Nina Allan

BIOGRAPHIE

Nina Allan est née le 27 mai 1966, à Whitechapel, Londres, Royaume-Uni.

Elle étudie la langue et la littérature russes à l'université de Reading et à l'université d'Exeter, puis obtient un master de littérature à l'université d'Oxford. "Madness, Death and Disease in the Fiction of Vladimir Nabokov" ("Folie, mort et maladie dans les romans de Vladimir Nabokov"), sa thèse, est publiée en 1993.

Elle travaille comme acheteuse d'une chaîne de disquaires, puis comme libraire à Londres, jusqu'en 2011, avant de se consacrer entièrement à l'écriture.

Sa première nouvelle paraît en 2002, dans Dark Horizons, le magazine semestriel de la British Fantasy Society, où elle se met à être régulièrement publiée.

Elle propose un texte à lire à l'écrivain Christopher Priest à l'issue d'un atelier d'écriture en 2004. En 2011, elle démissionne de la librairie de Charing Cross Road où elle travaille depuis six ans pour s’installer chez lui, en bord de mer, à Hastings.

Son premier livre, un recueil de nouvelles, A Thread of Truth, est publié en 2007. Depuis septembre 2014, elle tient une rubrique régulière, Time Pieces, dans la revue Interzone.

En 2013, elle remporte le prix de la BSFA (British Science Fiction Association) avec Spin dans la catégorie meilleure nouvelle. En 2014, c’est le Grand Prix de l’Imaginaire avec le recueil Complications, pour la meilleure nouvelle étrangère

Principale source : site personnel de Nina Allan

ROMANS

R.01 The Race (SF), NewCon Press, août 2014

Traduction : La Course, traduit par Bernard Sigaud, Tristram, août 2017

"À Sapphire, sur la côte sud de l'Angleterre. Cette ville gazière a été ruinée par la pollution chimique après le boom du gaz de schiste. Elle vivote en attirant des touristes d'un jour, grâce aux courses de smartdogs, des lévriers transgéniques.

Del Hoolman est manager de smartdogs. Un jour, sa fille Luz Maree est victime d'un enlèvement. Del, compromis dans un trafic et endetté, doit tout rembourser pour espérer la récupérer. La solution : remporter la course du Delawarr Triple, avec son meilleur lévrier...

Mais qu'est-il arrivé exactement à Maree ? Et quel est le don particulier qui rend cette enfant si précieuse pour ses ravisseurs ?" (4e de couverture)

* Prix de la BSFA 2014 : nomination (meilleure roman)

* Prix Kitschies 2014 : finaliste (Red Tentacle - meilleure roman)

* Prix Locus 2015 : 7e place (meilleur premier roman)

* Prix Campbell Memorial 2015 : finaliste (meilleur roman de science-fiction)

R.02 The Rift (), Titan, juillet 2017

Traduction : La Fracture, traduit par Bernard Sigaud, Tristram, juin 2019

"Le 16 juillet 1994 dans la région de Manchester, Julie Rouane, dix-sept ans, prétexte un rendez-vous avec une copine pour s'absenter du domicile familial... et disparaît pendant plus de vingt ans.

Longtemps après l'abandon de l'enquête par la police, faute d'indices concrets — Raymond Rouane, persuadé que sa fille est toujours vivante, continue à explorer seul toutes les pistes possibles. En vain. La mère de Julie et sa sœur cadette, Selena, tentent elles aussi de faire front, chacune à leur manière.

Puis un soir, Julie refait surface à l'improviste. Alors qu'on avait soupçonné que l'adolescente ait pu être enlevée et assassinée — un homme de la région ayant avoué plusieurs meurtres de femmes —, l'histoire que Julie raconte à Selena est tout à fait différente. Mais est-il possible de la croire ?" (4e de couverture)

L'avis de Gromovar (consulté en octobre 2019)

* Prix BSFA 2017 : victoire (meilleur roman)

* Prix Kitschies 2017 : victoire (Red Tentacle - meilleur roman)

* Prix Campbell Memorial 2018 : finaliste (meilleur roman de science-fiction)

* Prix Locus 2018 : 17e place (meilleur roman de SF)

R.03 The Dollmaker (fantasy), Riverrun, avril 2019

"Stitch by perfect stitch, Andrew Garvie makes exquisite dolls in the finest antique style. Like him, they are diminutive but graceful, unique, and with surprising depths. Perhaps that's why he answers the enigmatic personal ad in his collector's magazine.

