9ro trente-neuf<\/b>, traduit par\r\nPierre-Paul Durastanti, recueil <i>La Vie secr\u00e8te des robots<\/i>,\r\nmars 2025 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Des humains et des super-mechas ont \u00e9t\u00e9 largu\u00e9s sur la plan\u00e8te\r\nK\u00e9lomne dans le but d\u2019\u00e9tudier la faune et la flore et d\u2019y\r\nimplanter des cr\u00e9atures respectant l\u2019\u00e9cologie locale.\r\nL\u2019exp\u00e9dition repose sur la conviction qu\u2019il n\u2019existe aucune\r\nvie intelligente sur K\u00e9lomne. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Quand les b\u00e2tisseurs de Kadey ont \u00e9t\u00e9\r\nrapatri\u00e9s, Mike, qui s\u2019occupait de sa maintenance, est rest\u00e9\r\njusqu\u2019\u00e0 sa mort peu apr\u00e8s d\u2019un cancer. Maintenant seul, Kadrey\r\npoursuit la t\u00e2che qui lui a \u00e9t\u00e9 assign\u00e9e\u00a0: r\u00e9pertorier les\r\nformes de vie de la plan\u00e8te et en concevoir de nouvelles, l\u00e9zards,\r\nserpents, insectes fouisseurs. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Chaque nuit, Kadey se met en sommeil\r\npour \u00e9conomiser de l\u2019\u00e9nergie. Un matin, il d\u00e9couvre de l\u00e9g\u00e8res\r\n\u00e9gratignures sur deux de ses jambes ainsi que des cailloux coinc\u00e9s\r\ndans les jointures des articulations de l\u2019une d\u2019elles. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Un soir, il voit deux formes de vie\r\nlocales, des c\u00f4nes et des petits points lumineux h\u00e9riss\u00e9s de\r\npattes conjuguer leurs efforts pour l\u2019approcher et lui lancer des\r\ncailloux. Il consid\u00e8re cela comme une r\u00e9action de d\u00e9fense\u00a0; ces\r\ncr\u00e9atures le tiennent pour une menace. Elles doivent avoir\r\nexp\u00e9riment\u00e9 d\u2019autres p\u00e9rils. Mais lesquels\u00a0? Quelques jours\r\nplus tard, Kadrey fait une d\u00e9couverte qui ouvre de nouvelles et\r\nterribles perspectives.<\/i> (P.C.) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nCette nouvelle a donn\u00e9 lieu \u00e0 une passionnante conversation entre \r\nSuzanne Palmer et Ray Nayler qui en a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019initiative et qui l\u2019a \r\n<a href=\"https:\/\/www.raynayler.net\/better-dreaming-conversations-in-sf\/conversation-viii-suzanne-palmer-and-number-thirty-nine-skink\">\r\nretranscrite sur son site web<\/a>. <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Year\u2019s Best Science Fiction: \r\nThirty-Fifth Annual Collection<\/i>, ed. Gardner Dozois, juillet 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans <i>Forever<\/i> #48, janvier 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Asimov\u2019s 2018 : 2<sup>e<\/sup> place (meilleure nouvelle) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2017 <b>Books of the Risen Sea<\/b> (novelette,\r\nSF), <i>Asimov's<\/i>, septembre-octobre 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>[...] set in a coastal town, flooded due to climate change. Caer \r\nis a trans man who has fled his abusive father and uncomprehending \r\nsister and her husband to live in the town\u2019s library. His main effort \r\nis saving what he can of the library\u2019s waterlogged books. One day he \r\nrescues a robot (who also likes to read) from the ocean. That same \r\nday pirates attack, and Caer and the non-violent robot are left to \r\ndefend Caer\u2019s pregnant sister, and to save his brother-in-law from \r\nthe raiders.<\/i>\" (Rich Horton, \r\n<a href=\"https:\/\/locusmag.com\/\">\r\n<i>Locus<\/i><\/a>, d\u00e9cembre 2017)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Asimov\u2019s 2018 : victoire (meilleure novelette) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2017 <b>The Secret Life of Bots<\/b> (novelette,\r\nunivers <i>Bot 9<\/i>), <i>Clarkesworld<\/i> #132, septembre 2017<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>La Vie secr\u00e8te des bots<\/b>, traduit par Pierre-Paul\r\nDurastanti, recueil <i>La Vie secr\u00e8te des robots<\/i>, mars 2025 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/clarkesworldmagazine.com\/palmer_09_17\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en septembre 2019)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Bot 9 est activ\u00e9, \u00ab\u00a0pr\u00eat \u00e0 servir\u00a0\u00bb. Il se\r\nvoit fixer par le Vaisseau une t\u00e2che de m\u00e9diocre importance, \r\nd\u00e9truire le Fortuit, une sorte de serpent-millepattes couvert \r\nd\u2019\u00e9cailles et de fourrure, qui endommage les c\u00e2bles de \r\ncommunication. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>De son c\u00f4t\u00e9, la capitaine Baray\u00e9 s\u2019inqui\u00e8te\u00a0: le \r\nrafiot qu\u2019on lui a confi\u00e9 et dont les \u00e9l\u00e9ments l\u00e2chent l\u2019un \r\napr\u00e8s l\u2019autre lui permettra-t-il de mener \u00e0 bien sa mission, \r\nsans doute la derni\u00e8re chance de l\u2019humanit\u00e9\u00a0? <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Bot 9 se met en l'ouvrage, avec l\u2019aide de ses semblables, \r\ntout en se demandant pourquoi le Vaisseau insiste tant sur \r\nle fait que le Fortuit ne doit surtout pas parvenir \u00e0 la \r\nsoute quatre\u00a0?