{"id":635,"date":"2020-07-03T08:30:29","date_gmt":"2020-07-03T06:30:29","guid":{"rendered":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/?page_id=635"},"modified":"2020-07-03T08:30:29","modified_gmt":"2020-07-03T06:30:29","slug":"richard-morgan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/?page_id=635","title":{"rendered":"Richard Morgan"},"content":{"rendered":"\t\t\t\t\t\t<style>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t#tab_container_634 {\r\n\toverflow:hidden;\r\n\tdisplay:block;\r\n\twidth:100%;\r\n\tborder:0px solid #ddd;\r\n\tmargin-bottom:30px;\r\n\t}\r\n\r\n#tab_container_634 .tab-content{\r\n\tpadding:20px;\r\n\tborder: 1px solid #dddeca !important;\r\n\tmargin-top: 0px;\r\n\tbackground-color:#f6f7e3 !important;\r\n\tcolor: #000000 !important;\r\n\tfont-size:14px !important;\r\n\tfont-family: Verdana !important;\r\n\t\r\n\t\tborder: 1px solid #dddeca !important;\r\n\t}\r\n#tab_container_634 .wpsm_nav-tabs {\r\n    border-bottom: 0px solid #ddd;\r\n}\r\n#tab_container_634 .wpsm_nav-tabs > li.active > a, #tab_container_634 .wpsm_nav-tabs > li.active > a:hover, #tab_container_634 .wpsm_nav-tabs > li.active > a:focus {\r\n\tcolor: #1e73be !important;\r\n\tcursor: default;\r\n\tbackground-color: #ffffff !important;\r\n\tborder: 1px solid #e6e6e6 !important;\r\n}\r\n\r\n#tab_container_634 .wpsm_nav-tabs > li > a {\r\n    margin-right: 0px !important; \r\n    line-height: 1.42857143 !important;\r\n    border: 1px solid #ececec !important;\r\n    border-radius: 0px 0px 0 0 !important; \r\n\tbackground-color: #ffffff !important;\r\n\tcolor: #5e9ca0 !important;\r\n\tpadding: 15px 18px 15px 18px !important;\r\n\ttext-decoration: none !important;\r\n\tfont-size: 14px !important;\r\n\ttext-align:center !important;\r\n\tfont-family: Verdana !important;\r\n}\r\n#tab_container_634 .wpsm_nav-tabs > li > a:focus {\r\noutline: 0px !important;\r\n}\r\n\r\n#tab_container_634 .wpsm_nav-tabs > li > a:before {\r\n\tdisplay:none !important;\r\n}\r\n#tab_container_634 .wpsm_nav-tabs > li > a:after {\r\n\tdisplay:none !important ;\r\n}\r\n#tab_container_634 .wpsm_nav-tabs > li{\r\npadding:0px !important ;\r\nmargin:0px;\r\n}\r\n\r\n#tab_container_634 .wpsm_nav-tabs > li > a:hover , #tab_container_634 .wpsm_nav-tabs > li > a:focus {\r\n    color: #5e9ca0 !important;\r\n    background-color: #ffffff !important;\r\n\tborder: 1px solid #ececec !important;\r\n\t\r\n}\r\n#tab_container_634 .wpsm_nav-tabs > li > a .fa{\r\n\r\nmargin-right:5px !important;\r\n\r\nmargin-left:5px !important;\r\n\r\n\r\n}\r\n\r\n\t\t#tab_container_634 .wpsm_nav-tabs a{\r\n\t\t\tbackground-image: none;\r\n\t\t\tbackground-position: 0 0;\r\n\t\t\tbackground-repeat: repeat-x;\r\n\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\r\n\r\n#tab_container_634 .wpsm_nav-tabs > li {\r\n    float: left;\r\n    margin-bottom: -1px !important;\r\n\tmargin-right:0px !important; \r\n}\r\n\r\n\r\n#tab_container_634 .tab-content{\r\noverflow:hidden !important;\r\n}\r\n\r\n\r\n@media (min-width: 769px) {\r\n\r\n\t#tab_container_634 .wpsm_nav-tabs > li{\r\n\t\tfloat:left !important ;\r\n\t\t\t\tmargin-right:-1px !important;\r\n\t\t\t\t\t}\r\n\t#tab_container_634 .wpsm_nav-tabs{\r\n\t\tfloat:none !important;\r\n\t\tmargin:0px !important;\r\n\t}\r\n\r\n\t#tab_container_634 .wpsm_nav-tabs > li {\r\n\t\t\t\t\r\n\t}\r\n\t#tab_container_634 .wpsm_nav{\r\n\t\t\t\tmargin-bottom: 8px !important;\r\n\t\t\t}\r\n\r\n}\r\n\r\n\r\n\r\n@media (max-width: 768px) {\r\n\t#tab_container_634 .wpsm_nav-tabs > li {\r\n\t\t\t\t\r\n\t}\r\n\t#tab_container_634 .wpsm_nav{\r\n\t\t\t\tmargin-bottom: 8px !important;\r\n\t\tmargin-right:0px !important;\r\n\t\tmargin-left:0px !important;\r\n\t\t\t}\r\n}\r\n\r\n\r\n\t.wpsm_nav-tabs li:before{\r\n\t\tdisplay:none !important;\r\n\t}\r\n\r\n\t@media (max-width: 768px) {\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t.wpsm_nav-tabs{\r\n\t\t\tmargin-left:0px !important;\r\n\t\t\tmargin-right:0px !important; \r\n\t\t\t\r\n\t\t}\r\n\t\t\t\t#tab_container_634 .wpsm_nav-tabs > li{\r\n\t\t\tfloat:none !important;\r\n\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t}\t\t\t\t<\/style>\r\n\t\t\t\t<div id=\"tab_container_634\" >\r\n\t \r\n\t\t\t\t\t<ul class=\"wpsm_nav wpsm_nav-tabs\" role=\"tablist\" id=\"myTab_634\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<li role=\"presentation\"  class=\"active\"  onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#tabs_desc_634_1\" aria-controls=\"tabs_desc_634_1\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Biographie<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<li role=\"presentation\"  onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#tabs_desc_634_2\" aria-controls=\"tabs_desc_634_2\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Univers<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<li role=\"presentation\"  onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#tabs_desc_634_3\" aria-controls=\"tabs_desc_634_3\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Romans<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<li role=\"presentation\"  onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#tabs_desc_634_4\" aria-controls=\"tabs_desc_634_4\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Essais<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<li role=\"presentation\"  onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#tabs_desc_634_5\" aria-controls=\"tabs_desc_634_5\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Liens<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/ul>\r\n\r\n\t\t\t\t\t  <!-- Tab panes -->\r\n\t\t\t\t\t  <div class=\"tab-content\" id=\"tab-content_634\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <div role=\"tabpanel\" class=\"tab-pane  in active \" id=\"tabs_desc_634_1\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\r\n<p style=\"text-align : center;font-weight: bold;font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif;font-size: 1.5em\">\r\nBIOGRAPHIE \r\n<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nRichard K[ingsley] Morgan est n\u00e9 le 24 septembre 1965 \r\n\u00e0 Londres, Royaume-Uni. Dans ce pays, ses romans \r\nsortent sous le nom de Richard Morgan et aux Etats-Unis \r\nsous celui de Richard K. Morgan.