Letter by letter, Bramber Winters reveals more of her strange, sheltered life in an institution on Bodmin Moor, and the terrible events that put her there as a child. Andrew knows what it is to be trapped, and as they knit closer together, he weaves a curious plan to rescue her.

On his journey through the old towns of England, he reads the fairy tales of Ewa Chaplin--potent, eldritch stories which, like her lifelike dolls, pluck at the edges of reality and thread their way into his mind. When Andrew and Bramber meet at last, they will have a choice--to break free and, unlike their dolls, come to life.

A love story of two very real, unusual people, The Dollmaker is also a novel rich with wonders: Andrew's quest and Bramber's letters unspool around the dark fables that give our familiar world an uncanny edge. It is this touch of magic that, like the blink of a doll's eyes, tricks our own." (Présentation dans Goodreads)

* Prix Locus : 20e place (meilleur roman fantasy)

R.04 The Silver Wind (SF), Titan US, septembre 2019

"Fix-up novel/collection with five stories – plus two "out-takes" and a fictional "Afterword" – of fantasy/slipstream time travel involving Martin Newland, for whom watches and clocks are not-so-metaphorical time machines. Revised and expanded from The Silver Wind: Four Stories of Time Disrupted." (Books received: September, Locus, novembre 2019)

* Prix Locus : 21e place (meilleur roman SF)

R.05 Ruby (), Titan, annoncé pour septembre 2020

RECUEILS DE NOUVELLES

C.01 A Thread of Truth. Elbonvale Press, janvier 2007

Contient : A Thread of Truth ; Amethyst ; Bird Songs at Eventide ; Heroes ; Queen South ; Ryman’s Suitcase ; Terminus ; The Vicar with Seven Rigs.

C.02 The Silver Wind: Four Stories of Time Disrupted. Elbonvale Press, octobre 2011

Contient : Time's Chariot ; My Brother's Keeper ; The Silver Wind ; Rewind ; Timelines: An Afterword

Traduction : Complications. traduit par Bernard Sigaud, Tristram, juin 2013

Contient : Chambre Noire (Darkroom), Le Char Ailé du Temps (Time's Chariot), Gardien de mon Frère (My Brother's Keeper), Le Vent d'Argent (The Silver Wind), A Rebours (Rewind), Chronologies (Timelines : An Afterword)

* Grand Prix de l'Imaginaire 2014 (meilleure nouvelle étrangère)

C.03 Microcosmos. NewCon Press, mars 2013

Contient : Microcosmos ; The Phoney War ; Chaconne ; A.H. ; Orinoco ; Flying in the Face of God ; Higher Up.

C.04 Stardust : The Ruby Castle Stories. PS Publishing, avril 2013

Contient : Introduction ; B-Side ; The Lammas Worm ; The Gateway ; Laburnums ; Stardust ; Wreck of the Julia.

Traduction : Stardust : Légendes de Ruby Castle, traduit par Bernard Sigaud, Tristram, 2015

Contient : Face B ( B-Side) ; Le Ver du Lammas ( The Lammas Worm) ; La Porte de l’Avenir ( The Gateway) ; Cytises ( Laburnums) ; Poussière d’Etoiles ( Stardust) ; Le Naufrage du Julia (Wreck of the Julia) ; Reine Rouge (Red Queen).

CHAPBOOKS

2013 Spin (novella), TTA Press, mai 2013

Traduction : Spin, traduit par Bernard Sigaud, Tristram, 2015

"Unraveling and reweaving the Arachne myth. We begin with the setting, which is Greece, though not the Greece we know today. There are diesel-burning buses and iPads, but also conquering Carthaginians. And the city of Athena itself seems to have been replaced by an atoll – whether the work of Carthaginians or Poseidon, we don’t know. Many people believe that catastrophic shifts in time are connected to the work of sibyls, prophets who not only foresee future events but are also alleged to produce “involuntary time amendment, a spontaneous unraveling of history that could theoretically result in the deaths of millions.” For this reason, such seers, once highly revered, have been proscribed under penalty of death." (Lois Tilton, Locus, 7 avril 2013)

Repris en podcast StarShip Sofa #332, avril 2014. Lien Internet (consulté en avril 2019)

* Prix BSFA 2013 : victoire (meilleure fiction courte)

* Prix BFA 2014 : nomination (meilleure novella)

* Prix Locus 2014 : 11e place (meilleure novella)

* Prix Hugo 2014 : nomination avant éliminatoire (meilleure novella)

2015 The Harlequin (novella), Sandstone Press, septembre 2015

"The armistice is months past but the memories won’t go away. A harlequin, leaning against a tree stump and with a goblet of ale clasped in one outstretched hand. Beaumont felt chilled suddenly, in spite of the fire… Most likely it was the thing’s mouth, red-lipped and fiendishly grinning, or maybe its face, which was white, expressionless, the face of a clown in full greasepaint.