<\/i> (P.C.) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lepauledorion.com\/2018\/05\/02\/the-secret-life-of-bots-suzanne-palmer\/\">\r\nL'avis de FeydRautha<\/a><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Best Science Fiction and Fantasy \r\nof the Year: Volume Twelve<\/i>, ed. Jonathan Strahan, mars 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans anthologie <i>The Best Science Fiction of \r\nthe Year: Volume 3<\/i>, ed. Neil Clarke, avril 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans anthologie <i>The Year\u2019s Best Military &amp; Adventure \r\nSF: Volume 4<\/i>, ed. David Afsharirad, juin 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans anthologie <i>The Year's Best Science Fiction \r\n&amp; Fantasy 2018<\/i>, ed. Rich Horton, juillet 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>Clarkesworld: Year Eleven, Volume Two<\/i>, \r\ned. Neil Clarke, novembre 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Hugo 2018 : victoire (meilleure novelette)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Locus 2018 : 16<sup>e<\/sup> place (meilleure novelette)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Theodore Sturgeon 2018 : finaliste (meilleur escience-fiction courte)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Washington Science Fiction Association Small Press 2018 : victoire (fiction courte)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2018 <b>The Streaming Man<\/b> (nouvelle, SF)\r\n<i>Analog<\/i>, mars-avril 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>[...] deals with a man who becomes famous for the implants \r\nthat produce musical sounds every time he moves, and the emotional \r\ncost of being hounded by legions of fanatical fans who follow his \r\n\u2018\u2018music\u2019\u2019 as it streams on social media and who drive him to the \r\nbrink of self-destruction.<\/i>\" (Gardner Dozois, \r\n<a href=\"https:\/\/locusmag.com\/\"> <i>Locus<\/i><\/a>, mai 2018)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2018 <b>Stones in the Water, Cottage on the Mountain<\/b> \r\n(nouvelle, SF), <i>Asimov's<\/i>, juillet-ao\u00fbt 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Pierres dans l\u2019eau, cottage sur la montagne<\/b>, traduit par \r\nPierre-Paul Durastanti, recueil <i>La Vie secr\u00e8te des robots<\/i>, mars 2025 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\"><p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Elle s\u2019avance dans le sentier envahi par la v\u00e9g\u00e9tation\r\njusqu\u2019au petit pont aux planches fendues et effondr\u00e9es au milieu.\r\nElle pense \u00e0 ses deux semestres et demi \u00e0 la fac et \u00e0 la vir\u00e9e en\r\ncompagnie de Samuel, avec le pi\u00e8ge au volant, si visible. Son cancer\r\nest arriv\u00e9 en phase terminale mais, de toute fa\u00e7on, entre les\r\n\u00e9pid\u00e9mies r\u00e9sistantes et le climat incontr\u00f4lable, le reste du\r\nmonde ne lui survivra pas longtemps. Le chemin l\u2019am\u00e8ne \u00e0 un petit\r\ncottage. Samuel a essay\u00e9 en vain d\u2019ouvrir la porte et, quand\r\nquelqu\u2019un est venu r\u00e9pondre, ils ont d\u00e9tal\u00e9 en riant de leur\r\nimmaturit\u00e9. Elle d\u00e9passe le cottage et entend un chien hurler. Au\r\nloin, des fum\u00e9es signalent les villages qui br\u00fblent leurs morts.\r\nD\u2019une bo\u00eete, elle sort un papillon en origami. Elle s\u2019allonge\r\net, vaguement consciente qu\u2019elle agonise, elle meurt. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\"><p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Sur le sentier relativement d\u00e9gag\u00e9,\r\nelle v\u00e9rifie que son arme est pr\u00eate, m\u00eame si la nouvelle Guerre civile \r\nn\u2019a pas de front dans les parages. Elle localise le pont mais les \r\npoutres ont \u00e9t\u00e9 fendues \u00e0 la hache et le centre de la trav\u00e9e a \u00e9t\u00e9 \r\nincendi\u00e9. \u00c0 chaque r\u00e9alit\u00e9, une histoire diff\u00e9rente.<\/i> (P.C.) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2018 <b>R.U.R.-8<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Asimov\u2019s<\/i>, septembre-octobre 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>R.U.R.-8 ?<\/b>, traduit par Pierre-Paul Durastanti,\r\nrecueil <i>La Vie secr\u00e8te des robots<\/i>, mars 2025 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Le texte se pr\u00e9sente comme un pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre en trois actes.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>\u00c0 Helena City, depuis la cr\u00e9ation des robots, les \r\nhumains n'ont qu'un souci : trouver comment lutter contre \r\nl'ennui. Trois robots obsol\u00e8tes ont trouv\u00e9 abri dans  l\u2019atelier \r\ndu gros fourneau nucl\u00e9aire de la ville. L\u2019un d\u2019aux, Stout, est \r\nd\u00e9cid\u00e9 \u00e0 trouver de quoi remplacer la jambe manquante de son \r\nami Rozum, En effet, ses batteries finiront par atteindre leur \r\nmaximum. Il devra alors partir ou il absorbera trop de radiations \r\net il explosera, ce qui mettra en danger toute la ville. \r\nStout se met en route.