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nDe cinq mois \u00e0 dix-sept ans, il a grandi\r\ndans un village pr\u00e8s de Norwich avant de fr\u00e9quenter le Queen's\r\nCollege de Cambridge d\u2019o\u00f9 il est sorti avec un dipl\u00f4me d\u2019histoire\r\nen 1987 et, surtout, deux ambitions : voyager et devenir \u00e9crivain.\r\nIl a commenc\u00e9 par gagner et \u00e9conomiser un peu d'argent puis,\r\npendant 14 ans, a enseign\u00e9 l\u2019anglais \u00e0 Istanbul, \u00e0 Londres, \u00e0\r\nMadrid, puis \u00e0 Glasgow et est devenu formateur d'enseignants.\r\nPendant ses heures de loisirs, il s'est lanc\u00e9 dans l'\u00e9criture : \r\ndes nouvelles, des articles, un sc\u00e9nario et un roman. En 2002, \r\nle succ\u00e8s de <i>Carbone Modifi\u00e9<\/i>, premier volume de la trilogie \r\nTakeshi Kovacs,et les droits d'adaptation cin\u00e9matographique lui \r\nont permis de devenir \u00e9crivain \u00e0 plein temps. Le titre a obtenu \r\nle prix  Philip K. Dick en 2004.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nLes droits du film ont \u00e9t\u00e9 vendus au producteur Joel Silver, \r\npuis repris par Laeta Kalogridis qui, apr\u00e8s une d\u00e9cennie \r\nd\u2019errance, a convaincu Netflix d\u2019en faire une s\u00e9rie, en confiant \r\n\u00e0 l'auteur le r\u00f4le de consultant. La premi\u00e8re saison de dix \r\n\u00e9pisodes a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e en 2018, suivie d\u2019une seconde, \u00e9galement \r\nde dix \u00e9pisodes, en 2020. Un roman graphique intitul\u00e9 <i>Altered \r\nCarbon : Download Blues<\/i> (2019), qui  continue \u00e0 suivre le \r\npersonnage de Takeshi Kovacs, est sorti en juillet 2019.\r\nRichard Morgan en est le co-sc\u00e9nariste avec Rik Hoskin. Par\r\nailleurs, un film d'animation <i>Altered Carbon : Resleeved<\/i>\r\n(Takeru Nakajima et Yoshiyuki Okada, 2020) a \u00e9t\u00e9 tir\u00e9 du roman.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nDeux autres titres compl\u00e8tent la trilogie\r\nTakeshi Kovacs\u00a0: <i>Anges D\u00e9chus<\/i> sorti en 2003 et <i>Furies\r\nd\u00e9cha\u00een\u00e9es<\/i> en 2005. Avant ce dernier titre, Richard Morgan a\r\n\u00e9crit un roman ind\u00e9pendant, <i>Market Forces<\/i>, qui a remport\u00e9\r\nle prix John W. Campbell Memorial en 2005.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nSon roman suivant, <i>Black Man<\/i>, a re\u00e7u \r\nle prix Arthur C. Clarke en 2008.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nLes ann\u00e9es suivantes, de 2008 \u00e0 2014, il s'est consacr\u00e9 \u00e0 l'\u00e9criture \r\nd'une trilogie de fantasy, <i>Terre de  h\u00e9ros<\/i>. Cette s\u00e9rie a \r\nservi  de base pour une s\u00e9rie de jeux cr\u00e9\u00e9e par Liber Primus Games \r\ndont  le premier est sorti en novembre 2015.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nL\u2019ann\u00e9e 2018 a vu son retour \u00e0 la science-fiction avec <i>Thin \r\nAir<\/i> qui renoue avec l\u2019univers cr\u00e9\u00e9 pour <i>Black Man<\/i>.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nIl est un des tr\u00e8s rares auteurs de science-fiction \u00e0 s'\u00eatre \r\nlimit\u00e9 \u00e0 des romans, \u00e0 l'exclusion de tout r\u00e9cit dans un format \r\nplus court, nouvelle, novelette ou novella.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nIl a travaill\u00e9 dans le monde des comics et \u00e9crit les sc\u00e9narios \r\nde r\u00e9cits de <i>Black Widow<\/i> pour Marvel\u00a0: <i>Homecoming<\/i> \r\n(2004), <i>The Things They Say About Her<\/i> (2005)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nIl a \u00e9galement abord\u00e9 le domaine du jeu et a \r\nollabor\u00e9 avec Electronic Arts et Crytek en tant que \r\nsc\u00e9nariste principal pour leur jeu vid\u00e9o de 2011, \r\n<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Crysis_2\">\r\n<i>Crysis 2<\/i><\/a>. Ce jeu a aussi inspir\u00e9 la mini-s\u00e9rie en six \r\nnum\u00e9ros <i>Chrysis<\/i>, un comic publi\u00e9 par IDW Publishing en \r\n2011, dont Richard Mogan \u00e9tait le sc\u00e9nariste. Par ailleurs, il \r\na travaill\u00e9 avec Starbreeze en tant que sc\u00e9nariste pour \r\n<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Syndicate_(jeu_vid%C3%A9o,_2012)\">\r\n<i>Syndicate<\/i><\/a>, le reboot en 2012 de l'original de 1992.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\u00c0 propos de l\u2019ensemble de ses r\u00e9cits, il a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 \r\n<a href=\"https:\/\/www.revistahelice.com\/revista_textos\/n_25\/Helice.%202019%20Oto%C3%B1o-Invierno%20MARTIAN%20POLITICS%20AND%20THE%20HARD-BOILED%20ANTI-HERO.pdf\">\r\nSara Martin Alegre<\/a>\u00a0: \"<i>Il y a un concept central que je\r\ngarde \u2013 sans en \u00eatre totalement conscient, je le\r\njure ! - dans mon travail. Il prend diff\u00e9rentes formes\r\nm\u00e9taphoriques, mais fondamentalement, c'est toujours cette m\u00eame\r\nid\u00e9e de quelque chose d'important et de valeur qui est abandonn\u00e9\r\npar des hommes vicieux et stupides en faveur du profit \u00e0 court terme\r\net de l'h\u00e9g\u00e9monie tribale.<\/i>\" [trad. PC]<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nIl a v\u00e9cu \u00e0 Glasgow jusqu'en 2015, date \u00e0\r\nlaquelle il a emm\u00e9nag\u00e9 pr\u00e8s des lieux de son enfance, \u00e0\r\nSaxlingham Nethergate, o\u00f9 il r\u00e9side aujourd\u2019hui avec sa femme\r\nVirginia qu\u2019il a \u00e9pous\u00e9e en 2002, et leur fils Daniel.\r\n<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<u><b>Sources principales<\/b><\/u> <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n- <a href=\"https:\/\/www.richardkmorgan.com\/about-the-author\/\">\r\nsite personnel de Richard Morgan<\/a>, <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n- <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Richard_K._Morgan\">\r\nWikipedia<\/a>.