Dennis Beaumont drove an ambulance in World War One. He returns home to London, hoping to pick up his studies at Oxford and rediscover the love he once felt for his fiancée Lucy. But nothing is as it once was. Mentally scarred by his experiences in the trenches, Beaumont finds himself wandering further into darkness. What really happened to the injured soldier he tried to save? Who is the figure that lurks in the shadows? How much do they know of Beaumont, and the secrets he keeps?" (Présentation par Goodreads)

SÉLECTION DE RÉCITS

2002 The Beachcomber (nouvelle), Dark Horizons #41, printemps 2002

2005 Bird Songs at Eventide (nouvelle, SF), Interzone #199, juillet-août 2005

"[...] we find colonists on a planet. [...] in this story, the colonists are isolated not just by distance but by the time it took to get there. Local fauna referred to as dragons, weird diseases, and interpersonal relations between the colonists—even memory of Earth—have all exacted their cost. This story is about surviving—and I don’t mean just physical survival." (Tangent Online, 12 août 2005)

Repris dans le recueil A Thread of Truth, janvier 2007

* Prix BSFA 2005 : nomination (meilleure fiction courte)

2006 Fleece (nouvelle), Midnight Street #6, hiver 2006

Lien Internet (consulté en avril 2019)

2007 The Vicar with Seven Rigs (nouvelle), recueil A Thread of Truth, janvier 2007

Traduction : Le Vicaire aux Sept Pignons, traduit par Bernard Sigaud, Galaxies nouvelle série 44, novembre 2013

2008 Dazzle (nouvelle), Midnight Street, hiver 2008

Lien Internet (consulté en avril 2019)

2008 Angelus (nouvelle), Albedo One #34, mars 2008

Lien Internet (consulté en avril 2019)

It’s told by a chess Grand Master from Eastern Europe who encounters an old college friend by surprise, and reminisces on their shared history at Cambridge, in particular the one woman they both had some sort of relationship with – the daughter of a powerful professor. Quite subtly the differences in this world are revealed – political relationships are evidently quite different to our world’s, and there is a war fought in part by greatly altered ‘flyers’ - and this is related also to the sad way the relationship of these two men and the young woman they both, perhaps, loved worked out.” (Rich Horton, Locus, juin 2008)

Repris dans Lightspeed, septembre 2013

* Prix Aeron 2007

2008 En Saga (nouvelle), Black Static, août-septembre 2008

Lien Internet (consulté en avril 2019)

2008 Darkroom (nouvelle), anthologie Subtle Edens: An Anthology of Slipstream Fiction, ed. Allen Ashley, Elastic Press, octobre 2008

Traduction : Chambre Noire, traduit par Bernard Sigaud, recueil Complications, juin 2013

Lien Internet (consulté en avril 2019)

Repris dans le recueil The Silver Wind: Four Stories of Time Disrupted, octobre 2011

2009 Time's Chariot (nouvelle), Focus, printemps 2009

Traduction : Le Char Ailé du Temps, traduit par Bernard Sigaud, recueil Complications, juin 2013

Repris dans le recueil The Silver Wind: Four Stories of Time Disrupted, octobre 2011

2009 Microcosmos (nouvelle), Interzone #222, juin 2009

Traduction : Microcosme, traduit par Bernard Sigaud, Galaxies nouvelle série n°20/62, novembre 2012

2009 My Brother's Keeper (nouvelle), Black Static, août-septembre 2009

Traduction : Gardien de mon Frère, traduit par Bernard Sigaud, recueil Complications, juin 2013

Repris dans le recueil The Silver Wind: Four Stories of Time Disruptedi, octobre 2011

* Prix de la BFA 2010 : nomination (meilleure courte fiction)

2009 The Lammas Worm (novelette), anthologie Strange Tales III, ed. Rosalie Parker, Tartarus Press, décembre 2009

Traduction : Le Ver du Lammas, traduit par Bernard Sigaud, recueil Stardust, 2015

Repris dans l'anthologie The Best Horror of the Year: Volume Two, ed Ellen Datlow, Night Shade Books, mars 2010

2010 Flying in the Face of Gods (novelette, SF), Interzone #227, mars-avril 2010

Traduction: A l'Assaut du Ciel, traduit par Annaïg Houesnard, Angle Mort n° 10, 2015