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Asimov's 2018 : finaliste (meilleure nouvelle)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2018 <b>Thirty-Three Percent Joe<\/b> (novelette,\r\nSF), <i>Clarkesworld<\/i> #145, octobre 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction: <b>Joe 33 %<\/b>, traduit par Pierre-Paul \r\nDurastanti, <i>Bifrost<\/i> n\u00b0117, janvier 2025 ; repris dans le recueil <i>La Vie secr\u00e8te des robots<\/i>, mars 2025 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/clarkesworldmagazine.com\/palmer_10_18\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en septembre 2019)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Non seulement des \u00e9l\u00e9ments cybern\u00e9tiques composent \u00e0 33\u00a0%\r\nle \u00ab\u00a0corps\u00a0\u00bb du soldat Joe pour remplacer ses organes\r\nd\u00e9truits lors des combats, mais la plupart d\u2019entre eux sont dot\u00e9s\r\nde puces intelligentes capables de dialoguer sous la direction du\r\nContr\u00f4le C\u00e9r\u00e9bral Cybern\u00e9tique et de D\u00e9l\u00e9gation CI4210-A, dit\r\nCC. C\u2019est ainsi que Coude Cybern\u00e9tique Mod\u00e8le CI953-L devient\r\nBRAS::GAUCHE::COUDE et est int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9quipe dont\r\nOREILLE::GAUCHE::IMPLANT-AUG se plaint des hurlements de l\u2019unit\u00e9\r\nbiologique Delora, m\u00e8re de Joe. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Joe reprend ainsi conscience avec un coude neuf et connect\u00e9. \r\nIl aspirait \u00e0 \u00eatre boulanger, et fait un bien pi\u00e8tre combattant, \r\nmalgr\u00e9 le souhait de sa m\u00e8re  de le voir devenir un h\u00e9ros. De \r\nretour \u00e0 la caserne, il se rend au mess. Stotz, un des cuistots, \r\nest constern\u00e9 par la m\u00e9diocrit\u00e9 de ses plats. Si seulement il avait \r\nle code\u2026 C\u2019est alors que Joe re\u00e7oit celui-ci de CC. Il s\u2019installe \r\n\u00e0 la console au grand affolement de Stotz. Quand il quitte le mess, \r\nun peu plus tard, \u00e7a sent d\u00e9j\u00e0 moins mauvais. Mais, apr\u00e8s tout, il \r\nexiste plus d'une mani\u00e8re de devenir un h\u00e9ros.<\/i> (P.C.) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lepauledorion.com\/2018\/10\/13\/du-cote-des-magazines-octobre-2018\/\">\r\nL'avis de FeydRautha<\/a>, <i>L\u2019\u00c9paule d'Orion<\/i>, \r\noctobre 2018 (consult\u00e9 en mars 2023) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Year's Best Military &amp; Adventure \r\nSF: Volume 5<\/i>, ed. David Afsharirad, juin 2019<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2019 <b>Taking Icarus Home<\/b> (novelette, SF),\r\n<i>Asimov's<\/i>, janvier-f\u00e9vrier 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Ramener Icare<\/b>, traduit par Pierre-Paul\r\nDurastanti, recueil <i>La Vie secr\u00e8te des robots<\/i>, mars 2025 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Le R\u00eave d\u2019Axolotl a ses cales pleines de produits agricoles\r\ndont son capitaine  \u2013 son genre et son nom ne sont pas r\u00e9v\u00e9l\u00e9s \u2013\r\nfait le commerce. En plein D\u00e9sert, le vaisseau d\u00e9tecte une capsule\r\nde survie muette et largement carbonis\u00e9e apr\u00e8s un passage trop pr\u00e8s\r\nde l\u2019\u00e9toile Birib, dans une tentative d\u2019assistance\r\ngravitationnelle. La probabilit\u00e9 qu\u2019un occupant y soit en vie est\r\nfaible, mais non nulle et le vaisseau r\u00e9cup\u00e8re la capsule. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, un jeune homme\r\nd\u2019environ dix-huit ans g\u00eet sans exocombi, le\r\nvisage \u00e9carlate et couvert d\u2019ampoules. Il est en vie, mais\r\ntout juste. Le scanner m\u00e9dical assure les premiers soins, apr\u00e8s\r\navoir exig\u00e9 des r\u00e9ponses aux dispositions l\u00e9gales d\u2019utilisation,\r\net le place en coma artificiel, mais recommande\r\nun transfert imm\u00e9diat vers une capsule m\u00e9dicale. La station\r\nHad\u00e8s, proche, ne conna\u00eet pas la victime et redirige le R\u00eave\r\nd\u2019Axolotl vers les \u00ab\u00a0Coureurs de\r\nsoleil\u00a0\u00bb, une petite station en orbite ext\u00e9rieure, \u00e0 l\u2019\u00e9cart\r\ndes itin\u00e9raires commerciaux habituels. Ceux-ci ne r\u00e9pondent\r\npas et Had\u00e8s recommande la prudence. Le (ou la) capitaine\r\nd\u00e9cide n\u00e9anmoins de se rendre sur place.<\/i> (P.C.) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Asimov's Readers 2019 (ou 2020 ?) : finaliste (novelette)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2019 <b>The Painter of Trees<\/b> (nouvelle, SF),\r\n<i>Clarkesworld<\/i> #153, juin 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Peintre d\u2019arbres<\/b>, traduit par Pierre-Paul\r\nDurastanti, recueil <i>La Vie secr\u00e8te des robots<\/i>, mars 2025 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/clarkesworldmagazine.com\/palmer_06_19\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en septembre 2019)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Les humains arriv\u00e9s sur la plan\u00e8te des Ofti ont entrepris de\r\nterraformer celle-ci. Ils n'ont pas tard\u00e9 \u00e0 comprendre que ces\r\ncr\u00e9atures en forme de masse horizontale d\u00e9pourvue de t\u00eate et\r\njuch\u00e9e sur douze jambes tubulaires constituaient une esp\u00e8ce\r\npensante mais que, tout comme la v\u00e9g\u00e9tation locale, ils ne\r\nr\u00e9sisteraient pas \u00e0 la confrontation avec les nouveaux arrivants.