<\/p> <p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n- <a href=\"https:\/\/locusmag.com\/feature\/richard-k-morgan-the-human-cost\/\">\r\n<i>Locus<\/i><\/a>, mars 2026 pour la version papier \r\n<\/p>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <div role=\"tabpanel\" class=\"tab-pane \" id=\"tabs_desc_634_2\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\r\n<p style=\"text-align : center;font-weight: bold;font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif;font-size: 1.5em\">\r\nUNIVERS\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n- <b>Takeshi Kovacs<\/b> (SF \u2013 cyberpunk)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nL'histoire se d\u00e9roule au XXVe si\u00e8cle.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nLa race humaine a colonis\u00e9 les \u00e9toiles. Elle a construit \r\ndes soci\u00e9t\u00e9s sur des mondes si distants que les vaisseaux \r\nles plus rapides mettraient un demi-mill\u00e9naire pour aller\r\nd\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre. Ce fut essentiellement l\u2019\u0153uvre de\r\nsoci\u00e9t\u00e9s richissimes, les corpos, mais le Protectorat des \r\nNations Unies n'a pas tard\u00e9 \u00e0 intervenir.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\u00c0 d\u00e9faut d'hyperpropulsion ou de trou de ver, la seule fa\u00e7on \r\nde se rendre d'une plan\u00e8te \u00e0 l'autre est la \"diff\", la\r\ndiffusion num\u00e9rique et instantan\u00e9e d'une personnalit\u00e9 entre les\r\nplan\u00e8tes. Pour exercer son pouvoir sur les divers mondes, le\r\nProtectorat dispose du corps des Diplos, des commandos d'\u00e9lite \r\ndont la personnalit\u00e9 peut \u00eatre transmise de mani\u00e8re num\u00e9rique et\r\ninstantan\u00e9e par diff. \u00c0 l'arriv\u00e9e, il leur suffit de r\u00e9cup\u00e9rer\r\nun nouveau corps, une \"enveloppe\", aux capacit\u00e9s surhumaines et \r\nun armement sans \u00e9quivalent pour jouer leur r\u00f4le. Leur formation \r\nfait le reste. Les Diplos sont craints sur toutes les plan\u00e8tes, \r\ny compris par les plus puissants, et personne n'a oubli\u00e9 certaines \r\nde leurs interventions les plus sanglantes, comme \u00e0 Innenin.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nEn 2089, calendrier pr\u00e9colonial, le d\u00e9codage des premiers syst\u00e8mes\r\nde donn\u00e9es martiens a mis en \u00e9vidence une culture interstellaire au\r\nmoins aussi vieille que la race humaine. Il n\u2019en reste que les\r\ncorps de cr\u00e9atures ail\u00e9es, abandonn\u00e9s depuis des mill\u00e9naires dans\r\ndes circonstances inconnues, ainsi que des ruines sur de nombreuses\r\nplan\u00e8tes. Les seules machines vraiment autonomes laiss\u00e9es par \r\nles Martiens sont les stations orbitales de Harlan que personne \r\nne peut approcher.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nUn sentiment de confiance dans le savoir martien a encourag\u00e9 la\r\ndiaspora, mais sept cent cinquante mille morts sur Adoracion ont tout\r\nchang\u00e9. De cette br\u00e8ve \u00e9closion d\u2019enthousiasme pour tout ce qui\r\ntouchait \u00e0 Mars, il ne reste que peu de chose.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nDans cet univers, la mort n'est plus que temporaire. Chaque humain\r\nre\u00e7oit \u00e0 la naissance une pile corticale implant\u00e9e dans la colonne\r\nvert\u00e9brale qui enregistre la totalit\u00e9 de sa personnalit\u00e9. Lorsque\r\nquelqu'un meurt, sa pile peut \u00eatre install\u00e9e dans une nouvelle\r\nenveloppe. Ceux qui ne peuvent s'en offrir ou dont la pile est\r\nirr\u00e9cup\u00e9rable pour une raison ou une autre, subissent la Vraie\r\nMort. Les plus riches deviennent quasiment immortels, on les \r\nappelle les Maths, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Mathusalem.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nLe personnage central de la trilogie est Tadeshi Kovacs. \u00c0 dix-sept\r\nans, il a abandonn\u00e9 le gang auquel il appartenait pour s'engager\r\ndans les Marines tactiques de Harlan. Au bout de sept ans, un\r\nrecruteur des Diplos est venu le chercher. Le temps s\u2019est acc\u00e9l\u00e9r\u00e9,\r\nralenti, et, au fil des missions, il a commenc\u00e9 \u00e0 perdre de vue son\r\nancienne vie. Jusqu'\u00e0 la d\u00e9b\u00e2cle d'Innenin. Le traumatisme a \u00e9t\u00e9\r\ntel que Kovacs a d\u00e9missionn\u00e9. Depuis, il n'est plus qu'un ex-Diplo.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nR\u00e9cits situ\u00e9s dans cet univers (par ordre de publication) : <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n- <i>Altered Carbon<\/i> (2002, roman) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n- <i>Broken Angels<\/i> (2003 roman) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n- <i>Woken Furies<\/i> (2005, roman) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n- <b>Black Man<\/b> (SF)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nDepuis la S\u00e9cession, les \u00c9tats-Unis sont divis\u00e9s en trois zones : \r\nla Bordure pacifique avec son \u00e9conomie dynamique fond\u00e9e sur les \r\ntechnologies de pointe, l'Union de l'Atlantique Nord \u00e0 l'est et la \r\nR\u00e9publique conf\u00e9d\u00e9r\u00e9e du Sud \u00e0 qui son attachement aux valeurs \r\ntraditionalistes et chr\u00e9tiennes valent le surnom de J\u00e9susland. \r\nPar ailleurs, la Chine est la premi\u00e8re puissance et le Moyen \r\nOrient est pacifi\u00e9.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nLINCOLN, une puissante corporation, a pris en main la colonisation \r\nde Mars. Pour cela, ses laboratoires ont con\u00e7u des variantes du genre\r\nhumains, comme les hiberno\u00efdes, les bonobos dont la soumission\r\nprogramm\u00e9e fait d'elles des prostitu\u00e9es id\u00e9ales et surtout les\r\ntreizes. Inspir\u00e9s des sapiens de l'\u00e9poque chasseurs-cueilleurs qui\r\nfirent place aux agriculteurs-\u00e9leveurs, ces m\u00e2les alpha font de\r\nparfaits soldats. Malheureusement, leur incapacit\u00e9 \u00e0 accepter toute\r\ndiscipline les rend tr\u00e8s dangereux. C'est ce que r\u00e9v\u00e9la le rapport\r\nJacobsen \u00e0 la suite duquel ils furent cantonn\u00e9s dans des r\u00e9serves\r\nou exil\u00e9s sur Mars. Une agence de l'ONU issue de la Commission des\r\ndroits de l'homme, l'UNGLA est particuli\u00e8rement charg\u00e9e de faire\r\nrespecter ces directives. Les hiberno\u00efdes, quant \u00e0 eux, ont \u00e9t\u00e9 \r\ncr\u00e9\u00e9s pour rester en stase cryog\u00e9nique \u00e0 bord des  vaisseaux \r\nspatiaux commerciaux et pour se r\u00e9veiller en cas de situations \r\nd'urgence, technique ou criminelle, qu'ils sont alors charg\u00e9s \r\nde g\u00e9rer seuls. Pour \u00e9conomiser la consommation en tout domaine,\r\nils sont con\u00e7us pour dormir quatre mois sur douze.