Lien Internet (consulté en avril 2019)

Lien Internet de la traduction (consulté en avril 2019)

Pour partir vers les étoiles, Rachel a accepté de se soumettre à la procédure Kushnev qui altèrera son apparence et la rendra définitivement stérile. Ce choix suscite à la fois admiration et souffrance chez Anita qui n’ose lui avouer franchement son amour. Le prochain départ de Rachel va rapprocher Anita de sa famille, de sa grand-mère Meredith et de sa mère, tuée quand elle était enfant dans un attentat déclenché par des opposants à l’aventure spatiale. (P.C.)

Repris dans l'anthologie The Year's Best SF 28th Annual Collection, ed Gardner Dozois

Repris in Forever, avril 2017

* Prix BSFA 2010 : nomination (meilleure fiction courte)

* Prix Hugo 2011 : nomination avant éliminatoire (meilleure novelette)

2010 Orinoco (novelette), Black Static #18, août-septembre 2010

"a quiet, reflective piece centered on a young woman's memories of the Euston Station bombing that killed her boyfriend. Marie is living with her brother Brian, who has kindly taken her under his wing in the aftermath of the explosion. She is trying to get a grip on her life again by learning how to cook, caring for Brian's tropical Orinoco Angelfish, and writing her memories into stories. As Marie's days unfold, her worries and pleasures shift and slide from object to object and person to person, including a sympathetic love interest. However, her memories of the tragic bombing are least clear when she tries to look at them straight on, just like the slender-bodied Orinoco Angelfish. Perseverance brings a gentle revelation and resolution to Marie by the end of the story." (Sharon Campbell, Tangent Online, 23 août 2010)

2010 Bellony (nouvelle, fantastique), anthologie Blind Swimmer, ed. David Rix, Eibonvale Press, août 2010

Repris dans Lightspeed, avril 2013

2010 The Upstairs Window (nouvelle), Interzone #230, septembre-octobre 2010

Lien Internet (consulté en avril 2019)

"The tale of a journalist whose life intertwines with his ex-lover and an artist, this one also leaves a lot open to reader interpretation. When the artist friend, Nico, gets into trouble, he prepares to flee under a false identity, asking for the protagonist’s assistance. The protagonist debates getting involved but recalls their friendship over several years and gives him money to help him get on the train and start a new life. He leaves behind memories and a letter for his ex-love, which the journalist then must deliver. [...] I never really got a sense of what the story was about, even after two readings, and I could discern no apparent speculative element to mark it as science fiction or fantasy." (Bryan Thomas Schmidt, Tangent Online, 20 septembre 2010)

2010 Feet of Clay (nouvelle), anthologie Never Again, ed. Allyson Bird & Joel Lane, septembre 2010

Lien Internet (consulté en avril 2019)

2011 The Silver Wind (nouvelle), Interzone #233, mars-avril 2011

Traduction : Le Vent d'Argent, traduit par Bernard Sigaud, recueil Complications. juin 2013

Lien Internet (consulté en avril 2019)

"Allan’s characters live in a dystopian future London where people are sometimes never seen again if stopped at a checkpoint for curfew violation. Martin is an estate agent and sometime antique dealer who acquires a clock made by Owen Andrews, whose instruments are sometimes said to be time machines. Martin conceives the crazy hope that perhaps he could turn back time to before his wife Miranda died. He decides to visit Andrews, despite the fact that the government has the clockmaker under surveillance and he lives in a dangerous neighborhood near a government facility where sinister experiments are said to be carried on – experiments that involve altering time. Andrews convinces Martin that what he wants is impossible." (Lois Tilton, Locus, 31 mars 2011)

Repris dans le recueil The Silver Wind: Four Stories of Time Disrupted, octobre 2011

Repris dans l'anthologie The Year's Best SF & Fantasy 2012, ed Rich Horton

* Prix de la BSFA 2010 : nomination (meilleure courte fiction)

2011 Rewind (nouvelle), recueil The Silver Wind: Four Stories of Time Disrupted, octobre 2011

Traduction : A Rebours, traduit par Bernard Sigaud, recueil Complications, juin 2013

2011 Timelines: An Afterword (nouvelle), recueil The Silver Wind: Four Stories of Time Disrupted, octobre 2011

Traduction : Chronologies, traduit par Bernard Sigaud, recueil Complications, juin 2013