\r\nUn simple mur de dix m\u00e8tres de haut a \u00e9t\u00e9 \u00e9difi\u00e9 pour constituer\r\nune r\u00e9serve sans remettre en cause leur entreprise. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Le narrateur (ou la narratrice) dont\r\nl'identit\u00e9 reste inconnue pendant l'essentiel du r\u00e9cit est un des\r\nrares colons \u00e0 s'int\u00e9resser, avec des motivations tr\u00e8s\r\nambigu\u00ebs, aux pratiques culturelles des Ofti, bien que\r\ncelles-ci soient \u00e0 l'oppos\u00e9 de leur id\u00e9al de pens\u00e9e\r\npositive. Il observe ainsi Tski, un des quatre Ofti encore en vie,\r\nalors qu'il va commencer \u00e0 peindre l'arbre de Ceye, morte de n\u2019avoir\r\ntrouv\u00e9 aucune raison d\u2019esp\u00e9rer en l\u2019avenir.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Year's Best Science Fiction: \r\nVolume 1<\/i>, ed. Jonathan Strahan, septembre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Theodore Sturgeon Memorial 2020 : finaliste \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2019 <b>Waterlines<\/b> (novella, SF), \r\n<i>Asimov's<\/i>, juillet-ao\u00fbt 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>Ray Landhum is the surface\r\nadministrator [...] on the frozen planet Erax. Humans\r\nmine under the ice caps, but the seas are strictly off-limits, by\r\ntreaty with the Oceanics, an advanced alien race that eschews all\r\ncontact with any humans.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Ray is a good administrator, but lousy\r\nat relationships and keeping warm. But he finds his problem-solving\r\nskills challenged when a Walker, a robotic extension of the Oceanics,\r\ncomes to bring some human body parts found in the ocean.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>From there events drag a reluctant Ray\r\nthrough a maze of deception and smuggling that have sinister purposes\r\nbehind them. [...]<\/i>\" (Kevin P Hallett, \r\n<a href=\"https:\/\/www.tangentonline.com\/index.php\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, juin 2019)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans <i>Forever<\/i> #62, mars 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Asimov's Readers 2020 : victoire (novella)<\/p> \r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Theodore Sturgeon Memorial 2020 : victoire <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Locus 2020 : 22<sup>e<\/sup> place (meilleure novella)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2019 <b>Dave's Head<\/b> (novelette, SF),\r\n<i>Clarkesworld<\/i> #156, septembre 2019<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/clarkesworldmagazine.com\/palmer_09_19\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en septembre 2019)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"[...]<i> set in a future where the world is trying its best \r\nto die with a whimper. Cassie supports both her uncle Marty, \r\nwho wanders in and out of awareness, plus an animatronic \r\ndinosaur named Dave, that keeps removing its head.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>One day, Dave\u2019s giant head entices\r\nCassie to go on a road trip, in the hope of finding some fellow\r\ndinosaurs. As Cassie drives through neighborhoods that have hunkered\r\ndown, afraid of outsiders, she is unaware that her enemy fooled Dave\r\ninto leading her into a trap. [...]<\/i>\" (Kevin P Hallett,\r\n<a href=\"https:\/\/www.tangentonline.com\/index.php\">\r\n<i>Tangent Online<\/i><\/a>, septembre 2019)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2020 <b>Chiaroscuro in Red<\/b> (SF), anthologie <i>Made to Order:\r\nRobots and Revolution<\/i>, ed. Jonathan Strahan, mars 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Avec le grand nombre d'emplois\r\nenti\u00e8rement automatis\u00e9s, le fait d'investir dans l'automatisation\r\nest devenu une activit\u00e9 de remplacement qui permet de gagner de\r\nl'argent au-del\u00e0 du revenu de base minimal du gouvernement.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Quand Stewart rentre de ses cours, Cody et Brett sont \u00e0 leur \r\nplace habituelle sur le canap\u00e9, immerg\u00e9s dans un jeu de r\u00e9alit\u00e9 \r\nvirtuelle, entour\u00e9s de d\u00e9chets alimentaires et de v\u00eatements sales. \r\nIl devra bient\u00f4t faire leur lessive. Apr\u00e8s tout, ils n\u2019ont m\u00eame pas \r\nbesoin de louer leur chambre suppl\u00e9mentaire, c\u2019est une faveur qu\u2019ils \r\nlui ont accord\u00e9e en la lui proposant. Quand Stewart appelle sa m\u00e8re \r\nqui a laiss\u00e9 un message sur le r\u00e9pondeur, il apprend que ses parents \r\nlui offrent, pour son anniversaire, un robot industriel, un mod\u00e8le \r\nvieux de dix ans, hors garantie et non assurable. Ses parents sont \r\npersuad\u00e9s d\u2019avoir fait une bonne affaire avec cet achat qui les \r\na mis dans le rouge.