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nSur Mars, dont la terraformation s'est sold\u00e9e par un \u00e9chec, \r\nla vie tr\u00e8s rude n'attire que des d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s, des aventuriers \r\net des condamn\u00e9s. Beaucoup ne r\u00eavent bient\u00f4t plus que d'un retour \r\nsur la plan\u00e8te m\u00e8re tandis que d'autres, en particulier les natifs \r\nde la plan\u00e8te, se r\u00e9fugient dans un nationalisme plan\u00e9taire et la \r\nhaine de la Terre qualifi\u00e9e de colonialiste. La corruption qui r\u00e8gne \r\n\u00e0 tous les \u00e9tages n'arrange pas la situation.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nR\u00e9cits situ\u00e9s dans cet univers (par ordre de publication) : <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n- <i>Black Man<\/i> (2007, roman) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n- <i>Thin Air<\/i> (2018, roman) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nBien que le contexte g\u00e9n\u00e9ral soit le m\u00eame, \r\nles romans sont ind\u00e9pendants. Le premier se d\u00e9roule sur Terre \r\net a pour h\u00e9ros un treize, tandis que le second se passe sur \r\nMars, cent \u00e0 cent cinquante ans plus tard, avec pour\r\npersonnage principal un hiberno\u00efde. \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n- <b>Terre de h\u00e9ros<\/b> (fantasy)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nR\u00e9cits situ\u00e9s dans cet univers (par ordre de publication) : <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n- <i>The Steel Remains<\/i> (2008, roman) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n- <i>The Cold Commands<\/i> (2011, roman) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n- <i>The Dark Defiles<\/i> (2014, roman) \r\n<\/p>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <div role=\"tabpanel\" class=\"tab-pane \" id=\"tabs_desc_634_3\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\r\n<p style=\"text-align : center;font-weight: bold;font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif;font-size: 1.5em\">\r\nROMANS\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nR.01 <b>Altered Carbon<\/b> (univers <i>Takeshi Kovacs<\/i>-01),\r\n<i>Gollancz \/ Orion<\/i>, f\u00e9vrier 2002<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Carbone Modifi\u00e9<\/b>, \r\ntraduit par Ange, <i>Bragelonne<\/i>, mars 2003<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Sur Harlan, Takeshi Kovacs, un\r\nancien des Corps diplomatiques, les\r\ntroupes d'\u00e9lite aux capacit\u00e9s am\u00e9lior\u00e9es du\r\nProtectorat des Nations Unies, est abattu par\r\nun commando de policiers au c\u00f4t\u00e9 de son amie Sarah. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Lorsqu\u2019il est r\u00e9veill\u00e9 des\r\nann\u00e9es plus tard sur la Vieille Terre, il poss\u00e8de \r\nun nouveau corps, une \"enveloppe\", tandis que son\r\nesprit a \u00e9t\u00e9 sauvegard\u00e9 dans la pile cervicale implant\u00e9e \r\nau sommet de sa colonne vert\u00e9brale. Un millionnaire \r\n\u00e2g\u00e9 de trois si\u00e8cles et demi -un \"Math[usalem]\"\r\n- nomm\u00e9 Laurens Bancroft a pay\u00e9 pour sa nouvelle \r\nenveloppe et lui promet l'annulation de sa peine de\r\nstockage \u00e0 cent dix-sept ans. En \u00e9change, il\r\nlui confie une mission. Il dit avoir \u00e9t\u00e9\r\nassassin\u00e9 avant le t\u00e9l\u00e9chargement de sa conscience \r\ndans un de ses corps clon\u00e9s. Craignant une nouvelle \r\ntentative qui lui serait fatale, il charge Kovacs de \r\ntrouver ceux qui en veulent \u00e0 son existence. Alors\r\npourquoi se serait-il suicid\u00e9 comme le pr\u00e9tend le \r\nlieutenant de police Kristin Ortega\u00a0?<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\u00ab\u00a0<i>Je suis un grand fan de cin\u00e9ma et je dois \r\ndire qu\u2019une des principale sources d\u2019inspiration pour\r\nCarbone Modifi\u00e9 a \u00e9t\u00e9 Blade Runner. [\u2026] Mon id\u00e9e de base dans\r\nCarbone Modifi\u00e9 \u00e9tait d\u2019\u00eatre responsable d\u2019un crime que vous\r\nne vous rappelez pas avoir commis \u2013 ou que le \u00ab\u00a0vous\u00a0\u00bb\r\nqui existe aujourd\u2019hui n\u2019 a pas commis.<\/i>\u00a0\u00bb (entretien\r\ndans <i>Locus<\/i>, septembre 2004, traduction P.C.) <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nDans plusieurs interviews, il a pr\u00e9cis\u00e9 qu'une des \r\norigines du roman \u00e9tait une discussion sur la r\u00e9incarnation \r\net le karma qu'il a eue avec un bouddhiste \u00e0 qui il a\r\nexpliqu\u00e9 qu'il trouvait injuste d'\u00eatre condamn\u00e9 \u00e0 une vie de\r\nsouffrances \u00e0 cause de mauvaises actions commises lors d'une \r\nvie pr\u00e9c\u00e9dente, dont on ne gardait aucun souvenir. Peut-on \r\nalors encore parler de responsabilit\u00e9 ?<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nInterrog\u00e9 sur les inspirations litt\u00e9raires de <i>Carbone \r\nmodifi\u00e9<\/i>, Richard Morgan a surtout cit\u00e9 William\r\nGibson, Dashiell Hammett et Raymond Chandler.