2012 Sunshine (novelette), Black Static #29, juillet-août 2012

Repris dans l'anthologie The Year's Best Science Fiction & Fantasy: 2013 Edition, ed. Rich Horton, juillet 2013

* Prix BFA 2013 : nomination (meilleure histoire courte)

2013 B-Side (nouvelle), recueil Stardust : The Ruby Castle Stories, avril 2013

Traduction : Face B, traduit par Bernard Sigaud, recueil Stardust : Légendes de Ruby Castle, 2015

2013 Laburnums (nouvelle), recueil Stardust : The Ruby Castle Stories, avril 2013

Traduction : Cytises, traduit par Bernard Sigaud, recueil Stardust : Légendes de Ruby Castle, 2015

2013 Stardust (nouvelle), recueil Stardust : The Ruby Castle Stories, avril 2013

Traduction : Poussière d'Etoiles, traduit par Bernard Sigaud, recueil Stardust : Légendes de Ruby Castle, 2015

2013 The Gateway (novella), recueil Stardust : The Ruby Castle Stories, avril 2013

Traduction : La Porte de l'Avenir, traduit par Bernard Sigaud, recueil Stardust : Légendes de Ruby Castle, 2015

* Prix Shirley Jackson 2014 : nomination (meilleure novella)

2013 The Wreck of the Julia (),recueil Stardust : The Ruby Castle Stories. avril 2013

Traduction : Le Naufrage du Julia, traduit par Bernard Sigaud, recueil Stardust : Légendes de Ruby Castle, 2015

2013 Red Queen (poème), Stardust : The Ruby Castle Stories, avril 2013

Traduction : Reine Rouge, traduit par Bernard Sigaud, recueil Stardust : Légendes de Ruby Castle, 2015

2013 The Tiger (nouvelle), anthologie Terror Tales of London, ed. Paul Finch, Grey Friar Press, mai 2013

Repris dans l'anthologie The Best Horror of the Year: Volume Six, ed. Ellen Datlow, juin 2014

2013 Spin (novella), sorti directement en chapbook, mai 2013

Voir rubrique Chapbooks.

2013 Vivian Guppy and the Brighton Belle (novella), anthologie Rustblind and Silverbright, ed. David Rix, juillet 2013

* Prix BFA 2014 : nomination (meilleure novella)

2015 The Harlequin, (novella), sorti directement en chapbook, 2015

Voir rubrique Chapbooks.

2016 Ten Days (novelette, SF), anthologie Now We Are Ten: Celebrating the First Ten Years of NewCon Press, ed. Ian Whates, juillet 2016

Après un amour de jeunesse pour les nombres, Doria se réoriente vers le droit et acquiert une certaine célébrité pour ses écrits contre la peine de mort. C'est ainsi qu'elle décide d'écrire un livre sur Helen Bostall, pendue pour meurtre, injustement selon elle. La découverte d’une montre tourbillon et de ses étonnantes propriétés va faire progresser son enquête. (P.C.)

Repris dans l'anthologie The Best Science Fiction of the Year: Volume 2, ed. Neil Clarke, avril 2017

2016 The Art of Space Travel, (novelette, SF) Tor.com, 27 juillet 2016

Lien Internet (consulté en avril 2019)

L'hôtel où travaille Emily comme gouvernante est en effervescence : il va héberger deux membres de l'équipage de la prochaine expédition sur Mars. Elle s'inquiète pour sa mère qui perd petit à petit la tête et s'interroge sur l'identité de son père auquel la rattache le livre The Art of Space Travel qu'elle garde précieusement. Était-ce un des membres de la première expédition qui s'est terminée tragiquement, ou la vérité n'est-elle pas plus proche ? (P.C.)

Repris dans l'anthologie The Best Science Fiction & Fantasy of the Year : Volume 11, ed. Jonathan Strahan, avril 2017

* Prix Hugo 2017 : 5e place (meilleure novelette)

* Prix Theodore Sturgeon 2017 : finaliste (meilleure science-fiction courte)

* Prix Locus 2017 : 9e place (meilleure novelette)

2016 Maggots (novella), anthologie Five Stories High, ed. Jonathan Oliver, décembre 2016

[…] the best story [in the collection] Willy is a boy from the North of England who becomes convinced that his Auntie Claire has been replaced by another creature who looks just like her. This ends up messing with his relationship with his first girlfriend, who is convinced he has Capgras Syndrome. Over the years, Willy hides his suspicions and quietly investigates cases of people who seem to have some of the same convictions he has, a path that leads him to a scary story of a man who wrote a book about how his sister had become a demon, and who ended up murdering her. These people had lived in Irongrove Lodge [where all the stories in the collection take place], and Willy finds his way there, and has a legitimately scary revelation about what has happened to him, and to his Aunt.” (Rich Horton, Locus, mars 2017)