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Stewart va vite s\u2019apercevoir que s\u2019il\r\nveut esp\u00e9rer tirer des revenus suppl\u00e9mentaires de sa\r\nnouvelle possession, il lui faudra trouver comment\r\nfaire remonter une efficacit\u00e9 sur la cha\u00eene de fabrication\r\nqui est en chute constante. Pendant ce temps, Ashley, leur\r\nvoisine, con\u00e7oit des jeux vid\u00e9os pour faire r\u00e9viser leurs \r\ncours \u00e0 Cody et Brett.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.quoideneufsurmapile.com\/2020\/04\/made-to-order-jonathan-strahan.html\">\r\nL'avis de Gromovar<\/a> (consult\u00e9 en avril 2020)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2020 <b>Don't Mind Me<\/b> (nouvelle, SF), anthologie \r\n<i>Entanglements:  Tomorrow's Lovers, Families, and Friends<\/i>,\r\ned. Sheila Williams, septembre 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Au lyc\u00e9e, la plupart des \u00e9l\u00e8ves ont\r\nun apppareil h\u00e9misph\u00e9rique fix\u00e9 contre le cr\u00e2ne, un minder. Quand\r\nils entendent des propos  jug\u00e9s inappropri\u00e9s par leurs parents, le\r\nminder les efface aussit\u00f4t de leur m\u00e9moire. Parce qu'il a d\u00e9fendu\r\nla soeur d'une des leurs, victime de harc\u00e8lement, Jake est int\u00e9gr\u00e9\r\n\u00e0 un groupe qui a trouv\u00e9 une parade, des sortes d'aimant qui\r\nemp\u00eachent les minders de fonctionner. Encore faut-il sauver les\r\napparences pour ne pas r\u00e9v\u00e9ler cette astuce.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Year's Best Science Fiction: \r\nVolume 2<\/i>, ed. Jonathan Strahan, septembre 2021<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans <i>Forever<\/i> #86, mars 2022.\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2021 <b>Table Etiquette for Diplomatic Personnel, in Seventeen \r\nScenes<\/b> (SF), <i>Asimov's<\/i>, janvier-f\u00e9vrier  2021<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.asimovs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Table-Etiquette_Palmer.pdf\"> \r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2022) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\"\r\n<i>[...] one of a small sub-subgenre of SF stories set on\r\nspace stations inhabited by multiple alien species. In this one the\r\nstation commander, Ennie Niagara, confronts a diplomatic crisis: a\r\nvery unpleasant species, the Joxto, hated by all other species, has\r\nleft in a huff after being offended by her predecessor. Now they are\r\nreturning, and Ennie needs to find a way to deal with them without\r\nletting their obnoxiousness force a terrible agreement. Soon enough\r\nshe has a murder to deal with as well, not to mention an alien\r\nstowaway. [...]<\/i>\"\r\n(Rich Horton, \r\n<i>Locus<\/i><\/a>, f\u00e9vrier 2021 pour la version papier)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Asimov's 2022 : victoire (meilleure novelette) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2021 <b>Bots of the Lost Ark<\/b> (novelette, univers <i>Bot 9<\/i>), \r\n<i>Clarkesworld<\/i> #177, juin 2021 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Les Bots de l\u2019arche perdue<\/b>, traduit par Pierre-Paul \r\nDurastanti, recueil <i>La Vie secr\u00e8te des robots<\/i>, mars 2025 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/clarkesworldmagazine.com\/palmer_06_21\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en juin 2021) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Soixante-huit ans apr\u00e8s la destruction du vaisseau ennemi \r\nnuiska Canonball, Vaisseau, pr\u00e9alablement destin\u00e9 \u00e0 un d\u00e9potoir \r\nspatial et h\u00e2tivement remis en service pour cette mission suicide, \r\na de nouveaux probl\u00e8mes. Il sort d'une veille destin\u00e9e \u00e0 conserver \r\nses ressources \u00e9nerg\u00e9tiques vitales et proc\u00e9der aux r\u00e9parations \r\nles plus urgentes. Tout l\u2019\u00e9quipage humain est maintenu en stase \r\ndans l'installation cryog\u00e9nique. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Surmontant une r\u00e9ticence \u00e0 peine \r\ndissimul\u00e9e, Vaisseau exige l\u2019assistance de\r\nBot 9 pour r\u00e9gler un probl\u00e8me pressant. L\u2019ancien r\u00e9seau de bots\r\na d\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9 en une s\u00e9rie d\u2019agglom\u00e9rats en lutte les uns contre\r\nles autres qui se prennent pour les membres humains de l\u2019\u00e9quipage.\r\nVaisseau n\u2019a plus aucun contr\u00f4le sur eux.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Pour ne rien arranger, Vaisseau doit traverser le territoire \r\ndes Ysmis pour regagner la Terre. Or les Ysmis sont connus pour \r\nleur extr\u00eame hostilit\u00e9 envers les intelligences non organiques, \r\nsurtout lorsqu'elles ne sont pas enti\u00e8rement sous le contr\u00f4le \r\nd'une esp\u00e8ce biologique.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Bot 9 a du pain sur la planche d\u2019autant qu\u2019il \r\nn\u2019en a pas fini avec les Incidentaux.