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Altered_Carbon\">\r\nPage Wikipedia<\/a> (consult\u00e9e en mai 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lepauledorion.com\/2018\/02\/28\/carbone-modifie-t1-de-richard-morgan\/\">\r\nL'avis de FeydRautha<\/a> (consult\u00e9e en mai 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.quoideneufsurmapile.com\/2007\/09\/mmoire-morte.html\">\r\nL'avis de Gromovar<\/a> (consult\u00e9e en mai 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix BSFA 2002 : pr\u00e9s\u00e9lection (meilleur roman)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Locus 2003 : 3<sup>e<\/sup> place (meilleur premier roman)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Philip K Dick 2004 : victoire<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Imaginaire 2004 : nomination (roman \u00e9tranger)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nR.02 <b>Broken Angels<\/b> (univers <i>Takeshi \r\nKovacs<\/i>-02), <i>Gollancz<\/i>, ao\u00fbt 2003<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Anges D\u00e9chus<\/b>, \r\ntraduit par C\u00e9dric Perdereau, <i>Bragelonne<\/i>, mai 2004<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Des ann\u00e9es apr\u00e8s les \u00e9v\u00e9nements racont\u00e9s dans \r\nCarbone Modifi\u00e9, Takeshi Kovacs sert maintenant comme\r\nlieutenant au sein des Impacteurs de Carrera, une\r\norganisation de mercenaires partie prenante d\u2019une guerre \r\nsur une plan\u00e8te lointaine, Sanction IV, o\u00f9 ils luttent\r\ncontre un groupe rebelle dirig\u00e9 par Joshua Kemp et oppos\u00e9\r\nau gouvernement et aux corpos. Il fait  la connaissance \r\nde Jan Schneider qui, en tant que pilote, a fait du \r\ntransport de mat\u00e9riel sur un site de colonisation martienne.\r\nLes arch\u00e9ologues y ont d\u00e9terr\u00e9 une porte qui m\u00e8ne \r\n\u00e0 un vaisseau stellaire martien en orbite stationnaire,\r\nau bord du syst\u00e8me de Sanction. D\u2019abord sceptique sur cette\r\nd\u00e9couverte in\u00e9dite pour l\u2019humanit\u00e9, Kovacs acquiert la\r\nconviction que Schneider ne ment pas, qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 \r\npar le conflit et qu\u2019il a besoin de lui pour trouver \r\nquelqu\u2019un \u00e0 qui monnayer la d\u00e9couverte.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Kovacs et Schneider font lib\u00e9rer l\u2019arch\u00e9ologue \r\nTanya Wardani responsable des fouilles et faite\r\nensuite prisonni\u00e8re par des miliciens. Incapable\r\nd'atteindre seul cet endroit situ\u00e9 en zone de conflit,\r\nKovacs s'adresse \u00e0 un cadre de la Mandrake\r\nCorporation, l'une des soci\u00e9t\u00e9s qui profitent de la guerre. Ils\r\nr\u00e9cup\u00e8rent les piles corticales d\u2019un groupe de soldats d\u2019\u00e9lite,\r\nleur fournissent des enveloppes, c\u2019est-\u00e0-dire de nouveaux corps, \r\net toute la troupe part pour le site des fouilles, bien d\u00e9cid\u00e9e \r\n\u00e0 faire fortune.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Broken_Angels_(novel)\">\r\nPage Wikipedia<\/a> (consult\u00e9e en mai 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lepauledorion.com\/2018\/02\/28\/anges-dechus-t2-de-richard-morgan\/\">\r\nL'avis de FeydRautha<\/a> (consult\u00e9e en mai 2020)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nR.03 <b>Market Forces<\/b> (SF),\r\n<i>Gollancz<\/i>, mars 2004<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>A\r\ncoup in Cambodia. Guns to Guatemala. For the men and women of Shorn\r\nAssociates, opportunity is calling. In the superheated global village\r\nof the near future, big money is made by finding the right little war\r\nand supporting one side against the other\u2013in exchange for a share\r\nof the spoils. To succeed, Shorn uses a new kind of corporate\r\ngladiator: sharp-suited, hard-driving gunslingers who operate \r\narmored vehicles and follow a Samurai code. And Chris Faulkner \r\nis just the man for the job.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>He fought his way out of London\u2019s zone of destitution. \r\nAnd his kills are making him famous. But unlike his\r\nbest friend and competitor at Shorn, Faulkner has a side that\r\noutsiders cannot see: the side his wife is trying to salvage, that\r\nanother woman\u2013a porn star turned TV news reporter\u2013is trying to\r\nexploit. Steeped in blood, eyed by common criminals looking for \r\na shot at fame, Faulkner is living on borrowed time. Until \r\nhe\u2019s given one last shot at getting out alive. . . .<\/i>\"\r\n(Pr\u00e9sentation sur <i>Goodreads<\/i>)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\u00ab\u00a0<i>Market Forces est in\u00e9luctablement politique parce que c\u2019est \r\npresque contemporain. Je l\u2019ai situ\u00e9 50 ans dans l\u2019avenir, mais, \r\nchaque fois que je lis un journal, je me dis que j\u2019aurais d\u00fb le \r\nsituer dix ans plus t\u00f4t parce que je ne cesse de tomber sur des \r\nchoses encore plus tordues que dans le livre<\/i>.\u00a0\u00bb (entretien \r\ndans <i>Locus<\/i>, septembre 2004, traduction P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\u00c0 l'origine, <i>Market Forces<\/i> a \r\n\u00e9t\u00e9 con\u00e7u comme une nouvelle. N'ayant pu la faire\r\npublier, Richard Morgan en a tir\u00e9 le sc\u00e9nario d'un film dont\r\nWarner Bros a achet\u00e9 les droits, et finalement un roman.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Market_Forces\">\r\nPage Wikipedia<\/a> (consult\u00e9e en juin 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix John W. Campbell Memorial 2005 : victoire\r\n(meilleur roman de science fiction)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Arthur C. Clarke 2005 : finaliste (meilleur roman de science fiction)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nR.04 <b>Woken Furies<\/b> (univers <i>Takeshi Kovacs<\/i>-03),\r\n<i>Gollancz \/ Orion<\/i>, mars 2005<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Furies D\u00e9cha\u00een\u00e9es<\/b>, traduit par \r\nC\u00e9dric Perdereau, <i>Bragelonne<\/i>, avril 2005<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Takeshi Kovacs est de retour sur sa plan\u00e8te natale de Harlan, \r\nsous la surveillance constante des plates-formes orbitales, seuls \r\nvestiges technologiques martiens encore en fonctionnement, dont \r\nle feu c\u00e9leste d\u00e9truit syst\u00e9matiquement tout ce qui d\u00e9colle du \r\nsol et est plus \u00e9volu\u00e9 qu'un h\u00e9licopt\u00e8re. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Apr\u00e8s une exp\u00e9dition punitive sur la citadelle \r\ndes chevaliers de la Nouvelle Apocalypse, Kovacs court dans les \r\nrues d\u00e9sertes, avec son butin de piles corticales dans la poche.