* Prix Shirley Jackson 2017 : nomination (novella )

2017 Neptune's Trident (novelette), Clarkesworld #129, juin 2017

Lien Internet (consulté en avril 2019)

"The world has changed radically since something called the clampdown, which seems to be the result, at first, of some sort of invasion or attack. Caitlin is living in Scotland, struggling to keep herself and her partner Steph going by gleaning useful items from what washes ashore, and hoping that by some miracle her brother, a submariner, has survived. Steph has a strange disease, a result of whatever has changed the world, which results in people becoming what are called ‘‘flukes,’’ and Caitlin is hiding her condition from an increasingly hostile society, represented here most directly by an itinerant preacher Caitlin encounters. Hints at the true nature of what’s happened slowly surface – perhaps a deep change in reality?" (Rich Horton, Locus, août 2017)

Repris dans l'anthologie Clarkesworld: Year Eleven, Volume Two, ed. Neil Clarke, novembre 2019

2017 Four Abstracts (horreur), anthologie New Fears: New Horror Stories by Masters of the Genre, ed. Mark Morris, septembre 2017

* Prix BFA : nomination (meilleure histoire courte)

2018 The Gift of Angels: An Introduction (novelette, SF), Clarkesworld #146, novembre 2018

Lien Internet (consulté en avril 2019)

"[...] This is framed as the introduction to a popular author’s memoir and describes him visiting Paris, where his parents met. His mother was an astronaut who went to Mars when he was young, but the story-essay is a meditation on history, criticism, art, and their resonances, with a motif being the relationship between a French film, La Jeteé, and the American film somewhat based on it, 12 Monkeys. [...]" (Karen Burnham, Locus, janvier 2019)

* Prix BSFA 2018 : nomination (meilleure fiction courte)

SÉLECTION D'ESSAIS

2010 BSFA Survey Response: Nina Allan, anthologie d'essais British Science Fiction and Fantasy: Twenty Years, Two Surveys, mars 2010

Lien Internet (consulté en novembre 2019)

Nina Allan livre sa réponse presonnelle aux questions posées dans le cadre d'un double sondage réalisé par la BSFA : Qui écrit de la SF et de la fantasy ? Comment perçoivent-ils/elles leur travail et comment sont-ils/elles reçus/reçues ?

Depuis 2014 Time Pieces, rubrique régulière dans Interzone

* Prix BSFA 2015 : nomination pour la rubrique du numéro 261 (meilleure non-fiction)

* Prix BSFA 2018 : nomination (meilleure non-fiction)

2014 The Art and Business of Short Fiction, Strange Horizons, 28 juillet 2014

Lien Internet (consulté en octobre 2019)

* Prix de la BSFA 2014 : nomination (meilleure non-fiction)

2016 Where Are We Going? Some Reflections on British Horror, Present and Future, Strange Horizons, janvier 2016

Lien Internet (consulté en octobre 2019)

2017 The New Folk Horror: Recent Work by Sarah Hall, Conor O’Callaghan, and Malcolm Devlin, Los Angeles Review of Books, novembre 2017

Lien Internet (consulté en novembre 2019)

2018 Into the Sharke Tank: Perusing and Parsing the 2018 Clarke Award Shortlist, site web de l'Anglia Ruskin Centre for Science Fiction & Fantasy, juillet 2018

Site Internet (consulté en octobre 2019)

+ de nombreuses critiques de livres pour Strange Horizons

Lien Internet (consulté en novembre 2019)

LIENS INTERNET

Site personnel :

https://www.ninaallan.co.uk/ (consulté en septembre 2019)

Encyclopedia of Science Fiction :

https://www.sf-encyclopedia.com/entry/allan_nina (consulté en septembre 2019)

Internet Speculative Fiction Data Base :

https://www.isfdb.org/cgi-bin/ch.cgi?51961 (consulté en septembre 2019)

Wikipedia :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Nina_Allan (consulté en septembre 2019)

https://en.wikipedia.org/wiki/Nina_Allan (consulté en septembre 2019)

NooSFere :

https://www.noosfere.org/livres/auteur.asp?numauteur=2147193016 (consulté en septembre 2019)

Quarante-Deux :

https://www.quarante-deux.org/exliibris/oeuvres/a/Nina_Allan/ (consulté en septembre 2019)