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRepris dans l'anthologie <i>The Best Science Fiction \r\nof the Year: Volume 7<\/i>, ed. Neil Clarke, septembre 2023 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Clarkesworld 2021 : 2<sup>e<\/sup> place (meilleure histoire) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Hugo 2022 : victoire (meilleure novelette) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Theodore Sturgeon 2022 : finaliste <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Locus 2022 : 9<sup>e<\/sup> place (novelette) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2022 <b>The Sadness Box<\/b> (novelette, SF), <i>Clarkesworld<\/i> \r\n# 190,  juillet 2022,  accompagn\u00e9 du podcast  <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>La Bo\u00eete de tristesse<\/b>, traduit par Pierre-Paul \r\nDurastanti, recueil <i>La Vie secr\u00e8te des robots<\/i>, mars 2025 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/clarkesworldmagazine.com\/palmer_07_22\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en juillet 2022)  <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>L'offensive des dominionistes a\r\nboulevers\u00e9 la vie quotidienne. M\u00eame les enfants, pour aller \u00e0\r\nl'\u00e9cole et en revenir, doivent enfiler leur manteau d'aluminium\r\navant de remonter leur capuche par-dessus les lunettes de protection\r\net le filtre \u00e0 air. Quand, r\u00e9guli\u00e8rement, l\u2019alarme se d\u00e9clenche\r\ndans les maisons, il faut se pr\u00e9cipiter dans la  pi\u00e8ce s\u00e9curis\u00e9e\r\ndu sous-sol. \u00c0 la fin de l\u2019alerte, tout le monde va voir ses amis\r\net voisins pour rep\u00e9rer ceux qui, victimes des\r\nnanorobots diss\u00e9min\u00e9s dans l\u2019air, agissent bizarrement \r\ndans l\u2019espoir qu'ils pourront \u00eatre soign\u00e9s. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Lorsque le gar\u00e7on re\u00e7oit en cadeau\r\nde son inventeur de p\u00e8re une bo\u00eete avec un couvercle \u00e0 charni\u00e8re\r\net un interrupteur dont le couvercle s\u2019ouvre pour laisser\r\nappara\u00eetre une minuscule main m\u00e9tallique qui tend un doigt et\r\n\u00e9teint \u00e0 nouveau l'interrupteur, il n\u2019est gu\u00e8re impressionn\u00e9.\r\nM\u00eame la d\u00e9claration triomphale de l\u2019inventeur selon qui la bo\u00eete\r\ncontient une IA ne l\u2019emp\u00eache pas de penser qu\u2019il aurait pr\u00e9f\u00e9r\u00e9\r\nun meilleur filtre pour le visage et la cr\u00e8me pour la peau qui\r\nbloque les radiations sans rendre la peau grasse. Pourtant, une\r\nrencontre aux cons\u00e9quences dramatiques va changer son point de vue\r\net modifier ses relations avec son p\u00e8re. Pendant ce temps, l\u2019IA dans \r\nla bo\u00eete observe, analyse et prend des d\u00e9cisions.<\/i> (P.C.) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Clarkesworld 2023 : 2<sup>e<\/sup> place (meilleure novella\/novelette)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Locus 2023 : 7<sup>e<\/sup> place (meilleures novelette) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2022 <b>Falling Off the Edge of the World<\/b>\r\n(novelette, SF), <i>Asimov's<\/i>, novembre-d\u00e9cembre 2022 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Tomber du bord du monde<\/b>, traduit par Pierre-Paul \r\nDurastanti,  recueil <i>La Vie secr\u00e8te des robots<\/i>, mars 2025 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>En sortant de l'espace de\r\nsaut, l'Hellebore est victime d'une\r\ncollision. La catastrophe ne laisse que deux\r\nsurvivants, Gabe le responsable du\r\ncheptel, et Alis, une ing\u00e9nieure syst\u00e8me. Malheureusement, le\r\nvaisseau est presque coup\u00e9 en deux\r\net chacun se retrouve d'un c\u00f4t\u00e9 diff\u00e9rent d'un gouffre\r\ninsurmontable. Capables de communiquer, ils mettent\r\ntout en \u0153uvre pour survivre. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Vingt-sept ans plus tard,\r\nl\u2019Agastache rep\u00e8re une forme arrondie et fibreuse \r\nde pr\u00e8s d'un demi-kilom\u00e8tre de diam\u00e8tre qui ressemble \r\n\u00e0 un cocon transperc\u00e9 par une aiguille de lumi\u00e8re \r\nincroyablement longue et fine. Quand l\u2019\u00e9quipage acquiert \r\nla certitude qu\u2019il s\u2019agit de l\u2019Hellebore qu\u2019il recherchait, \r\nil entame les man\u0153uvres de sauvetage. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Rien ne les pr\u00e9pare \u00e0 ce qui les attend \u00e0 \r\nbord du vaisseau naufrag\u00e9.<\/i> (P.C.) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lepauledorion.com\/2023\/02\/27\/falling-off-the-edge-of-the-world-suzanne-palmer\/\">\r\nL'avis de FeydRautha<\/a>, <i>L\u2019\u00c9paule d'Orion<\/i>,\r\nmars 2023 (consult\u00e9 en mars 2023) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Asimov's 2023 : victoire (meilleure novelette)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Locus 2023 : 10<sup>e<\/sup> place (meilleures novelette) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2023 <b>To Sail Beyond the Botnet<\/b> (novella,\r\nunivers <i>Bot 9<\/i>), <i>Clarkesworld<\/i>#200, mai 2023 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/clarkesworldmagazine.com\/palmer_05_23\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en mai 2023) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Quand Bot 9 est r\u00e9activ\u00e9, il attend de\r\nVaisseau une affectation, puisqu\u2019il n\u2019est l\u00e0 que pour servir.