\r\nIl d\u00e9couvre que la solution qu'il avait pr\u00e9vue pour changer de\r\ncorps est compromise et accepte la proposition de Sylvie Oshima, \r\nune jeune femme \u00e0 qui il port\u00e9 secours dans un bar. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Il se joint \u00e0 l'\u00e9quipe de d\u00e9Class \r\ndont elle est la t\u00eate de contr\u00f4le, un groupe charg\u00e9 de\r\nnettoyer des r\u00e9gions contamin\u00e9es par des engins de\r\nnanotechnologie militaire ayant \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 tout contr\u00f4le.\r\nLes capacit\u00e9s insoup\u00e7onn\u00e9es de Sylvie Oshima pourraient\r\nbien raviver la r\u00e9volte quelliste, jadis \u00e9cras\u00e9e mais\r\nqui n'attend qu'une occasion pour rena\u00eetre de ses\r\ncendres. Les \u00e9v\u00e9nements offriront peut-\u00eatre la\r\nchance d'une r\u00e9demption \u00e0 un Kovacs d\u00e9sabus\u00e9,\r\nqui n'a plus foi en aucune cause.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lepauledorion.com\/2018\/03\/22\/furies-dechainees-richard-morgan\/\">\r\nL'avis de FeydRautha<\/a> (consult\u00e9 en mai 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lecultedapophis.com\/2016\/01\/05\/le-cycle-detakeshi-kovacs-tome-3-furies-dechainees-richard-morgan\/\">\r\nL'avis d'Apophys<\/a> (consult\u00e9 en mai 2020) \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nR.05 <b>Black Man<\/b> (SF),\r\n<i>Gollancz \/ Orion<\/i>, mai 2007<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nPubli\u00e9 aux Etats-Unis sous le titre :<i> <\/i><b>Thirteen<\/b><i>, \r\nDel Rey \/ Ballantine <\/i>et<i> Tantor Media<\/i>, juillet 2007<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Black Man<\/b>, traduit par C\u00e9dric Perdereau, \r\n<i>Bragelonne<\/i>,  coll. <i>Science Fiction<\/i>, octobre 2008<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>L'action se d\u00e9roule en 2107. Cal\r\nMarsalis est noir et anglais. C'est surtout un humain am\u00e9lior\u00e9\r\ng\u00e9n\u00e9tiquement, un membre des \"variantes treize, avatars de la\r\nviolence purifi\u00e9e, nos sauveurs et nos N\u00e9m\u00e9sis\", comme le dit\r\nun des protagonistes, un \"trifouill\u00e9\", comme le d\u00e9crivent\r\nd'autres. Parce qu'il a gagn\u00e9 \u00e0 la loterie du Billet Retour, il a\r\npu quitter l\u00e9galement Mars et travaille en ind\u00e9pendant. Tomb\u00e9 dans\r\nun pi\u00e8ge, il est d\u00e9tenu depuis trois mois quand un envoy\u00e9 de\r\nLINCOLN lui propose, en \u00e9change de sa lib\u00e9ration, une de ces\r\nmission dans lesquelles il s'est sp\u00e9cialis\u00e9 pour l'UNGLA : la\r\nchasse au treize. Un vaisseau spatial LINCOLN s'est en effet \u00e9cras\u00e9\r\ndans l'oc\u00e9an. \u00c0 l'int\u00e9rieur, on d\u00e9couvre des cadavres qui ont \u00e9t\u00e9\r\nd\u00e9vor\u00e9s par un treize \u00e9chapp\u00e9 de Mars. Lanc\u00e9 \u00e0 sa poursuite en\r\ncompagnie de deux policiers de LINCOLN, Sevki\r\nErtekin et Tom Norton, Marsalis va vite \r\ncomprendre que les enjeux sont bien plus \u00e9lev\u00e9s que la\r\nneutralisation d\u2019un tueur en s\u00e9rie.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nLe titre initialement pr\u00e9vu pour ce roman \u00e9tait \r\n<i>Normal Parameters<\/i>.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lecultedapophis.com\/2016\/01\/12\/black-man-richard-morgan\/\">\r\nL'avis d'Apophys<\/a> (consult\u00e9 en juin 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.quoideneufsurmapile.com\/2007\/12\/eric-zemmour-is-variant-13.html\">\r\nL'avis de Gromovar<\/a> (consult\u00e9 en juin 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix BSFA 2007 : nomination (meilleur roman)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Arthur C. Clarke 2008 : victoire (meilleur roman de science-fiction)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Locus 2008 : 7<sup>e<\/sup> place (meilleur roman SF)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nR.06 <b>The Steel Remains<\/b> (univers <i>Terre de \r\nh\u00e9ros<\/i>-01), <i>Gollancz \/ Orion<\/i>, ao\u00fbt 2008<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Rien que l'Acier<\/b>, traduit par \r\nC\u00e9dric Perdereau, <i>Bragelonne<\/i>, f\u00e9vrier 2010<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\u201c<i>II y a dix ans, l'alliance des hommes et des Kiriaths a \r\nrepouss\u00e9 les terribles \u00c9cailleux. Qui se souvient maintenant \r\ndes h\u00e9ros de cette guerre\u00a0? Ringil vit en exil, rejet\u00e9 \r\npar sa famille. Mais pour sa cousine Sh\u00e9rin, vendue comme\r\nesclave, il d\u00e9croche son \u00e9p\u00e9e et retourne sur les lieux d'un \r\npass\u00e9 qu'il avait tout fait pour oublier. Dame Archeth, derni\u00e8re\r\nrepr\u00e9sentante d'un peuple disparu, est la conseill\u00e8re d'un \r\nempereur d\u00e9cadent qu'elle abhorre. Elle seule soup\u00e7onne \r\nqu'une terrible menace point aux fronti\u00e8res de l'empire. Egar \r\nle Tueur de Dragons est un nomade des steppes, revenu de la \r\nguerre aur\u00e9ol\u00e9 de triomphe. Une gloire aujourd'hui bien \u00e9mouss\u00e9e \r\ndans un monde qu'Egar ne reconna\u00eet plus. Ces trois-l\u00e0 ont tout \r\nperdu. Sauf peut-\u00eatre la bataille qui les attend, h\u00e9ro\u00efque \r\net d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e...<\/i>\u201d (4e de couverture)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix BSFA 2008 : pr\u00e9s\u00e9lection (meilleur roman)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Gemmell 2009 : pr\u00e9s\u00e9lection (prix Legend)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Gaylactic Spectrum 2010 : victoire (roman)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nR.07 <b>The Cold Commands<\/b> (univers <i>Terre de \r\nh\u00e9ros<\/i>-02), <i>Del Rey \/ Ballantine<\/i>, octobre 2011<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>A Pierre Fendre<\/b>, traduit par Fr\u00e9d\u00e9ric \r\nLe Berre, <i>Bragelonne<\/i>, septembre 2012<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\u201c<i>Il y a dix ans, l\u2019alliance des hommes et \r\ndes kiriath a repouss\u00e9 les terribles \u00c9cailleux. Mais qui\r\nse souvient maintenant des h\u00e9ros de cette guerre\u00a0? D\u00e9clar\u00e9\r\nhors-la-loi, banni de son fief ancestral au Nord, reni\u00e9 par sa\r\npropre famille et menac\u00e9 par les magnats du commerce d\u2019esclaves de\r\nla ville de Trelayne qui veulent sa peau, Ringil Eskiath n\u2019a plus\r\nqu\u2019un endroit o\u00f9 se r\u00e9fugier\u00a0: Yhelteth, le c\u0153ur de\r\nl\u2019empire du Sud, o\u00f9 vit la m\u00e9tisse kiriath Archeth\r\nIndamaninarmal, ancienne s\u0153ur d\u2019arme et d\u00e9sormais haute\r\nconseill\u00e8re aupr\u00e8s de l\u2019empereur Jhiral Khimran II Mais\r\nArcheth a ses propres probl\u00e8mes \u2013 tout comme son invit\u00e9 et garde\r\ndu corps, Egar Tueur de Dragons, nagu\u00e8re nomade des steppes. Loin de\r\ntrouver le calme escompt\u00e9, Ringil va se trouver impliqu\u00e9 dans des\r\nall\u00e9geances douteuses, aussi douteuses que celles qu\u2019il a laiss\u00e9es\r\nderri\u00e8re lui. De vieux ennemis s\u2019agitent, l\u2019ordre ancien pourri\r\njusqu\u2019\u00e0 la moelle s\u2019effrite, et m\u00eame si personne ne le sait\r\nencore, la cit\u00e9 de Yhelteth est sur le point d\u2019exploser...<\/i>\u201d\r\n(4e de couverture)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Locus 2012 : 10<sup>e<\/sup> place (meilleur roman fantasy)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Gemmell 2012 : pr\u00e9s\u00e9lection (prix Legend)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nR.00 <b>The SF Collection<\/b> (SF), Gollancz, novembre 2013<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nVolume omnibus contenant :  Altered Carbon ; Broken \r\nAngels ; Market Forces ; Woken Furies ; Black Man\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nR.08 <b>The Dark Defiles<\/b> \r\n(univers <i>Terre de h\u00e9ros<\/i>-03), <i>Del Rey<\/i>, octobre 2014<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Jusqu\u2019\u00e0 l\u2019Ame<\/b>, traduit par \r\nFr\u00e9d\u00e9ric Le Berre,  <i>Bragelonne<\/i>, juin 2016<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\u201c<i>Cap vers les lointaines \u00eeles du\r\nNord, \u00e0 la recherche de la l\u00e9gendaire cit\u00e9 d\u2019An-Kirilnar,\r\nr\u00e9put\u00e9e pour flotter au-dessus des eaux. Mais cette qu\u00eate\r\nimpossible en vaut-elle la peine\u00a0? Est-elle digne des trois\r\nparias h\u00e9ro\u00efques, Ringil, Egar et Archeth, bien d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 se\r\nr\u00e9approprier leur destin\u00a0? Dans les \u00eeles grises et d\u00e9sol\u00e9es,\r\nle myst\u00e8re s\u2019\u00e9paissit\u00a0: on murmure que la tombe du changeling \r\nest partout et nulle part. Tout comme la fantomatique\r\nville d\u2019An-Kirilnar..<\/i>.\u201d (4e de couverture)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Locus 2015 : 14<sup>e<\/sup> place (meilleur roman fantasy)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n* Prix Gemmell 2015 : pr\u00e9s\u00e9lection (prix Legend\r\n<\/p>\r\n<p class=\"sf-titre\">R.09 <b>Thin Air<\/b> (SF),  <i>Penguin \r\nRandom House\/Del Rey<\/i>, octobre 2018<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\nTraduction : <b>Thin Air<\/b>, traduit par \r\nClaude Mamier, <i>Bragelonne<\/i>, mars 2020<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Hiberno\u00efde, Hakna Veil a longtemps\r\ntravaill\u00e9 pour Blond Vaisutis, une entreprise de logistique et de\r\ns\u00e9curit\u00e9 \u00e0 laquelle sa m\u00e8re l'a vendu avant sa naissance et qui\r\nl'a ainsi dot\u00e9 d'une IA implant\u00e9e dans son cerveau, Osiris, et de\r\ntechnologies paramilitaires int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 son corps. Employ\u00e9 comme\r\nnettoyeur lors de ce qui \u00e9tait de fait une exp\u00e9dition de\r\nliquidation, il a refus\u00e9 de tuer une r\u00e9volutionnaire sacraniste, a\r\n\u00e9t\u00e9 licenci\u00e9 par Blond Vaisutis et, depuis, vit d'exp\u00e9dients en\r\nprofitant de ses capacit\u00e9s quasi-surhumaines. <\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Il a maintenant d\u00e9pass\u00e9 sa septi\u00e8me\r\nann\u00e9e (martienne, presque le double en ann\u00e9es terriennes)\r\nsur Mars et ne r\u00eave que de retourner sur Terre. Arr\u00eat\u00e9 \u00e0 la\r\nsuite d'une exp\u00e9dition meurtri\u00e8re dans une bo\u00eete de nuit, il se\r\nvoit proposer par la police la protection d'une envoy\u00e9e de la Terre,\r\nMadison Madekwe, en \u00e9change de sa lib\u00e9ration. Elle fait partie du\r\nnombre \u00e9tonnamment important de personnes charg\u00e9es d'un audit des\r\naffaires martiennes par la corpo LINCOLN, responsable de la \r\ncolonisation de Mars. Madekwe s'int\u00e9resse \u00e0 un individu port\u00e9 \r\ndisparu apr\u00e8s avoir remport\u00e9 \u00e0 la loterie son billet de retour \r\nsur la Terre, ce qui est une source de profond \u00e9tonnement pour \r\nVeil qui pense que ces apparences pourraient bien dissimuler \r\nquelque chose de moins avouable.<\/i> (P.C.)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"L'histoire se d\u00e9roule plus d'un si\u00e8cle apr\u00e8s celle de Black \r\nMan mais l'intervalle de temps pr\u00e9cis est laiss\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment \r\nflou par l'auteur.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"Selon Richard Morgan interview\u00e9 par Sara Martin Alegre, le \r\ntitre de travail du roman \u00e9tait <i>Hardboiled on Mars<\/i>.<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Thin_Air_(Morgan_novel)\">\r\nPage Wikipedia<\/a> (consult\u00e9 en juin 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lecultedapophis.com\/2020\/02\/24\/thin-air-vf-richard-morgan\/\">\r\nL'avis d'Apophys<\/a> (consult\u00e9 en mars 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.quoideneufsurmapile.com\/2020\/03\/thin-air-richard-morgan-vf.html\">\r\nL'avis de Gromovar<\/a> (consult\u00e9 en mars 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/lepauledorion.com\/2021\/07\/12\/thin-air-richard-morgan\/\">\r\nL'avis de FeydRautha<\/a> (consult\u00e9 en juillet 2021)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nR.10 <b>No Man's Land<\/b> (fantasy), <i>Orion UK\/Gollancz<\/i>, mars 2026 <\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n\"<i>The Great War was supposed to be\r\nthe war to end all wars\u2014and maybe it would have been, had an even\r\ngreater, otherworldly foe not risen to extinguish the conflict.