\r\nRien ne vient. Il se rend alors compte que l\u2019atelier o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9\r\nremis\u00e9 pour se recharger a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9 dans l\u2019espace. Il\r\nconsulte le contenu de sa m\u00e9moire. Vaisseau a re\u00e7u l\u2019autorisation\r\nde traverser l\u2019espace Ysmi, en direction du point de saut qui le\r\nram\u00e8nera dans le syst\u00e8me solaire, apr\u00e8s un si\u00e8cle de vaines\r\ntentatives. Le dernier enregistrement indique l\u2019amarrage d\u2019un\r\nautre vaisseau. Quelques secondes avant l'\u00e9jection de l'atelier, un\r\ndes visiteurs a ordonn\u00e9 \u00e0 l'\u00e9quipage d'\u00e9teindre le syst\u00e8me cognitif \r\ndu vaisseau. Leur apparence \u2013 des sortes de pyramides allong\u00e9es \r\nsurplombant de maigres pattes, sur lesquelles sont coll\u00e9es\r\nd'innombrables \u00e9cailles dissimulant de longues lames plates et\r\nr\u00e9tractables \u2013 ne laisse aucun doute\u00a0: il s\u2019agit d\u2019Ysmis.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Pourquoi, apr\u00e8s avoir accord\u00e9 un droit de passage, les Ysmis \r\nont-ils pris le contr\u00f4le de Vaisseau et de son \u00e9quipage\u00a0? \r\nPar ailleurs, un des fichiers est un scan montrant un autre \r\nvaisseau non identifi\u00e9 derri\u00e8re eux. Les m\u00e9tadonn\u00e9es sont \r\ncat\u00e9goriques\u00a0: cette fois, il ne s\u2019agit pas d\u2019Ysmis. Le \r\nb\u00e2timent inconnu passera tr\u00e8s pr\u00e8s de la localisation actuelle \r\nde Bot 9. Visiblement, Vaisseau attend de lui qu\u2019il intercepte \r\nle Pas Ysmis. La r\u00e9ponse de Bot 9 est imm\u00e9diate\u00a0: \u00ab\u00a0Je \r\nne suis l\u00e0 que pour servir.\u00a0\u00bb Il va lui falloir \u00e0 nouveau \r\nimproviser, ce que Vaisseau ne va pas appr\u00e9cier.<\/i> (P.C.) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lecultedapophis.com\/2025\/04\/07\/to-sail-beyond-the-botnet-suzanne-palmer\/\">\r\nL'avis d'Apophys<\/a>, <i>Le Culte d'Apophys<\/i>,\r\navril 2025 (consult\u00e9 en avril 2025)  <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Locus 2024 : 11<sup>e<\/sup> place (meilleure novella) <\/p> \r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix des lecteurs de Clarkesworld 2024 : \r\nfinaliste (meilleure novelette\/novella)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2023 <b>Possibly Just About a Couch<\/b> (nouvelle, SF), \r\n<i>Clarkesworld<\/i> #205, octobre 2023 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/clarkesworldmagazine.com\/palmer_10_23\/\">\r\nLien Internet<\/a> (consult\u00e9 en novembre 2023) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>L'univers commence. Il a \u00e0 peine r\u00e9gl\u00e9 la question primaire de \r\nchoisir entre positron et  \u00e9lectron que le canap\u00e9 appara\u00eet. Ce canap\u00e9 \r\nest probablement une m\u00e9taphore, bien que de telles figures de style \r\nn'existent pas encore. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>L'\u00e9nergie se transforme en mati\u00e8re, la mati\u00e8re \r\nen poussi\u00e8re qui s\u2019amasse pour devenir une \u00e9toile.\r\nD\u2019autres suivent et l\u2019une d\u2019elle est la premi\u00e8re \u00e0 donner\r\nnaissance \u00e0 une plan\u00e8te. Le canap\u00e9, d\u2019un rouge vif, pose enfin\r\nles pieds sur quelque chose de solide. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>T\u00e9moin muet et immobile mais ind\u00e9racinable, il est pr\u00eat \r\n\u00e0 assister \u00e0 la naissance et au d\u00e9veloppement de la vie\r\nsur Terre jusqu\u2019\u00e0 la disparition de la plan\u00e8te, du syst\u00e8me\r\nsolaire et m\u00eame au-del\u00e0.<\/i> (P.C.) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lecultedapophis.com\/2025\/04\/10\/apophis-box-avril-2025\/\">\r\nL'avis d'Apophys<\/a>, <i>Le Culte d'Apophys<\/i>, \r\navril 2025 (consult\u00e9 en avril 2025) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2025 <b>The Chronolithographer's Assistant<\/b> (novella, \r\nfantastique), <i>Asimov's<\/i>, juillet-ao\u00fbt 2025 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>En 1882, Thomas Neary, seize ans, vit dans d\u2019une famille de \r\np\u00eacheurs, dans une ville de p\u00eacheurs, dans une r\u00e9gion de p\u00eacheurs. \r\nProbl\u00e8me\u00a0: la mer le terrifie et il ne supporte pas la perspective \r\nde devenir p\u00eacheur. Quand il entend dire que Mme Hammond, veuve et \r\nartiste, recherche un assistant, il saute sur l\u2019occasion et propose \r\nses services. Elle accepte de la prendre \u00e0 l\u2019essai \u00e0 condition qu\u2019il lui \r\nfasse enti\u00e8re confiance. \u00c9trang\u00e8re \u00e0 la r\u00e9gion, elle est souvent absente. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>D\u00e8s le lendemain, Thomas se met au\r\ntravail, tandis que Mme Hammond essaie de le mettre \u00e0 l\u2019aise.\r\nAmoureux des livres, il sait ce qu\u2019est la lithographie et elle lui\r\nmontre la pi\u00e8ce o\u00f9 est install\u00e9e sa presse \u00e0 la large roue,\r\nsurnomm\u00e9e Dorothy, et o\u00f9 sont rang\u00e9s des blocs de calcaire et\r\ntoutes les encres qu\u2019elle confectionne elle-m\u00eame et qui sont\r\nn\u00e9cessaires \u00e0 la chromolithographie. Thomas sera charg\u00e9 de\r\nramasser les plantes et fleurs n\u00e9cessaires \u00e0 leur fabrication. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Au fil des visites, Thomas s\u2019\u00e9tonne\r\nun peu de voir Mme Hammond tour \u00e0 tour vieille et fatigu\u00e9e, ou\r\nrajeunie et repos\u00e9e. Il met ces curiosit\u00e9s sur le compte de\r\nl\u2019\u00e9clairage. IL est bien loin du compte.<\/i> (P.C.) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nSuzanne Palmer a racont\u00e9 les origines de la novella\u00a0: \r\n\u00e0 la Comic Con de New York, elle a rencontr\u00e9\r\nle l\u00e9gendaire g\u00e9nie de la bande dessin\u00e9e \r\n<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Denis_Kitchen\">\r\nDenis Kitchen<\/a>, qui lui a pr\u00e9sent\u00e9 fi\u00e8rement une partie de sa \r\ncollection de cartes postales du d\u00e9but du si\u00e8cle dernier, r\u00e9alis\u00e9es \r\nen chromolithographie. Malgr\u00e9 quelques essais de lithographie \u00e0 \r\nl'universit\u00e9, cette technique lui \u00e9tait totalement inconnue, et elle \r\na \u00e9t\u00e9 fascin\u00e9e. Sur le trajet du retour, une id\u00e9e a commenc\u00e9 \u00e0 germer. \r\n<\/p>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <div role=\"tabpanel\" class=\"tab-pane \" id=\"tabs_desc_486_6\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\r\n<p style=\"text-align : center;font-weight: bold;font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif;font-size: 1.5em\">\r\nLIENS INTERNET\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nSite personnel\u00a0:<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/zanzjan.net\/\">\r\nhttps:\/\/zanzjan.net\/<\/a>\r\n(consult\u00e9 en septembre 2019)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nEncyclopedia of Science Fiction :<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/sf-encyclopedia.com\/entry\/palmer_suzanne\">\r\nhttps:\/\/sf-encyclopedia.com\/entry\/palmer_suzanne<\/a>\r\n(consult\u00e9 en mars 2025) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nInternet Speculative Fiction Data Base :<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/www.isfdb.org\/cgi-bin\/ea.cgi?108878\">\r\nhttps:\/\/www.isfdb.org\/cgi-bin\/ea.cgi?108878<\/a>\r\n(consult\u00e9 en septembre 2019)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nWikipedia :<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Suzanne_Palmer\">\r\nhttps:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Suzanne_Palmer<\/a>\r\n(consult\u00e9 en mars 2025) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nNoosfere :<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.noosfere.org\/livres\/auteur.asp?numauteur=2147215728\">\r\nhttps:\/\/www.noosfere.org\/livres\/auteur.asp?numauteur=2147215728<\/a>\r\n(consult\u00e9 en mars 2025) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nQuarante-Deux : <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.quarante-deux.org\/exliibris\/oeuvres\/p\/Suzanne_Palmer\/\">\r\nhttps:\/\/www.quarante-deux.org\/exliibris\/oeuvres\/p\/Suzanne_Palmer\/<\/a>\r\n(consult\u00e9 en mars 2025) \r\n<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t <\/div>\r\n\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t <\/div>\r\n <script>\r\n\t\tjQuery(function () {\r\n\t\t\tjQuery('#myTab_486 a:first').tab('show')\r\n\t\t});\r\n\t\t\r\n\t\t\t\tjQuery(function(){\r\n\t\t\tvar b=\"fadeIn\";\r\n\t\t\tvar c;\r\n\t\t\tvar a;\r\n\t\t\td(jQuery(\"#myTab_486 a\"),jQuery(\"#tab-content_486\"));function d(e,f,g){\r\n\t\t\t\te.click(function(i){\r\n\t\t\t\t\ti.preventDefault();\r\n\t\t\t\t\tjQuery(this).tab(\"show\");\r\n\t\t\t\t\tvar h=jQuery(this).data(\"easein\");\r\n\t\t\t\t\tif(c){c.removeClass(a);}\r\n\t\t\t\t\tif(h){f.find(\"div.active\").addClass(\"animated \"+h);a=h;}\r\n\t\t\t\t\telse{if(g){f.find(\"div.active\").addClass(\"animated \"+g);a=g;}else{f.find(\"div.active\").addClass(\"animated \"+b);a=b;}}c=f.find(\"div.active\");\r\n\t\t\t\t});\r\n\t\t\t}\r\n\t\t});\r\n\t\t\r\n\r\n\t\tfunction do_resize(){\r\n\r\n\t\t\tvar width=jQuery( '.tab-content .tab-pane iframe' ).width();\r\n\t\t\tvar height=jQuery( '.tab-content .tab-pane iframe' ).height();\r\n\r\n\t\t\tvar toggleSize = true;\r\n\t\t\tjQuery('iframe').animate({\r\n\t\t\t    width: toggleSize ? width : 640,\r\n\t\t\t    height: toggleSize ? height : 360\r\n\t\t\t  }, 250);\r\n\r\n\t\t\t  toggleSize = !toggleSize;\r\n\t\t}\r\n\r\n\r\n\t<\/script>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t<br \/>\n<div class=\"post-views content-post post-486 entry-meta load-static\">\r\n\t\t\t\t<span class=\"post-views-icon dashicons dashicons-chart-bar\"><\/span> <span class=\"post-views-label\">Post Views:<\/span> <span class=\"post-views-count\">0<\/span>\r\n\t\t\t<\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":358,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/487"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=487"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":560,"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/487\/revisions\/560"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}