\r\nOvernight, as guns blazed in France and Flanders, village after\r\nvillage in the quiet British countryside was swallowed by the Forest.\r\nAnd within the Forest lurk the Huldu\u2014an ancient fae race, monstrous\r\nin their inhumanity, who have decided that mankind\u2019s ascendency\r\nover the world can endure no longer.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<i>Enter Duncan Silver. Scarred by the war,\r\nfueled by a rage deeper than the trenches in which he once fought,\r\nDuncan is determined to show the Huldu that the world is not theirs\r\nfor the taking. Armed with a deadly iron knife and a cut-down trench\r\ngun filled with iron shot, Duncan will stop at nothing to return the\r\nchildren the Huldu have stolen to the arms of their families. No\r\nmatter how many Huldu he may have to slaughter along the way.<\/i><\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\"><i>But when he is hired by a mother to\r\nreturn her four-year-old daughter, Miriam\u2014taken by the Huldu six\r\nmonths past and replaced with a changeling\u2014all hell breaks loose.\r\nMiriam is a pawn in a much bigger game for dominance than Duncan ever\r\nexpected, and several long-buried secrets from his past are about to\r\nbe violently resurrected.<\/i>\" (Pr\u00e9sentation de l'\u00e9diteur)\r\n<\/p>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <div role=\"tabpanel\" class=\"tab-pane \" id=\"tabs_desc_634_4\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\r\n<p style=\"text-align : center;font-weight: bold;font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif;font-size: 1.5em\">\r\nS\u00c9LECTION D\u2019ESSAIS\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2011 <b>Introduction (I Am Legend)<\/b>, <i>Matheson, Richard, \r\nI Am Legend<\/i>, <i>Gollancz<\/i>, septembre 2011 \r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\n2015 <b>Killing the Magic (and Putting It in a \r\nBox)<\/b>, anthologie <i>Fantasy-Faction Anthology<\/i>,\r\ned. Marc Aplin&amp; Jennie Ivins, juillet 2015 \r\n<\/p>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <div role=\"tabpanel\" class=\"tab-pane \" id=\"tabs_desc_634_5\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\r\n<p style=\"text-align : center;font-weight: bold;font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif;font-size: 1.5em\">\r\nLIENS INTERNET\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nSite personnel\u00a0:<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.richardkmorgan.com\/\">\r\nhttps:\/\/www.richardkmorgan.com\/<\/a> \r\n(consult\u00e9 en juin 2020)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nEncyclopedia of Science Fiction :<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/www.sf-encyclopedia.com\/entry\/morgan_richard\">\r\nhttps:\/\/www.sf-encyclopedia.com\/entry\/morgan_richard<\/a> \r\n(consult\u00e9 en juin 2020)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nInternet Speculative Fiction Data Base :<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/www.isfdb.org\/cgi-bin\/ea.cgi?7119\">\r\nhttps:\/\/www.isfdb.org\/cgi-bin\/ea.cgi?7119<\/a> \r\n(consult\u00e9 en juin 2020)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nWikipedia :<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Richard_K._Morgan\">\r\nhttps:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Richard_K._Morgan<\/a> \r\n(consult\u00e9 en juin 2020)<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Richard_Morgan\">\r\nhttps:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Richard_Morgan<\/a> \r\n(consult\u00e9 en juin 2020)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nNooSFere :<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.noosfere.org\/livres\/auteur.asp?numauteur=-45836\">\r\nhttps:\/\/www.noosfere.org\/livres\/auteur.asp?numauteur=-45836<\/a> \r\n(consult\u00e9 en juin 2020)\r\n<\/p>\r\n<p style=\"font-family: Georgia, Garamond, serif;font-size: 1.2em;margin-top: 30px;margin-bottom: 10px\">\r\nQuarante-Deux :<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 30px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px\">rien\r\n<\/p>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t <\/div>\r\n\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t <\/div>\r\n <script>\r\n\t\tjQuery(function () {\r\n\t\t\tjQuery('#myTab_634 a:first').tab('show')\r\n\t\t});\r\n\t\t\r\n\t\t\t\tjQuery(function(){\r\n\t\t\tvar b=\"fadeIn\";\r\n\t\t\tvar c;\r\n\t\t\tvar a;\r\n\t\t\td(jQuery(\"#myTab_634 a\"),jQuery(\"#tab-content_634\"));function d(e,f,g){\r\n\t\t\t\te.click(function(i){\r\n\t\t\t\t\ti.preventDefault();\r\n\t\t\t\t\tjQuery(this).tab(\"show\");\r\n\t\t\t\t\tvar h=jQuery(this).data(\"easein\");\r\n\t\t\t\t\tif(c){c.removeClass(a);}\r\n\t\t\t\t\tif(h){f.find(\"div.active\").addClass(\"animated \"+h);a=h;}\r\n\t\t\t\t\telse{if(g){f.find(\"div.active\").addClass(\"animated \"+g);a=g;}else{f.find(\"div.active\").addClass(\"animated \"+b);a=b;}}c=f.find(\"div.active\");\r\n\t\t\t\t});\r\n\t\t\t}\r\n\t\t});\r\n\t\t\r\n\r\n\t\tfunction do_resize(){\r\n\r\n\t\t\tvar width=jQuery( '.tab-content .tab-pane iframe' ).width();\r\n\t\t\tvar height=jQuery( '.tab-content .tab-pane iframe' ).height();\r\n\r\n\t\t\tvar toggleSize = true;\r\n\t\t\tjQuery('iframe').animate({\r\n\t\t\t    width: toggleSize ? width : 640,\r\n\t\t\t    height: toggleSize ? height : 360\r\n\t\t\t  }, 250);\r\n\r\n\t\t\t  toggleSize = !toggleSize;\r\n\t\t}\r\n\r\n\r\n\t<\/script>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":358,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/635"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=635"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":636,"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/635\/revisions\/636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sfanglo21.noosfere.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}